ពង្រីកដំណើរនៃការថែរក្សាបេតិកភណ្ឌចំប៉ា។

កាលពីម្សិលមិញ ទី១៨ ខែឧសភា សិក្ខាសាលាវិទ្យាសាស្ត្រមួយដែលមានចំណងជើងថា "ស្ពាននៃបេតិកភណ្ឌ - ពីការបង្កើតសារមន្ទីរ Henri Parmentier ដោយ EFEO បារាំង រហូតដល់ការអភិវឌ្ឍសារមន្ទីរចម្លាក់ចាមដាណាំង" ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងដាណាំង។

សារមន្ទីរចម្លាក់ ចាម ដាណាំង និងសាលាបារាំងសម្រាប់ការសិក្សាចុងបូព៌ា បានប្រកាសពីកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការសម្រាប់រយៈពេល ២០២៦-២០២៨។ រូបថត៖ ទ្រុង ហ៊ុយ

ជាងមួយសតវត្សរ៍មុន ការស្រាវជ្រាវដោយសាលាបារាំងសម្រាប់ការសិក្សាចុងបូព៌ា (École française d'Extrême-Orient; EFEO) បានបើកផ្លូវសម្រាប់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ ការអភិរក្ស និងការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌចាម្ប៉ាបន្តិចម្តងៗដោយប្រើវិធីសាស្ត្រ វិទ្យាសាស្ត្រ ទំនើប។ ចាប់ពីដំណើរនេះ សារមន្ទីរចម្លាក់ចាម្ប៉ាទីក្រុងដាណាងត្រូវបានបង្កើតឡើងជា "ឃ្លាំងអនុស្សាវរីយ៍" នៃសិល្បៈចាម្ប៉ា ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះបានក្លាយជាស្ថាប័នអភិរក្សបេតិកភណ្ឌដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

បេសកកម្មរបស់ EFEO ក្នុងការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌ

លោកស្រី Le Thi Thu Trang នាយិកាសារមន្ទីរចម្លាក់ចាម ទីក្រុងដាណាំង ជឿជាក់ថា សមិទ្ធផលរបស់សាលាបារាំងសម្រាប់ការសិក្សាចុងបូព៌ា និងអ្នកប្រាជ្ញបារាំងនៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20 តាមរយៈការងារត្រួសត្រាយផ្លូវរបស់ពួកគេ និងការដាក់គ្រឹះសម្រាប់ការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ចាម បាននាំឱ្យមានស្ថាប័នវប្បធម៌មួយដែលមានអាយុកាលជាង 100 ឆ្នាំដូចជាសារមន្ទីរចម្លាក់ចាម។ លោកស្រី Le Thi Thu Trang បានមានប្រសាសន៍ថា "ដំណើរនោះបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសួនចម្លាក់ដែលផ្តួចផ្តើមដោយកុងស៊ុល Charles Lemire នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 19 បន្ទាប់មកដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងឥតឈប់ឈររបស់ស្ថាបត្យករ និងអ្នកបុរាណវិទូ Henri Parmentier និងអ្នកប្រាជ្ញជាច្រើននៃវិទ្យាស្ថានក្នុងការបង្កើតសារមន្ទីរមួយដែលឧទ្ទិសដល់ទម្រង់សិល្បៈនេះ"។

យោងតាមលោក Philippe Le Failler ប្រធានការិយាល័យតំណាង EFEO ប្រចាំ ទីក្រុងហាណូយ ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1900 EFEO បានកំណត់ការការពារបេតិកភណ្ឌទូទាំងឥណ្ឌូចិនជាភារកិច្ចស្នូលមួយរបស់ខ្លួន។ អគារ ប្រាសាទ និងវត្ថុបុរាណត្រូវបានចុះបញ្ជីសារពើភ័ណ្ឌ ស្នើឡើងសម្រាប់ការចាត់ថ្នាក់ ហើយបន្ទាប់មកត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ការថែទាំ និងការជួសជុល។ ក្រៅពីបុរាណវិទ្យា EFEO ក៏បានសាងសង់ប្រព័ន្ធបណ្ណាល័យ និងសារមន្ទីរ រៀបចំការជីកកកាយបុរាណវិទ្យា ចម្លងសិលាចារឹក ស្ទង់មតិ និងគូសផែនទីរចនាសម្ព័ន្ធស្ថាបត្យកម្ម និងបោះពុម្ពផ្សាយការស្រាវជ្រាវលើប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃតំបន់។

នៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20 នៅពេលដែលការយល់ដឹងអំពីការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌនៅឥណ្ឌូចិននៅតែជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ សកម្មភាពរបស់ EFEO បានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះដំបូងសម្រាប់បុរាណវិទ្យាទំនើប និងការអភិរក្សនៅវៀតណាម។ បើគ្មានការស្រាវជ្រាវដំបូងរបស់ EFEO ទេ រចនាសម្ព័ន្ធចាម្ប៉ាជាច្រើនអាចនឹងបាត់ទៅវិញនៅក្នុងការខូចខាតនៃពេលវេលា និងសង្គ្រាម។ នៅក្នុងដំណើរនោះ Henri Parmentier គឺជាតួអង្គដែលបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុត។

លោកស្រី Isabelle Poujol ប្រធាន​ផ្នែក​បណ្ណសារ​រូបថត និង​ទំនាក់ទំនង​នៅ EFEO ទីក្រុងប៉ារីស បាន​ថ្លែងថា នៅពេលដែលលោក Henri Parmentier បានមកដល់ឥណ្ឌូចិនក្នុងឆ្នាំ 1900 លោកត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យធ្វើសារពើភ័ណ្ឌ និងការពារវត្ថុបុរាណចាម។ ក្នុងអំឡុងពេលជួសជុលអគារប៉ម Po Nagar ក្នុងឆ្នាំ 1908 លោកបានសរសេររបាយការណ៍វែងមួយដែលបានបម្រើជាការអំពាវនាវឱ្យមានការបង្កើតសារមន្ទីរសិល្បៈចាមដើម្បីជួយសង្គ្រោះរូបចម្លាក់ដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ និងទ្រុឌទ្រោម។

វាត្រូវចំណាយពេល ១៧ ឆ្នាំនៃយុទ្ធនាការ និងការរៃអង្គាសថវិកា មុនពេលផែនការនេះក្លាយជាការពិត។ នៅឆ្នាំ ១៩១៩ សារមន្ទីរនេះត្រូវបានបើកសម្ពោធជាផ្លូវការ។ នៅឆ្នាំ ១៩៣៥ បន្ទាប់ពីការរកឃើញខាងបុរាណវិទ្យាសំខាន់ៗនៅ Tra Kieu និងប៉ម Mam សារមន្ទីរនេះត្រូវបានពង្រីកបន្ថែមទៀត។ មួយឆ្នាំក្រោយមក វាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាសារមន្ទីរ Henri Parmentier។

លើសពីគ្រាន់តែជាឃ្លាំងវត្ថុបុរាណ នៅក្នុងទស្សនៈរបស់ Henri Parmentier សារមន្ទីរនេះគឺជា "ឧបករណ៍សម្រាប់យល់ដឹងអំពីអរិយធម៌ចាម"។ វិធីសាស្រ្តនេះបានផ្លាស់ប្តូរសារមន្ទីរចម្លាក់ចាមដាណាងទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវសិល្បៈចាមដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់ពិភពលោករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

សិស្សានុសិស្ស​ទៅទស្សនា​កន្លែងតាំងពិព័រណ៍​តាមប្រធានបទ "ពីសួនចម្លាក់ Tourane ដល់សារមន្ទីរ Henri Parmentier"។ រូបថត៖ QN

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសម្រាប់ការអភិរក្ស

លោក Bertrand Porte អ្នកជំនាញជួសជុលរូបចម្លាក់នៅ EFEO បានមានប្រសាសន៍ថា ចាប់តាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការពង្រីកសារមន្ទីរចម្លាក់ចាមដាណាំង គម្រោងសហការរវាងសារមន្ទីរ EFEO សារមន្ទីរ Guimet និងសារមន្ទីរជាតិកម្ពុជាត្រូវបានអនុវត្តដោយមានមូលនិធិពីស្ថានទូតបារាំងប្រចាំទីក្រុងហាណូយ។ គោលដៅរបស់គម្រោងនេះមិនត្រឹមតែរចនាកន្លែងតាំងពិព័រណ៍ថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តោតលើការអភិរក្ស និងស្តារឡើងវិញនូវការប្រមូលផ្ដុំរូបចម្លាក់ថ្មភក់ចាមផងដែរ។

ជាលទ្ធផល វត្ថុបុរាណជាច្រើនត្រូវបានគេមើលរំលងចាប់តាំងពីសម័យដើមនៃសារមន្ទីរ។ អន្តរាគមន៍ដំបូងគឺសាមញ្ញណាស់មុនពេលសិក្ខាសាលាជួសជុលប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈមួយត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងតំបន់ពង្រីកថ្មីរបស់សារមន្ទីរ។ រយៈពេលពីឆ្នាំ ២០០១ ដល់ ២០១០ បានសម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរទីតាំង និងការជួសជុលវត្ថុបុរាណសំខាន់ៗជាច្រើនពីមីសុន និងដុងឌឿង។ នេះគឺជាការងារដ៏លំបាកជាពិសេស ពីព្រោះថ្មភក់ចាមងាយរងគ្រោះខ្លាំងចំពោះអាកាសធាតុត្រូពិចសើម និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

ប៉ុន្តែតាមរយៈដំណើរការនោះ សមត្ថភាពរបស់សារមន្ទីរចម្លាក់ចាមដាណាំងសម្រាប់ការអភិរក្សវត្ថុបុរាណនៅនឹងកន្លែងបានប្រសើរឡើងជាលំដាប់។ រូបចម្លាក់ដែលធ្លាប់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយធូលីដីនៃពេលវេលាមិនត្រឹមតែត្រូវបាន "ស្តារឡើងវិញ" ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រូវបានដាក់ត្រឡប់ទៅក្នុងកន្លែងតាំងពិព័រណ៍ទំនើបជាងមុនផងដែរ ដែលជួយសាធារណជនឱ្យចូលមើលបេតិកភណ្ឌពីទស្សនៈដ៏រស់រវើកជាងមុន។

លោកស្រី Le Thi Thu Trang បានថ្លែងថា ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ រួមជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តថ្មីក្នុងការគ្រប់គ្រងបេតិកភណ្ឌ និងសារមន្ទីរវិទ្យា ការទទួលខុសត្រូវក្នុងការអភិរក្ស និងលើកកម្ពស់តម្លៃនៃការប្រមូលសារមន្ទីរកំពុងប្រឈមមុខនឹងតម្រូវការថ្មីៗជាច្រើន។ «ចាប់ពីការបំពេញបន្ថែម ការធ្វើឌីជីថល និងការភ្ជាប់ប្រភពបណ្ណសារ រហូតដល់ការច្នៃប្រឌិតការបកស្រាយការតាំងពិព័រណ៍ រហូតដល់ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិជ្ជាជីវៈ និងការពង្រីកការចូលមើលរបស់សាធារណជន។ វាស្ថិតនៅក្នុងបរិបទនេះ ដែលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនៅតែបន្តដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការចែករំលែកចំណេះដឹង បទពិសោធន៍ និងការអនុវត្តវិជ្ជាជីវៈរវាងសារមន្ទីរ និងដៃគូវិជ្ជាជីវៈទាំងក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ»។

ដូច្នេះ ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសិក្ខាសាលានេះ សារមន្ទីរចម្លាក់ចាមដាណាំង និង EFEO បានប្រកាសពីកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការសម្រាប់រយៈពេល 2026-2028 ជាមួយនឹងទិសដៅសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអង្គភាពទាំងពីរនាពេលខាងមុខ ដោយផ្តោតលើព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី 100 នៃការជីកកកាយបុរាណវិទ្យានៅ Tra Kieu (1927-2027)។

ជាងមួយសតវត្សរ៍បន្ទាប់ពីលោក Henri Parmentier បានបង្កើតក្តីស្រមៃនៃសារមន្ទីរសិល្បៈចាមនៅ Tourane «ស្ពានបេតិកភណ្ឌ» រវាង EFEO និងសារមន្ទីរចម្លាក់ចាម Da Nang នៅតែបន្តសាងសង់។

ប្រភព៖ https://baodanang.vn/noi-dai-hanh-trinh-bao-ton-di-san-champa-3337194.html