សិស្សស្រីជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៣ក្នុងការប្រកួតភាសាចិនពិភពលោក

សិស្សស្រីអាយុ 17 ឆ្នាំបានបំបែកឯតទគ្គកម្មពីមុន ដោយក្លាយជាសិស្សវៀតណាមដំបូងគេដែលបានចូលដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រពិភពលោក។

Báo Tuổi Trẻ•05/10/2025

Nữ sinh xếp thứ 3 thi Hán ngữ toàn thế giới - Ảnh 1. — Thanh Mai (ឆ្វេង) និងម្ចាស់ជើងឯកទ្វីបអាហ្រ្វិក អឺរ៉ុប អាមេរិក និងអូសេអានី - រូបថត៖ NVCC

លើសពីបេក្ខនារីជិត 120 នាក់ នៅទូទាំងពិភពលោក ង្វៀន ថាញ់ម៉ៃ ថ្នាក់ទី 12 ភាសាចិន វិទ្យាល័យភាសាបរទេស សាកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយ ទើបតែបានឈ្នះជើងឯកអាស៊ី និងជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 លើពិភពលោកក្នុងការប្រកួត "ស្ពានចិន" សម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យ។

សិស្សស្រីអាយុ 17 ឆ្នាំបានបំបែកឯតទគ្គកម្មពីមុន ដោយក្លាយជាសិស្សវៀតណាមដំបូងគេដែលបានចូលដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រពិភពលោក។ ពីមុនសមិទ្ធផលខ្ពស់បំផុតរបស់វៀតណាមជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ២នៅអាស៊ី។

រុករក ដែនកំណត់របស់អ្នក។

មុនពេលមកដល់ស្ពានអន្តរជាតិចិន នៅថ្នាក់ទី១០ ម៉ៃបានឈ្នះរង្វាន់ទី៣ជាភាសាចិននៅការប្រឡងអូឡាំពិកនៅសាកលវិទ្យាល័យជាតិ ហាណូយ ហើយនៅថ្នាក់ទី១១នាងទទួលបានរង្វាន់លេខ១។

និស្សិតស្រីរូបនេះក៏បានជាប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំង ៩ នៃការប្រលង “ខ្ញុំជាអ្នកនិយាយ” ដែលរៀបចំដោយក្លឹបចិននៃសាកលវិទ្យាល័យហាណូយ។ ផងដែរនៅក្នុងថ្នាក់ទី 11 សិស្សស្រីបានបញ្ចប់គោលដៅនៃការប្រលង HSK 6/6 ភាសាចិន (កម្រិតខ្ពស់បំផុត) ។

Mai បាននិយាយថាការចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងស្ពានចិនគឺជាបញ្ហាប្រឈមជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីស្វែងរកដែនកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ ដោយបានដឹងអំពីការប្រកួតតាំងពីថ្នាក់ទី៩មក សិស្សស្រីទើបតែមានឱកាសបានចូលរួមក្នុងវគ្គជម្រុះតាមសាលានៅត្រឹមថ្នាក់ទី១០ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមិនបានឈានដល់កម្រិតកំពូលនោះទេ។

នៅថ្នាក់ទី 11 បន្ទាប់ពីសិក្សាភាសាចិនជាច្រើនថ្ងៃ ម៉ៃ បន្តឆ្លងកាត់វគ្គជម្រុះរបស់សាលា បន្ទាប់មកបានបំបែកខ្លួនក្លាយជាជើងឯកនៃការប្រកួតថ្នាក់ជាតិ ក្លាយជាតំណាងតែមួយគត់របស់ប្រទេសវៀតណាមទៅប្រកួតនៅស្ពានអន្តរជាតិចិនលើកទី 18 ។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា Mai បានហោះទៅកាន់ប្រទេសចិនដើម្បីចូលរួមការប្រកួតអន្តរជាតិដោយប្រកួតប្រជែងជាមួយបេក្ខនារីចំនួន 119 នាក់មកពី 5 ទ្វីបជុំវិញពិភពលោក។ សិស្សស្រីបានឆ្លងកាត់ការប្រកួតដ៏ស្វិតស្វាញចំនួនបួន៖ ពីបេក្ខជនចំនួន 120 នាក់ ជ្រើសរើសកំពូល 30 (បេក្ខជន 6 នាក់មកពីទ្វីបនីមួយៗ) ពីកំពូល 30 ជ្រើសរើសកំពូល 15 ពីកំពូល 15 ជ្រើសរើសកំពូល 5 (ជើងឯកនៃទ្វីបនីមួយៗ) ។

នៅក្នុងការប្រកួតជម្រុះកំពូលទាំង៣០ និងជម្រើស១៥នាក់នោះ Thanh Mai ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៣នៅអាស៊ី។ ក្នុងការប្រកួតជម្រុះកំពូលទាំង ១៥ សិស្សស្រីបាននាំមុខ និងក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯកអាស៊ី ដែលក៏មានន័យថាឈ្នះសំបុត្រទៅជុំចុងក្រោយដើម្បីស្វែងរកម្ចាស់ជើងឯកពិភពលោកនៅថ្ងៃទី ២៦ ខែកញ្ញា។

អ្នកស្រី Chu Minh Ngoc ដែលជាគ្រូបង្រៀនតាមផ្ទះ និងជាដៃគូរបស់ Mai នៅប្រទេសចិន បាននិយាយថា កម្មវិធីទេពកោសល្យរបស់ Mai ត្រូវបានរៀបចំត្រឹមតែប្រហែល 3.5 ម៉ោងប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់ពីខ្ចីបន្ទប់ហាត់។

ទោះបីជាលក្ខខណ្ឌនៃការរៀបចំ "លឿនដូចរន្ទះ" ក៏ដោយ ក៏ពិន្ទុប្រកួតប្រជែងទេពកោសល្យរបស់សិស្សស្រីនៅតែជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 នៅលើពិភពលោក។ លទ្ធផលចុងក្រោយនៃការប្រកួតជុំចុងក្រោយទាំង 4 ក្រុម Mai ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 លើពិភពលោក នេះក៏ជាសមិទ្ធផលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកសម្រាប់ក្រុមនិស្សិតវៀតណាម។

ម៉ៃ បាននិយាយថា "នេះជាលើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំអាចសាកល្បងដែនកំណត់របស់ខ្ញុំក្នុងការរៀបចំដ៏ខ្លីបែបនេះ នៅពេលដែលខ្ញុំទទួលបានលទ្ធផល ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត កិត្តិយស និងមោទនភាពដែលអាចនាំទង់ជាតិទៅកាន់ឆាកអន្តរជាតិ ហើយមានអារម្មណ៍ថាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្ញុំបានទទួលរង្វាន់ត្រឹមត្រូវ"។

ពីការមើលជីតារបស់ខ្ញុំសរសេរអក្សរផ្ចង់

Thanh Mai បាននិយាយថា ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងចំពោះជនជាតិចិនត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់តាំងពីថ្នាក់មត្តេយ្យ។ នេះកើតចេញពីការពិតដែលថានាងតែងតែមើលជីតារបស់នាងសរសេរអក្សរផ្ចង់ ហើយជីដូននិងម្តាយរបស់នាងចូលចិត្តភាពយន្តចិនដែលមានឥទ្ធិពលខ្លះ។

Mai បានមកភាសាចិនដោយក្ដីស្រឡាញ់ភាសាថ្មី បានរកឃើញភាពរីករាយក្នុងការរៀនភាសាចិន ដោយកោតសរសើរសិល្បករចិនមួយចំនួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងភាសាដែលពោរពេញដោយភាសាប្រៀបធៀប ពិបាកអាន និងសរសេរ សិស្សស្រីរូបនេះមានការបាក់ទឹកចិត្ត និងចង់បោះបង់។

“នៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមរៀនភាសាចិនដំបូង ខ្ញុំបានតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការសរសេរអក្សរចិន។ មានពេលខ្លះខ្ញុំចង់បោះបង់។

កាលពីរៀនថ្នាក់ទី៩ ពេលពិនិត្យមើលការប្រឡងភាសា គ្រូប្រាប់ខ្ញុំថា ពេលរើសមុខវិជ្ជាត្រូវតែតាំងចិត្តរៀនឲ្យចប់» - Mai និយាយថា អរគុណចំពោះការលើកទឹកចិត្ត និងការគាំទ្រយ៉ាងជិតស្និទ្ធរបស់គ្រូ នាងលែងខ្លាចអក្សរចិនទៀតហើយ។

ជាមួយនឹងការសម្រេចបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 នៅលើពិភពលោកក្នុងការប្រកួតប្រជែងស្ពានចិនឆ្នាំ 2025 លោក Mai បានទទួលអាហារូបករណ៍រយៈពេល 3 ឆ្នាំពីវិទ្យាស្ថានខុងជឺ។

និស្សិតស្រីរូបនេះបន្តថា នាពេលខាងមុខនេះ នាងគ្រោងនឹងផ្តោតលើការប្រឡងបញ្ចប់ការសិក្សា និងរៀបចំពាក្យសុំទៅសិក្សានៅបរទេស។ ប្រសិនបើនាងទទួលបានអាហារូបករណ៍ពីវិទ្យាស្ថានខុងជឺ ម៉ៃនឹងជ្រើសរើសភាសាចិន។ ប្រសិនបើនាងចូលរៀននៅសាលាផ្សេង នាងមានគម្រោងបន្តទំនាក់ទំនង។

ត្រូវប្រើភាសាបរទេសជាប្រចាំដូចជាភាសាវៀតណាម

សម្រាប់ខ្ញុំ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតក្នុងការរៀនភាសាបរទេសគឺត្រូវប្រើវាឱ្យបានច្រើន ជាញឹកញាប់ដូចជាភាសាកំណើតរបស់ខ្ញុំ។ ជារឿយៗខ្ញុំអនុវត្តការស្តាប់ និងការបញ្ចេញសំឡេងតាមរយៈភាពយន្ត និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍។ នេះក៏ជាវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការរៀន និងកម្សាន្តក្នុងពេលតែមួយ។

តាមរយៈនោះ ខ្ញុំអាចពង្រីកវាក្យសព្ទ វេយ្យាករណ៍ និងអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេង។ បន្ទាប់ពីស្គាល់ពាក្យ និងអត្ថន័យរបស់វាហើយ ខ្ញុំនឹងហាត់សរសេរពាក្យ និងអក្សរ។

ចំណែកភាសាចិនវិញ នេះជារូបមួយ ហើយមានអក្សរច្រើន ដូច្នេះអ្នកត្រូវចំណាយពេល និងខំប្រឹងរៀនពីរបៀបសរសេរ និងចងចាំពីរបៀបសរសេរ។ សម្រាប់ខ្ញុំ វិធីដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការរៀនគឺរៀនរឿងនៅពីក្រោយតួអង្គនីមួយៗ ហើយឧស្សាហ៍ចម្លងអក្សរចិនជាប្រចាំ នោះអ្នកនឹងចងចាំវាកាន់តែលឿន និងវែង។

លើសពីនេះ ខ្ញុំក៏ប្រើ AI ដើម្បីពិនិត្យមើលកំហុសក្នុងការប្រើប្រាស់វេយ្យាករណ៍ និងពាក្យ ហើយសុំឱ្យ AI ជួយរកពិន្ទុ ជាពិសេសមុនការប្រឡងសំខាន់ៗ ដូចជាការប្រឡងឆមាស និងប្រឡង HSK ជាដើម។

(ង្វៀន ថាញ់ម៉ៃ)

គ្រូនិងសិស្សរំភើបរីករាយ

តាំងពីថ្នាក់ទី១០មក ម៉ៃ បានបង្ហាញសមត្ថភាពបញ្ចេញសំឡេងដូចជាជនជាតិចិន និយាយភាសាចិនបានស្ទាត់ជំនាញ មានភាពបត់បែន និងជំនាញទំនាក់ទំនងល្អ ច្រៀង និងរាំបានល្អ និងស្ទាត់ជំនាញលើឆាក។

នៅក្នុងថ្នាក់ ម៉ៃ ជាលេខាសកម្ម មានសមត្ថភាពដឹកនាំ រៀបចំការងារ មានទំនួលខុសត្រូវការងារ និងអាចទប់ទល់នឹងសម្ពាធខ្ពស់។

អមដំណើរ Mai ក្នុងថ្ងៃប្រកួតក្នុងប្រទេសចិន អ្វីដែលធ្វើអោយខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនោះគឺជុំស្វែងរកម្ចាស់ជើងឯកទ្វីប (កំពូលទាំង 15 ជ្រើសរើស 5)។ ពេលនោះ Mai ត្រូវប្រកួតជាមួយបេក្ខនារី២រូបទៀតមកពីប្រទេសឡាវ និងឥណ្ឌូណេស៊ី ដែលអ្នកទាំងពីរសុទ្ធតែជាបេក្ខនារីដ៏ល្អបំផុត។

តាមការវាយតម្លៃរបស់លោកគ្រូ អ្នកគ្រូជុំវិញនោះ បេក្ខជនដែលមានសក្ដានុពលក្នុងការដណ្ដើមជើងឯកនោះ គឺជាបេក្ខជនឡាវ ដែលធ្វើឲ្យ Mai រងសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងមុនពេលប្រឡង។ ដូច្នេះហើយ ការដែល Mai ទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់ លើសបេក្ខជនឡាវ និងឥណ្ឌូនេស៊ី ធ្វើឲ្យគ្រូ និងសិស្សផ្ទុះការត្រេកអរជាខ្លាំង។

(លោកស្រី Chu Minh Ngoc - គ្រូបង្រៀនតាមផ្ទះរបស់ Mai)

ង្វៀនបាវ

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/nu-sinh-xep-thu-3-thi-han-ngu-toan-the-gioi-20251005084215866.htm