“ភាគខាងត្បូងគឺនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ…” - ពាក្យរបស់ពូហូក្នុងជីវិតរបស់គាត់បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវក្តីស្រលាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់គាត់ចំពោះប្រជាជន និងទាហានភាគខាងត្បូង ហើយប្រជាជន និងទាហានភាគខាងត្បូងក៏បានលះបង់ជំនឿ និងការចង់បានរបស់គាត់ចំពោះលោកប្រធាន ហូជីមិញ ។ ដោយកត់ត្រានូវសេចក្តីស្រលាញ់ដ៏ពិសិដ្ឋនោះ កវីជាច្រើនបានសរសេរខដែលរំជួលចិត្ត។
ពូ ហូ ថែរក្សាដើមប៉ោមផ្កាយ ផ្តល់ដោយប្រជាជនភាគខាងត្បូង។ រូបថត៖ បណ្ណសារ។ |
នៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1911 នៅកំពង់ផែ Nha Rong យុវជន ង្វៀន តាតថាញ មានឈ្មោះហៅក្រៅថា វ៉ាន់បា បានដាក់ពាក្យធ្វើជាជំនួយការផ្ទះបាយនៅលើកប៉ាល់ Amiral Latouche Treville ចាកចេញពីទីក្រុង Saigon ដោយចាប់ផ្តើមដំណើររបស់គាត់ដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយសង្គ្រោះប្រទេស។ ដំណើរនោះមានរយៈពេល 30 ឆ្នាំ ឆ្លងកាត់ទ្វីបចំនួន 4 ជាមួយប្រទេសជិត 30 ជុំវិញ ពិភពលោក ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាម។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1941 គាត់បានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ហើយភ្នំ និងព្រៃឈើនៃ Pac Bo (ខេត្ត Cao Bang) បានស្វាគមន៍ការដើររបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1946 បន្ទាប់ពីសន្និសីទ Fontainebleau (ពីថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1946 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1946) បានបញ្ចប់ ប៉ុន្តែមិនបានសម្រេចលទ្ធផលដែលរំពឹងទុក ប្រធានហូជីមិញបានចរចា និងចុះហត្ថលេខាជាមួយអ្នកតំណាងរដ្ឋាភិបាលបារាំងនូវកិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1946។ មួយថ្ងៃក្រោយមក ឧត្តមស្នងការបារាំង លោក Ho Chi Minh បានផ្ញើសារទូរលេខនៅវៀតណាម លោក Ho Chi Minh ។ ជួបគ្នានៅឈូងសមុទ្រ Cam Ranh ក្នុងដំណើរត្រឡប់ពីប្រទេសបារាំង ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងបណ្ដោះអាសន្ន។ នៅថ្ងៃទី១៨ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៤៦ ពូបានមកដល់ឈូងសមុទ្រ Cam Ranh។ ប្រវត្តិសាស្ត្រកត់ត្រាថា ឆកសមុទ្រ Cam Ranh គឺជាកន្លែងចុងក្រោយដែលពូ ហូ បង្ហាញខ្លួននៅតំបន់ភាគខាងត្បូង។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ ពូ ហូ តែងតែមានអារម្មណ៍ចង់បាន និងស្រលាញ់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះប្រជាជនភាគខាងត្បូង ដោយនៅតែគិតថា "ភាគខាងត្បូងគឺនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំជានិច្ច..."។
ដោយពណ៌នាពីមនោសញ្ចេតនាដ៏ពិសិដ្ឋ និងថ្លៃថ្នូររបស់ពូ កវី តូ ហ៊ូ បានសរសេរថា “ពូនឹកភាគខាងត្បូងដូចនឹកផ្ទះ/ ខាងត្បូងនឹកពូដូចនឹកឪពុក”។ ខគម្ពីរនេះបង្កប់នូវមនោសញ្ចេតនារបស់ពូហូ សម្រាប់ប្រជាជន និងទាហានភាគខាងត្បូង និងប្រជាជន និងទាហានភាគខាងត្បូងចំពោះពូហូ។ វាមិនត្រឹមតែជាមនោសញ្ចេតនាដ៏សាមញ្ញរបស់អ្នកដឹកនាំសម្រាប់ប្រជាជនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាមនោសញ្ចេតនានៃគ្រួសារជិតស្និទ្ធផងដែរ។ ថែមទាំងកត់ត្រានូវក្តីអាឡោះអាល័យដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ពូហូចំពោះភាគខាងត្បូង កវី Nguyen Xuan Sanh ក្នុងកំណាព្យ The South មានបន្ទាត់បង្ហាញពីមនោសញ្ចេតនាពិតរបស់គាត់៖ “រាល់យប់ពូសុបិនអំពីមាតុភូមិ / រាល់ថ្ងៃគាត់នឹកទន្លេមេគង្គ / បេះដូងរបស់គាត់ហើរទៅតំបន់ព្រែកកោងកាង / ដើម Bach Dang បានកើតជាថ្មីក្នុងសតវត្សរ៍… ”។ កវី Quoc Tan ក្នុងកំណាព្យ The Star Apple Tree នៅសួនUncle Ho មានទស្សនៈខុសគ្នា។ ពីទង្វើសាមញ្ញៗរបស់ពូក្នុងការថែរក្សាដើមប៉ោមផ្កាយ ដែលប្រជាជនភាគខាងត្បូងបានផ្តល់ឲ្យ កវីបានបង្ហាញពីក្តីស្រលាញ់ដ៏ធំធេងរបស់គាត់ចំពោះភាគខាងត្បូង៖ "ដប់ប្រាំឆ្នាំ... រាល់ព្រឹកទាំងល្ងាច / ពូ ហូ ថែរក្សា និងស្រឡាញ់មែកនីមួយៗ / ដើមឈើកាន់តែរឹងមាំ ស្លឹកកាន់តែបៃតង / ដូចភាគខាងត្បូងកំពុងលូតលាស់និងរីក ... "។
ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងក្តីស្រលាញ់របស់ពូ ប្រជាជន និងទាហានភាគខាងត្បូងក៏បានងាកមករកគាត់ដោយក្តីប្រាថ្នា និងក្តីប្រាថ្នាដូចដែលកវី To Huu ធ្លាប់បានសរសេរថា "ភាគខាងត្បូងឈ្នះ សុបិននៃថ្ងៃបុណ្យ / ស្វាគមន៍ពូហូមកលេង ឃើញពូហូញញឹម!" . នៅឆ្នាំ 1945 ពីដីសណ្ដទន្លេមេគង្គ កវី Bao Dinh Giang បានសរសេរកំណាព្យមួយដោយសរសើរពូហូថា "ផ្កាឈូកដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅថាបមឿយ/វៀតណាមគឺស្អាតបំផុតជាមួយឈ្មោះពូហូ "។ មនោសញ្ចេតនាដ៏ជ្រាលជ្រៅចំពោះពូហូ ត្រូវបានកវី Thanh Hai ក្នុងកំណាព្យ ខ្ញុំនឹកពូ ហូ ៖ "ពូ ទោះយើងនៅឆ្ងាយភ្នំ / រូបភាពរបស់អ្នកនៅតែដក់ជាប់ក្នុងចិត្ត / ខ្មាំងចង់កាត់ផ្តាច់ប្រទេស / ប៉ុន្តែភាគខាងត្បូងនៅតែងាកទៅរកពូហូ ... "។
កវីខាងត្បូងម្នាក់ដែលធំដឹងក្តីក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងអាមេរិក កវី វៀន ភឿង ពេលទៅលេងខាងជើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៦ មិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីបង្ហាញអារម្មណ៍ស្មោះស្ម័គ្រ និងអណ្តែតរបស់ក្មេងភាគខាងត្បូងចំពោះពូ ហូ ពេល ទៅលេងផ្នូររបស់គាត់ ថា៖ "ថ្ងៃស្អែកពេលខ្ញុំត្រលប់មកភាគខាងត្បូង ភ្នែករបស់ខ្ញុំនឹងស្រក់ទឹកភ្នែក / ខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកចម្រៀង Houm's Birding ។ ក្រអូបនៅទីនេះ និងទីនោះ / ខ្ញុំចង់ក្លាយជាដើមឬស្សីដ៏ស្មោះត្រង់នៅទីនេះ និងទីនោះ ... "។
ភាគខាងត្បូងបានទៅមុនគេ ហើយចុងក្រោយគឺភូមិកំណើតដែលមានមនុស្សសាមញ្ញ ស្រលាញ់ និងមានន័យ ដែលលះបង់អារម្មណ៍ទាំងអស់របស់ពួកគេចំពោះពូ។ រឿងល្អៗជាច្រើនអំពីពាក្យសម្ដី និងទង្វើរបស់ពូ ហូ ចំពោះប្រជាជន និងទាហាននៃភាគខាងត្បូងនៅតែត្រូវបានបន្សល់ទុក។ កវីដែលមានទេពកោសល្យ និងអារម្មណ៍របស់ពួកគេ បានបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដ៏ពិសិដ្ឋនោះ។ ដូច្នេះហើយថ្ងៃនេះ និងថ្ងៃស្អែក យើងតែងតែអាចដឹងពីអារម្មណ៍របស់ពូហូ ចំពោះភាគខាងត្បូង ភាគខាងត្បូងសម្រាប់ពូ តាមរយៈរូបភាពសិល្បៈ និងពាក្យពេចន៍មនោសញ្ចេតនា។
Giang Dinh
ប្រភពតំណ
Kommentar (0)