ជោគវាសនារបស់ជនជាតិអាមេរិកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅកូរ៉េខាងជើង

ពលរដ្ឋអាមេរិកជាច្រើនត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយកូរ៉េខាងជើងក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំកន្លងមក ប៉ុន្តែត្រូវបានដោះលែងវិញបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកម្រិតខ្ពស់រវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ស្តេច Travis ឯកជនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានរត់ឆ្លងព្រំដែននៅតំបន់សន្តិសុខរួម (JSA) កាលពីថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា ហើយទំនងជាត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកូរ៉េខាងជើង។

ហេតុផលរបស់ស្តេចសម្រាប់ការចាកចេញរបស់គាត់គឺមិនច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែគាត់គឺជាពលរដ្ឋអាមេរិកម្នាក់ក្នុងចំណោមពលរដ្ឋអាមេរិកមួយចំនួនដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2009 ។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានដោះលែងបន្ទាប់ពីជាប់ពន្ធនាគារ ប៉ុន្តែអ្នកខ្លះបានស្លាប់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនៃការដោះលែងពួកគេ។

លោក Bruce Byron Lowrance

កាលពីខែតុលា ឆ្នាំ 2018 ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានប្រកាសថាលោក Bruce Byron Lowrance អាយុ 60 ឆ្នាំត្រូវបានចាប់ខ្លួនខណៈពេលដែលបានចូលប្រទេសដោយខុសច្បាប់ពីប្រទេសចិន។ ក្រោយមកអាជ្ញាធរអាមេរិកបានបញ្ជាក់ថា បុរសម្នាក់ដែលត្រូវនឹងឈ្មោះ និងការពិពណ៌នារបស់លោក Lowrance ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់គ្មានយោធា (DMZ)។ លោក Lowrance ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានប្រាប់អ្នកស៊ើបអង្កេតថាគាត់ជឿថាដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ទៅកាន់កូរ៉េខាងជើងនឹងជួយបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹង ភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ។

គាត់ត្រូវបានដោះលែងបន្ទាប់ពីមួយខែ នៅក្នុងអ្វីដែលមន្ត្រីអាមេរិកបាននិយាយថា គឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើឱ្យទីក្រុងព្យុងយ៉ាងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ចំពេលមានកិច្ចប្រជុំកម្រិតខ្ពស់រវាងមេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងលោក Kim Jong-un និងប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump ។

លោក Lowrance មិនទាន់បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយជាសាធារណៈណាមួយអំពីការចាប់ខ្លួនឬការដោះលែងលោកនៅកូរ៉េខាងជើង។

Otto Warmbier

Otto Warmbier ជានិស្សិតនៅសកលវិទ្យាល័យ Virginia (សហរដ្ឋអាមេរិក) ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ខណៈចូលរួមក្នុង ដំណើរកម្សាន្តនៅ ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង កាលពីថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 2016។ ដំណើរកម្សាន្តរយៈពេល 5 ថ្ងៃនេះ ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ចិនតម្លៃទាប ដើម្បីទទួលយកបរិយាកាសឆ្នាំថ្មីនៅប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។

ឪពុករបស់ Warmbier បាននិយាយថា កូនប្រុសរបស់គាត់ចង់ដឹងចង់ឃើញពីវប្បធម៌កូរ៉េខាងជើង ហើយចង់ជួបប្រជាជននៃប្រទេសនេះ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Warmbier ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅសណ្ឋាគាររបស់គាត់ ពីបទប៉ុនប៉ងលួចផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់កូរ៉េខាងជើង។

Otto Warmbier ត្រូវបានអមដំណើរទៅកាន់តុលាការកំពូលនៅទីក្រុងព្យុងយ៉ាង ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ ២០១៦។ រូបថត៖ AP

ពីរខែក្រោយមក តុលាការកូរ៉េខាងជើងបានកាត់ទោស Warmbier ឱ្យធ្វើការធ្ងន់រយៈពេល 15 ឆ្នាំ។ ក្រោយមក Warmbier បានរងរបួសសរសៃប្រសាទដែលមិនអាចពន្យល់បាន។ ដប់ប្រាំពីរខែបន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់ Warmbier ត្រូវបានដោះលែងក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។

គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2017 ប្រាំមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ គ្រូពេទ្យអាមេរិកបាននិយាយថា Warmbier បានត្រលប់មកផ្ទះវិញក្នុងស្ថានភាពលូតលាស់ ប៉ុន្តែក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់បាននិយាយថាការពិពណ៌នាមិនត្រឹមត្រូវ។

ឪពុកបាននិយាយថា កូនប្រុសរបស់គាត់បានបង្ហាញពី "ការតស៊ូ ប្រកាច់ធ្ងន់ធ្ងរ និងការស្រែកមិនធម្មតា"។ ឪពុកបាននិយាយថា ក្បាលរបស់ Warmbier ត្រូវបានកោរពុកមាត់ គាត់ពិការភ្នែក និងថ្លង់ ហើយអវយវៈរបស់គាត់ត្រូវបាន "ខូចទ្រង់ទ្រាយទាំងស្រុង" ក៏ដូចជាស្លាកស្នាមដ៏ធំមួយនៅលើជើងរបស់គាត់ផងដែរ។

ឪពុករបស់ Warmbier បានអះអាងថាគាត់ "ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម" ។ តុលាការសហព័ន្ធអាមេរិក ក្រោយមកបានប្រកាសថា កូរ៉េខាងជើងជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់របស់ Warmbier ។

ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងមិនបានបដិសេធជាផ្លូវការនូវការចោទប្រកាន់នេះទេ ប៉ុន្តែបានទទូចម្តងហើយម្តងទៀតថាខ្លួនមិនបានធ្វើអ្វីខុស។ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានកណ្តាលកូរ៉េ (KCNA) បានរាយការណ៍ថា Warmbier បានទទួលការថែទាំ វេជ្ជសាស្រ្ត "ដោយភាពស្មោះត្រង់ទាំងអស់" ។ KCNA បាននិយាយថា កូរ៉េខាងជើងគឺជាជនរងគ្រោះដ៏ធំបំផុតនៃការស្លាប់របស់ Warmbier និង "យុទ្ធនាការលាបពណ៌" របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

លោក Matthew Miller

Matthew Miller អាយុ 24 ឆ្នាំជាគ្រូបង្រៀននៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយអាជ្ញាធរកូរ៉េខាងជើងដោយចោទប្រកាន់ពីបទចារកម្ម "អរិភាព" ខណៈពេលកំពុងធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅក្នុងប្រទេសក្នុងខែមេសា 2014 ។

ក្រោយមកមន្ត្រីកូរ៉េខាងជើងបាននិយាយថា Miller បានសារភាពថាមាន "មហិច្ឆតាហ៊ាន" ដើម្បីរុករកប្រទេស និងស៊ើបអង្កេតស្ថានភាពរស់នៅនៅទីនោះ។

Miller ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំពីការធ្វើការលំបាកក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2014 ហើយត្រូវបានដោះលែងមួយខែក្រោយមក។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មុន និងក្រោយការដោះលែង លោក Miller បាននិយាយថា គាត់ចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់គាត់ដើម្បីជីក យកថ្ម និងទាញស្មៅ។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ NK News លោក Miller បាននិយាយថា ដំបូងឡើយគាត់មានបំណងទៅប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ហើយចង់និយាយជាមួយប្រជាជននៃប្រទេសនេះអំពីរឿងប្រចាំថ្ងៃដែលមិនទាក់ទងនឹងនយោបាយ។

"ខ្ញុំបានព្យាយាមស្នាក់នៅប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។ ប៉ុន្តែពួកគេចង់ឱ្យខ្ញុំចាកចេញ។ យប់ដំបូងពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យឡើងជើងហោះហើរបន្ទាប់ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបដិសេធ" ។

Miller បាននិយាយថា នៅទីបំផុតគាត់បានផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់គាត់អំពីការស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោននៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ហើយបានស្នើសុំជំនួយពីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកឱ្យត្រលប់មកវិញ។

Kenneth Bae

Kenneth Bae ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2012។ គាត់ត្រូវបានដោះលែងក្នុងពេលតែមួយជាមួយ Matthew Miller ។

បេសកជនអាមេរិកាំងកូរ៉េខាងជើងបានធ្វើដំណើរទៅកូរ៉េខាងជើងច្រើនដង។ ក្នុងអំឡុងពេលមួយនៃការធ្វើដំណើរទាំងនោះ គាត់ត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយមន្ត្រីកូរ៉េខាងជើងបានរកឃើញថាគាត់កំពុងកាន់ USB drive ដែលមានអក្សរសិល្ប៍គ្រីស្ទាន។

ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានធ្វើការចោទប្រកាន់ជាបន្តបន្ទាប់ថា លោក Bae បានប្រព្រឹត្ត "អំពើអរិភាព" រួមទាំងការគ្រោងរៀបចំសកម្មភាពប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល ការដឹកជញ្ជូនឯកសារហាមឃាត់ និងគាំទ្រអ្នកប្រឆាំង។

គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ១៥ ឆ្នាំពីការងារលំបាក។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋកូរ៉េខាងជើងបាននិយាយថា គាត់ត្រូវបានរួចផុតពីទោសប្រហារជីវិត ដោយសារតែគាត់បាន "សារភាពដោយស្មោះ" ។

យោងតាមគ្រួសាររបស់ Bae សុខភាពរបស់ Kenneth Bae កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់នៅក្នុងពន្ធនាគារដោយសារតែស្ថានភាពមិនល្អ និងការបង្ខំឱ្យធ្វើការ។ នៅពេលមួយ Bae ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំការងារសម្រាប់ជនបរទេស ដែលគាត់គឺជាអ្នកទោសតែមួយគត់។

Bae ត្រូវបានដោះលែង និងត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញជាមួយ Miller បន្ទាប់ពីអតីតនាយកស៊ើបការណ៍ជាតិអាមេរិក James Clapper បានធ្វើដំណើរសម្ងាត់ទៅកាន់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង។

ក្រោយការដោះលែង លោក បេ បានសរសេរសាររំលឹកឡើងវិញពីរបៀបដែលគាត់ត្រូវបានសួរចម្លើយជាបន្តបន្ទាប់ចាប់ពីម៉ោង ៨ ព្រឹក ដល់ ១០ យប់ ឬ ១១ យប់ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ក្នុងអំឡុងពេល ៤ សប្តាហ៍ដំបូងនៃការជាប់ពន្ធនាគាររបស់គាត់។

អឺរ៉ា លី និង ឡូរ៉ា លីង

នៅខែមីនា ឆ្នាំ២០០៩ កូរ៉េខាងជើងបានចាប់ខ្លួនអ្នកកាសែតពីរនាក់មកពីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា គឺ Eura Lee និង Laura Ling ខណៈដែលពួកគេកំពុងថតភាពយន្តឯកសារអំពីស្ថានភាពមនុស្សធម៌នៅតាមព្រំដែនចិន-កូរ៉េខាងជើង។ សមាជិកនាវិកពីរនាក់ផ្សេងទៀត ដែលជាអ្នកថតរូបជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ និងមគ្គុទ្ទេសទេសចរណ៍ជនជាតិចិនម្នាក់ បានរត់គេចខ្លួន ប៉ុន្តែត្រូវបានអាជ្ញាធរចិនឃាត់ខ្លួនបានមួយរយៈពេលខ្លី។

ក្រោយមកលោកស្រី Ling បានសារភាពថាបានឆ្លងចូលទៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ទោះបីជាលោកស្រីបាននិយាយថា ក្រុមនេះស្ថិតនៅក្នុងទឹកដីកូរ៉េខាងជើងតិចជាងមួយនាទីមុនពេលត្រឡប់ទៅប្រទេសចិនវិញក៏ដោយ។ Eura Lee និង Laura Ling ក្រោយមកត្រូវបានកូរ៉េខាងជើងចោទប្រកាន់ពីបទឆ្លងព្រំដែនខុសច្បាប់។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 2009 អ្នកទាំងពីរត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 12 ឆ្នាំ។

Ling បានប្រាប់ NPR ថា "ខ្ញុំបានរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ការកាត់ទោសជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំប្រឈមមុខនឹងសាលក្រម ខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់វាទេ" ។ "ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើនេះមានន័យថាទ្វារនៃឱកាសទាំងអស់ត្រូវបានបិទហើយជោគវាសនារបស់ខ្ញុំត្រូវបានបិទ" ។

អ្នកកាសែតទាំងពីរនាក់នេះ ត្រូវបានដោះលែងកាលពីខែសីហា ឆ្នាំ២០០៩ បន្ទាប់ពីអតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Bill Clinton បានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅក្រុងព្យុងយ៉ាង។

កាលពីខែកក្កដា ឆ្នាំ 2017 ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកបានហាមឃាត់ពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនមិនអោយធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងដោយសារតែហានិភ័យខ្ពស់នៃការឃុំខ្លួនរយៈពេលវែង។ ច្បាប់នេះនៅតែមានជាធរមានរហូតដល់ខែសីហាឆ្នាំនេះ។

លោក Hoang (យោងតាម BBC )

ប្រភពតំណ