នៅខែកក្កដា គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយស្ត្រីវៀតណាមបានចេញផ្សាយប្រលោមលោកទូទាំងប្រទេស Fille (បកប្រែជាបណ្តោះអាសន្ន៖ កូនស្រី ) ដោយអ្នកនិពន្ធ Camille Laurens ដែលជា "ចៅហ្វាយនាយ" នៃអក្សរសិល្ប៍បារាំងសហសម័យ។
កូនស្រី លាតត្រដាងពីជោគវាសនារបស់ស្ត្រីតាមរយៈតួអង្គ Laurence Barraqué ដែលប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គមបារាំងជាង 40 ឆ្នាំ។
កើតនៅឆ្នាំ 1959 ក្នុងគ្រួសារវណ្ណៈកណ្តាល Laurence Barraqué បានធំធាត់ជាមួយប្អូនស្រីរបស់គាត់នៅទីក្រុង Rouen (ភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង) ឪពុករបស់គាត់ជាវេជ្ជបណ្ឌិត ហើយម្តាយរបស់គាត់ជាស្ត្រីមេផ្ទះ។
តាំងពីក្មេងមក តាមរយៈភាសា និងឪពុកម្តាយរបស់នាង Laurence យល់ថាកន្លែងរបស់ក្មេងស្រីនៅក្នុងជីវិតតែងតែទាបជាងក្មេងប្រុស។ ត្រឹមទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ក្នុងនាមជាម្តាយ នាងបានឆ្លើយសំណួរថា "តើការក្លាយជាក្មេងស្រីមានន័យយ៉ាងណា?" និងមេរៀនអ្វីដែលនាងគួរ ឬមិនគួរបង្រៀនកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់នាង
គម្របសៀវភៅ "កូនស្រី" ដោយ Camille Laurens (រូបថត៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពស្ត្រីវៀតណាម)។
នៅក្នុងពាក់កណ្តាលដំបូងនៃសៀវភៅ តាមរយៈការសង្ស័យរបស់ Laurence អ្នកអានយល់ឃើញថា មនុស្សម្នាក់មិនកើត ជា ក្មេងស្រីទេ ប៉ុន្តែ ក្លាយជា ក្មេងស្រី។
ចាប់តាំងពីពេលដែល Laurence កើតមក ដើម្បីឱ្យឪពុកម្តាយរបស់នាងខកចិត្ត ភេទរបស់នាងត្រូវបានបង្ហាញ ដែលធ្វើឱ្យមានស្រមោលលើទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយពួកគេ។ នៅពេលនាងធំឡើង Laurence បានបន្តលាតត្រដាងពីរបៀបដែលសង្គមកំណត់ កំណត់ និងកាត់បន្ថយក្មេងស្រីតាមរយៈភាសា។
អ្នកនិពន្ធបានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈរបស់អ្នកនិទានរឿងដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីកម្រិតនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ក្មេងស្រីលើជីវិតរបស់នាង។
កុមារភាពរបស់ Laurence ត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងមនុស្សទី 2 ថា " ខ្ញុំ បានរកឃើញ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ ដោយត្រចៀក ភ្នែករបស់ខ្ញុំ និងការប៉ះរបស់ខ្ញុំ។ ទីមួយគឺ 'mama' ។ 'Mama' នោះគឺជាពាក្យដំបូងដែលខ្ញុំបានរៀន ហើយវាជាឈ្មោះរបស់ស្ត្រី។
អាយុចន្លោះពី 3 ទៅ 8 ឆ្នាំ Laurence អះអាងខ្លួនឯងជាមួយនឹងមនុស្សដំបូងដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងថា " ការចងចាំដំបូងបំផុតរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមដោយការស្រែក ហាក់ដូចជាខ្ញុំភ្ញាក់ពីសុបិន្តអាក្រក់បន្ទាប់ពីគេង"។
ហើយបន្ទាប់មកមានមនុស្សទីបី ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃការបែកគ្នារបស់ Laurence បន្ទាប់ពីប្រឈមមុខនឹងការរំលោភផ្លូវភេទ ដែលការរញ្ជួយបានកើតឡើងចាប់ពីអាយុ 9 ឆ្នាំរហូតដល់វ័យជំទង់ដំបូង៖
" ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏សង្ហារបានបាត់ពីសុបិនរបស់នាង ហើយផ្ទះវេទមន្តក៏ដូច្នោះដែរ។ យប់របស់នាង ពោរពេញទៅដោយសត្វល្អិត។ កន្លាត និងពីងពាងមានគ្រប់ទីកន្លែង"។
ទីបំផុត មនុស្សទីមួយត្រឡប់ទៅរកការភ្ញាក់ដឹងខ្លួន និងការគ្រប់គ្រងរបស់ Laurence វិញ។
Camille Laurens - មួយក្នុងចំណោម "ចៅហ្វាយនាយ" នៃអក្សរសិល្ប៍បារាំងសហសម័យ (រូបថត: Getty) ។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកមនុស្សទីពីរត្រឡប់មកវិញនៅពេលដែល Laurence រៀបការហើយមានផ្ទៃពោះនៅអាយុ 30 ឆ្នាំ។ នៅពេលនេះ Laurence ងាយរងគ្រោះហើយបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើរាងកាយរបស់នាងហើយនឹង: " អ្នកនឹងផ្តល់កំណើតឱ្យកូនរបស់អ្នកនៅក្នុងទីក្រុងដែលអ្នកបានកើត។ ឪពុករបស់អ្នកនឹងសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់" ។
នៅពេលដែល Alice កូនស្រីរបស់ Laurence ចូលក្នុង "ដំណាក់កាល" នៃជីវិត "ខ្ញុំ" លេចឡើងម្តងទៀត - Laurence ក្លាយជាម្តាយដែលស្រលាញ់និងការពារកូនស្រីរបស់គាត់។
នាងប្រាប់ពីដំណាក់កាលនីមួយៗនៃកុមារភាពរបស់ Alice ជារបស់នាងផ្ទាល់។ ប៉ុន្តែលើកនេះ ការផ្តោតអារម្មណ៍មិនផ្តោតលើរបៀបដែលសង្គមរើសអើងភេទនោះទេ ប៉ុន្តែផ្តោតលើការថប់បារម្ភនៃការបដិសេធរបស់ Alice ក្នុងការធ្វើជាក្មេងស្រី ភាសារបស់នាង ការស្លៀកពាក់របស់នាង អាកប្បកិរិយារបស់នាង សូម្បីតែភេទរបស់នាង។
កូនស្រី ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការងារដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានតែមួយគត់។ Camille Laurens ប្រើនិទានរឿងបីដើម្បីពណ៌នា សង្កត់ធ្ងន់លើគំនិត អារម្មណ៍ និងការផ្លាស់ប្តូរពីក្មេងស្រីទៅជាស្ត្រី។
នេះជួយតំណាងឱ្យពិតប្រាកដ និងប្លែកពីបទពិសោធន៍របស់ស្ត្រីក្នុងសតវត្សទី 20-21 ។ ក្នុងកម្រិតខ្លះ Laurence បានក្លាយជាតំណាងនៃរឿងរ៉ាវជីវិតរបស់ស្ត្រីរាប់មិនអស់។
Camille Laurens ដែលមានឈ្មោះពិតថា Laurence Ruel-Mézières កើតនៅ Dijon ក្នុងឆ្នាំ 1957។ នាងបានបង្រៀននៅ Rouen បន្ទាប់មកនៅប្រទេសម៉ារ៉ុកពីឆ្នាំ 1984។ ចាប់តាំងពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2011 នាងបានបង្រៀននៅវិទ្យាស្ថានសិក្សា នយោបាយ ប៉ារីស។
ក្នុងឆ្នាំ 1994 នាងបានជួបប្រទះសោកនាដកម្មនៃការបាត់បង់កូនដែលបណ្តាលឱ្យ Philippe (1995) ហើយបន្ទាប់មក Cet absent-là . តាមរយៈស្នាដៃទាំងពីរនេះ នាងបានចោទសួរពីទំនាក់ទំនងរវាងអក្សរសិល្ប៍ និងសច្ចៈ ដោយឈានទៅជិតប្រភេទ "écriture de soi" (pseudo-autobiography)។
ប្រលោមលោកជាបន្តបន្ទាប់របស់នាង Dans ces bras-là បានឈ្នះពានរង្វាន់ Prix Femina និង Prix Renaudot des lycéens ក្នុងឆ្នាំ 2000 ។ L'Amour, រ៉ូម៉ាំង , Ni toi ni moi និង Romance nerveuse - បំណងប្រាថ្នាដើម្បីបង្ហាញពីការពិតផ្ទាល់ខ្លួនដោយផ្អែកលើតម្រូវការថេរសម្រាប់រចនាប័ទ្មនិងទម្រង់។
ប្រលោមលោក Celle que vous croyez (2015) ចោទសួរអំពីទម្រង់ស្នេហាថ្មីដែលមិននឹកស្មានដល់ក្នុងយុគសម័យនៃបណ្តាញសង្គម និងគេហទំព័រណាត់ជួប។
Camille Laurens ក៏បានបោះពុម្ពអត្ថបទផងដែរ ជាពិសេស Quelques-uns (1999) ដែលជាអត្ថបទស្តីពីបញ្ហានៃពាក្យ។ ប្រលោមលោកជាច្រើនរបស់នាងត្រូវបានកែសម្រួលទៅជារឿងល្ខោន ហើយ Celle que vous croyez ត្រូវបានកែសម្រួលទៅជាខ្សែភាពយន្តនៅឆ្នាំ 2019។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2002 មក Camille Laurens បានសរសេរសម្រាប់កាសែតប្រចាំថ្ងៃជាច្រើន៖ Le Grain des mots , L' Humanité , Le Monde , Liberation ។ នាងគឺជាសមាជិកនៃគណៈវិនិច្ឆ័យ Prix Femina (2007 - 2019 ) ហើយបច្ចុប្បន្នកំពុងស្ថិតនៅក្នុងគណៈវិនិច្ឆ័យ Prix Goncourt ។
ប្រភពតំណ
Kommentar (0)