សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមលក់បានជាង 200,000 ច្បាប់

lịch sử Việt Nam - Ảnh 1. — សៀវភៅគំនូរជីវចល A Brief History of Vietnam លក់បានជាង 200,000 ច្បាប់ - រូបភាព៖ T.DIEU

សៀវភៅនេះមានពីរភាសាវៀតណាម វៀតណាម-អង់គ្លេស ភាសាកូរ៉េតែមួយ និងភាសាវៀតណាម-ជប៉ុនថ្មីៗបំផុត។ នេះគឺជាការបោះពុម្ពចុងក្រោយបំផុតនៃសៀវភៅរូបភាពបែប Panorama ដំបូងបង្អស់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមសម្រាប់កុមារ ដែលប្រមូលផ្តុំនូវចំណេះដឹងយ៉ាងច្រើន ដោយពិពណ៌នាអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលរបស់វៀតណាមចាប់ពីសម័យ Hong Bang ដល់បច្ចុប្បន្ន ត្រឹមតែតិចជាង 100 ទំព័រប៉ុណ្ណោះ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមសម្រាប់កុមារ

ខ្លឹមសារត្រូវបានបញ្ចោញដោយសង្ខេប ភាសាបំផុសគំនិត រួមផ្សំជាមួយគំនូររស់រវើក ជាពិសេសដោយវិចិត្រករ តា ហ៊ុយឡុង ធ្វើឲ្យកុមារងាយស្រួលអាន ងាយស្រួលចូលមើល និងយល់កាន់តែច្បាស់ និងស្រលាញ់ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម។

សៀវភៅនេះត្រូវបានសរសេរដោយ Hieu Minh និង Huyen Trang កែសម្រួលដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Duong Trung Quoc និងគូររូបដោយវិចិត្រករ Ta Huy Long។ បើកដំណើរការក្នុងឆ្នាំ 2011 រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន A Brief History of Vietnam in Pictures បានបោះពុម្ពជាង 200,000 ច្បាប់ជាបួនកំណែ៖ ភាសាវៀតណាម វៀតណាមពីរភាសា - អង់គ្លេស ភាសាកូរ៉េតែមួយ និងភាសាវៀតណាម - ជប៉ុន។

កំណែពីរភាសាវៀតណាម-ជប៉ុនទើបតែត្រូវបានចេញផ្សាយ បកប្រែដោយ Shimizu Masaaki កែសម្រួលដោយបណ្ឌិត Kondo Mika និងសាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Okada Masashi ។

ការបោះពុម្ពពីរភាសាវៀតណាម-ជប៉ុននៃ A Brief History of Vietnam in Pictures ចេញផ្សាយដោយ Kim Dong Publishing House នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2025 គឺជាអំណោយខាងវិញ្ញាណដ៏មានតម្លៃសម្រាប់កុមារវៀតណាមដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ក៏ដូចជាសហគមន៍អាននិយាយជប៉ុនក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស។

សៀវភៅនេះក៏រួមចំណែកណែនាំប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌វៀតណាមដល់អ្នកអានជប៉ុនផងដែរ។

បង្កើតសៀវភៅបន្ថែមទៀតអំពីរឿងព្រេងនិទាន

សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត ង្វៀន ឡានទ្រុង ប្រធានសមាគមភាសាវៀតណាមបានមានប្រសាសន៍ថា ជំនាន់នៃកុមារវៀតណាមដែលកើតនៅប្រទេសជប៉ុនបច្ចុប្បន្នមានចំនួនច្រើនណាស់។

តម្រូវការសម្រាប់សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រសង្ខេប ទូលំទូលាយ ងាយស្រួលយល់ និងរស់រវើក ដើម្បី អប់រំ កុមារអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃមាតុភូមិរបស់យើង ក៏ដូចជាជួយពួកគេក្នុងការរៀនភាសាកំណើតរបស់ពួកគេគឺពិតជាល្អណាស់។

បន្ទាប់ពីទទួលបានភាពជោគជ័យនៃសៀវភៅនេះ លោក Nguyen Lan Trung បានស្នើថា គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong គួរតែចងក្រង និងបោះពុម្ពសៀវភៅណែនាំអំពីវប្បធម៌ប្រពៃណីរបស់ជនជាតិវៀតណាមដល់កុមារក្នុងប្រទេស ជាពិសេសកុមារដែលមានដើមកំណើតនៅបរទេស។

ដូចជាសៀវភៅដែលប្រមូលនូវវចនានុក្រមកុមារវៀតណាម រឿងនិទាន និងល្បែងប្រជាប្រិយរបស់កុមារវៀតណាមក្នុងទម្រង់ទំនើបជាង។ ឬបណ្តុំនៃល្បែងផ្គុំរូបសប្បាយៗនៅក្នុងកំណប់ប្រជាប្រិយវៀតណាម។

ជាមួយនឹងសៀវភៅទាំងនេះ កុមារអាចស្វែងយល់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃឫសគល់របស់ពួកគេ រៀនភាសាវៀតណាម និងលេងក្នុងពេលតែមួយ។

ត្រឡប់ទៅ ប្រធានបទ

បក្សីនៃឋានសួគ៌

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/sach-lich-su-viet-nam-ban-hon-200-000-ban-20250624100551926.htm