តើពិធីបុណ្យ Double Ninth ថ្ងៃនេះមានប្រភពមកពីណា?

មានរឿងព្រេងជាច្រើនអំពីពិធីបុណ្យ Double Ninth (ដោយសារតែពាក្យដដែលៗនៃលេខ 9 ពីរដង) ប៉ុន្តែភាគច្រើនជឿថាពិធីបុណ្យ Double Ninth មានដើមកំណើតនៅក្នុងប្រទេសចិន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនៅតែមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ព្រោះអ្នកខ្លះថាវាមានដើមកំណើតក្នុងរាជវង្សហាន (206 មុនគ.ស - 220 គ.ស) ខ្លះទៀតនិយាយថាមានដើមកំណើតក្នុងរាជវង្សថាង (618 - 907)...

យ៉ាងណាមិញ អ្វី​ដែល​ទំនង​ជា​ត្រឹមត្រូវ​បំផុត​តាម​ជំនឿ​របស់​ជនជាតិ​ចិន​គឺ​លេខ ៩ មាន​អត្ថន័យ​ល្អ ជា​និមិត្តរូប​នៃ​អាយុ​យឺនយូរ ដូច្នេះ​វា​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ជា​ថ្ងៃ​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី​របស់​មនុស្ស​ចាស់​ដែរ។ នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ពិធីបុណ្យ Double Ninth Festival ក៏ជាពិធីបុណ្យ chrysanthemum ផងដែរ ប៉ុន្តែវានៅតែមិនទាន់ច្បាស់ថានៅពេលណាដែលវាបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង។

chrysanthemum ធំ

ប្រភព៖ hatgiongphuongnam

ក្នុងនាមជាអ្នកស្រាវជ្រាវ ក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យកាន់បិណ្ឌ ទី២ ថ្ងៃនេះ - ៩ ខែកញ្ញា តាមច័ន្ទគតិ (២៣ តុលា) ពីឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ ខ្ញុំចង់បង្ហាញព័ត៌មានខ្លះៗអំពីពិធីបុណ្យនេះ ដូចតទៅ៖

ក្នុងរជ្ជកាល Tran (1225 - 1400) ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងកងទ័ព Yuan-Mongol ដែលឈ្លានពាន ឧត្តមសេនីយ Tran Khac Chung បានប្រើពិធីបុណ្យ Double Ninth Festival និង Chrysanthemums ដើម្បីសរសេរកំណាព្យមួយដោយអំពាវនាវដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាឱ្យគាំទ្រស្តេច និងជួយប្រទេសក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវ ជំនួសឱ្យការរីករាយជាមួយការកំសាន្តដូចជា៖ ពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ និងបុណ្យណូអែល។ with peaches/សរទរដូវមកស៊ីផ្កា, បុរសចំណាស់បានលាចាកលោក / បុរសចំណាស់ពីរនាក់មានស្នេហាមួយពាន់ឆ្នាំ / ផ្ការីកត្រូវបានលាក់បាំងហើយត្រូវកាន់ជើងមេឃខ្ពស់។ Tran Khac Chung ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Cuc An ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកត្រួសត្រាយក្នុងកំណាព្យ chrysanthemum វៀតណាម (កំណាព្យរបស់ Tran Khac Chung ក្នុង កំណាព្យ និងអក្សរសិល្ប៍ Ly Tran ភាគទី II, Social Sciences Publishing House - 1988 និងជាអ្នកនិពន្ធ Luu Hong Son ជាមួយនឹងកំណាព្យ "The Chrysanthemum Vietnamese" បោះពុម្ពជានិមិត្តសញ្ញា Yuannet ភាគខាងកើត នៃភាសាកូរ៉េ។ Asian Studies , លេខ ១១ (១៤១), ទំព័រ ២៦-៣៦)។

បន្ទាប់គឺជាកំណាព្យរបស់ចៅហ្វាយ Zen Huyen Quang (រស់នៅក្នុងរាជវង្ស Tran)៖ នៅចុងឆ្នាំនៅកណ្តាលព្រៃគ្មានប្រតិទិន / ក្រឡេកមើល chrysanthemums រីក ខ្ញុំស្គាល់ Trung Duong (កំណាព្យ Chrysanthemums ដោយ Zen Huyen Quang) ។

លើសពីនេះ សៀវភៅ An Nam chi luoc ក៏និយាយអំពីពិធីបុណ្យ Double Ninth ក្នុងរាជវង្ស Tran ផងដែរថា៖ “នោះគឺជាថ្ងៃដែលពួកអភិជនផឹកស្រា សូត្រកំណាព្យ និងទៅទស្សនា” (Le Tac - An Nam chi luoc ទំព័រ ៨៣)។

ពិធីបុណ្យ Double Ninth ធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 9 នៃខែទី 9 តាមច័ន្ទគតិជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសចិន ជប៉ុន វៀតណាម និងបណ្តាប្រទេសអាស៊ីមួយចំនួន។

ក្នុងសម័យរាជវង្សង្វៀន សៀវភៅ Dai Nam Thuc Luc ( Education Publishing House) បានសរសេរថា "Mau Tuat, Minh Mang ឆ្នាំ 19 (1838)... ពិធីបុណ្យ Chongyang ស្តេចយាងទៅភ្នំ Ngu Binh មុននោះ ស្តេចបានប្រាប់ក្រសួងធម្មការថា ពិធីបុណ្យ Chongyang មានតាំងពីបុរាណកាលមក។ ប្រជាជននៃប្រទេសរបស់យើងគឺសាមញ្ញ ហើយមិនសាមញ្ញទេ ពិធីបុណ្យ Tich ឥឡូវនេះ ហើយប្រទេសភាគច្រើនធ្វើ។ សន្តិភាព ជាពេលវេលាសប្បាយ ដូច្នេះហើយ ឆ្នាំនេះ ជាថ្ងៃចាប់ផ្តើម ថ្ងៃទី ៩ ខែកញ្ញា ខ្ញុំនឹងទៅភ្នំង្វៀន ឱ្យអ្នកស្រុកចូលរួមពិធីជប់លៀង ប្រជាជនអាចរីករាយនឹងដំណើរកម្សាន្ត ដើម្បីបង្ហាញភាពសប្បាយរីករាយ... កុកងឺរាប់រយនាក់ធ្វើពិធីអាយុយឺនយូរ។ ហើយ​កុកងឺ​ស៊ី​វិល និង​យោធា ម្នាក់​មួយ​ពែង ហើយ​និយាយ​ថា​៖ ស្រា​នេះ​ល្អ​ណាស់ ខ្ញុំ​ផឹក​មួយ​ពែង វា​នឹង​យក​ខ្ញុំ​២​ដង​ដើម្បី​ឱ្យ​វា​ចប់​… ។

ដូច្នេះ គេ​អាច​មើល​ឃើញ​ថា ពិធីបុណ្យ Trung Cuu នៅ​ប្រទេស​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​មុន​គេ​បង្អស់​ក្នុង​រាជវង្ស Tran។

ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ វត្តបាវ៉ាងបានស្ដារឡើងវិញនូវសោភ័ណភាពនៃពិធីបុណ្យទ្វេរដង ដោយមានឈ្មោះថា ពិធីបុណ្យផ្ការីក វត្តបាវ៉ាង ដែលប្រារព្ធរៀងរាល់ ២ឆ្នាំម្តង នៅថ្ងៃ ៩រោច ខែពិសាខ ដើម្បីរក្សាបាននូវសោភ័ណភាពក្នុងប្រពៃណីវប្បធម៌ជាតិ និងគោរពរូបភាពនៃវប្បធម៌ព្រះពុទ្ធសាសនាទ្រូកឡាំ។

ប្រភពតំណ: https://thanhnien.vn/tet-trung-cuu-hom-nay-tai-viet-nam-co-nguon-goc-tu-dau-185231023101232608.htm