បំភ្លឺភ្លើងដោយពាក្យសំដី៖ សិល្បករដែលឆ្លងកាត់សង្គ្រាម

ពួកគេជាទាហានត្រឡប់មកពីសមរភូមិ Dien Bien, Truong Son ឬឡាវ។ ក្នុងចំណោមការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក និងការខាតបង់ ពួកគេបានរស់នៅ ប្រយុទ្ធ និងរក្សាទុកអស់មួយជីវិត មិនត្រឹមតែការចងចាំដ៏ក្ដៅគគុកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានកំណាព្យ ចម្រៀង និងរូបថតដែលបង្កប់ដោយមនុស្សជាតិផងដែរ។ ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ កវី តន្រ្តីករ អ្នកថតរូប… វិចិត្រករ Thai Nguyen ចងចាំក្នុងដួងចិត្តរបស់ពួកគេនូវភ្លើងឆេះព្រៃដែលមិនអាចរលត់បាននៃឆ្នាំសង្រ្គាម ដើម្បីសរសេរ ប្រាប់ ដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណ និងរក្សាការចងចាំ ដែលជាមធ្យោបាយបន្តរស់នៅជាមួយសមមិត្ត ដែលជាការរំលឹកដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយសព្វថ្ងៃ។

Báo Thái Nguyên•28/07/2025

កវី Tran Cau៖ " Dien Bien ក្នុងខ្ញុំ - ភ្លើងដែលមិនអាចពន្លត់បាន"

ខ្ញុំបានទៅយុទ្ធនាការ Dien Bien នៅអាយុ 19 ឆ្នាំ។ ពេលនោះខ្ញុំមិនទាន់បាននិពន្ធកំណាព្យ មិនដឹងថាពាក្យអ្វីជាព្រលឹងទេ មានតែបេះដូងវ័យក្មេងពោរពេញដោយភាពរីករាយ ត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធដើម្បីមាតុភូមិ។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើង ដែលជាទាហាន Dien Bien គិតថាយើងកំពុងបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រ។ យើងគ្រាន់តែដឹងថា យើងជីករូង កាន់គ្រាប់កាំភ្លើង ឆ្លងព្រៃ ឆ្លងអូរ ស៊ីបាយ ដេកក្នុងអង្រឹង រស់នៅ និងតស៊ូជាមួយគ្នាដូចគ្រួសារធំ ដោយជំនឿសាមញ្ញមួយគឺ ប្រទេសនេះនឹងឯករាជ្យ និងសេរី។

ថ្ងៃនៅ Dien Bien គឺមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ខ្ញុំនៅចាំសំឡេងកាំជ្រួចអង្រួនមេឃ ផ្សែង និងធូលី ហើយមិត្តភ័ក្ដិដែលនៅខាងក្រោយមិនបានត្រឡប់មកវិញទេ។ ជ័យជម្នះបានមកដល់ – ស្រក់ទឹកភ្នែក និងការចាប់ដៃដោយគ្មានពាក្យ។ ខ្ញុំត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យចូលរួមជាមួយគណៈប្រតិភូដើម្បីកាន់កាប់រាជធានីបន្ទាប់ពីជ័យជម្នះ ពេលដែល ទីក្រុងហាណូយ មានភាពស្រស់បំព្រងដោយទង់ជាតិ និងផ្កានៅឆ្នាំនោះ ខ្ញុំនៅតែរំកិលខ្លួនរាល់ពេលដែលខ្ញុំចងចាំវា។ ខ្ញុំដើរតាមដងផ្លូវ ប៉ុន្តែបេះដូងខ្ញុំនៅតែឮសូរបន្ទរនៃស្គរ Dien Bien នៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។

ក្រោយមក ពេលខ្ញុំចាកចេញពីកងទ័ព ហើយធ្វើការនៅសាជីវកម្ម Thai Nguyen Iron and Steel ខ្ញុំតែងតែព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបំពេញកិច្ចការដែលបានចាត់ទុកឲ្យបានល្អ។ ខ្ញុំបានសរសេរកំណាព្យដំបូងរបស់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍ កំណាព្យបានមកយឺតៗ សាមញ្ញណាស់ ប៉ុន្តែមានរឿងជាច្រើនដែលមិនអាចបកស្រាយជាពាក្យបាន។ កំណាព្យសម្រាប់ខ្ញុំជាផ្លូវវិលវិញ ជាវិធីចងចាំមិត្តចាស់ ជាវិធីរក្សាការចងចាំ។ ខ្ញុំមិនសរសេរកំណាព្យឲ្យល្អទេ ខ្ញុំសរសេរតែកំណាព្យមិនភ្លេច។

ឥឡូវនេះ ក្នុងវ័យ 92 ឆ្នាំ ការចងចាំអំពីទីក្រុង Dien Bien នៅតែដក់ជាប់នៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ ដូចជាអណ្តាតភ្លើងតូចមួយដែលឆេះបន្តិចម្តងៗនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំកាន់ប៊ិច ខ្ញុំនៅតែឃើញខ្លួនឯងជាទាហានវ័យក្មេងកាលពីអតីតកាល កាន់ក្បាលខ្ញុំខ្ពស់ក្នុងលេណដ្ឋាន ភ្នែករបស់ខ្ញុំដើរតាមរនាំងកាំភ្លើងធំនីមួយៗ បេះដូងខ្ញុំនៅស្ងៀមស្រែកហៅឈ្មោះស្រុកកំណើត។ Dien Bien មិនមែនគ្រាន់តែជាជ័យជំនះនោះទេ សម្រាប់ខ្ញុំ វាគឺជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ជីវិតរស់នៅដោយឧត្តមគតិ ជំនឿ និងកំណាព្យ។

តន្ត្រីករ Pham Dinh Chien៖ អនុស្សាវរីយ៍ព្រំដែន និងដំណើរតន្ត្រីពីភ្លើង និងផ្សែង

ខ្ញុំបានចូលបម្រើកងទ័ពក្នុងឆ្នាំ ១៩៨២ ដែលឈរជើងនៅតំបន់ព្រំដែន Cao Bang។ នៅពេលនោះ ដីទាំងមូលនៅក្បាលទឹកដីមាតុភូមិ នៅតែមានស្លាកស្នាមនៃសង្រ្គាម៖ ភ្នំ និងកូនភ្នំត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ ភូមិនានាត្រូវខ្ទេចខ្ទាំ ទាហានត្រូវបានដកហូតគ្រប់មធ្យោបាយ ហើយប្រជាជនត្រូវរងគ្រោះដោយភាពអត់ឃ្លាន និងភាពក្រីក្រជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ភាពត្រជាក់នៃព្រៃព្រំដែន ការស្រេកឃ្លាននៃអាហារដែលហត់នឿយ យប់ដ៏យូរនៃការយាមក្នុងអ័ព្ទ និងការនឹករលឹកផ្ទះដែលបក់បោកដូចជារបួសស្ងាត់… នៅតែនៅជាមួយខ្ញុំរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ប៉ុន្តែវាក៏មកពីទីនោះដែរ ដែលខ្ញុំបានរកឃើញតន្ត្រី ដូចជាឈាមដ៏កក់ក្តៅដែលចិញ្ចឹមព្រលឹង។

គ្មានឆាក គ្មានភ្លើងពណ៌ គ្មានប្រព័ន្ធសំឡេង មានតែសំឡេងឧបករណ៍ច្រៀង និងមុខសមមិត្តភ្លឺចែងចាំងក្នុងយប់ងងឹត។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិពន្ធបទចម្រៀងដំបូងចេញពីតម្រូវការធម្មជាតិ - ដើម្បីចែករំលែកអារម្មណ៍ បន្ធូរភាពឯកា និងលើកទឹកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកឱ្យឈររឹងមាំ។ ខ្ញុំបានសរសេរអំពីក្មេងស្រីព្រំដែនស្លូតត្រង់ និងមានមោទនភាព អំពីទាហានវ័យក្មេងនៅលើភ្នំ និងព្រៃឈើដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់រវាងអ្នក និងខ្ញុំ សេចក្តីស្រឡាញ់រវាងទឹកដីព្រំដែន។ ចម្រៀងដូចជា “Co Giao Cao Bang”, “Len Cao Bang, My Home”, “Bai Ca Quang Hoa”, “Tinh ca nguoi linh tre”, “Tinh anh tinh em tren me dat bien cuong”… បានកើតម្តងមួយៗក្នុងពេលគេងមិនលក់។

ខ្ញុំមិនដែលគិតថាភ្លេងសាមញ្ញទាំងនោះអាចទៅដល់ពេលនេះទេ។ ទាហានបានច្រៀងពួកគេម្តងទៀតនៅក្នុងការសម្តែងកងវរសេនាធំនិងកងពលហើយប្រជាជននៅតំបន់ខ្ពង់រាបច្រៀងពួកគេនៅក្នុងពិធីបុណ្យនិងសកម្មភាពសហគមន៍។ បទចម្រៀងខ្លះច្រើនឆ្នាំក្រោយមក ពេលត្រលប់មកវិញ មនុស្សនៅតែចងចាំពួកគេ នៅតែបន្លឺឡើងជាផ្នែកនៃការចងចាំនៃជីវិតរបស់ពួកគេ។ លើកចុងក្រោយនៅឆ្នាំ 2023 ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅដីចាស់របស់ខ្ញុំវិញ ក្មេងស្រីតូចៗពីអតីតកាលបានក្លាយជាស្ត្រីក្នុងវ័យ 60 ឆ្នាំ និង 70 ឆ្នាំដែលមានសក់ស្កូវ នៅតែច្រៀងបទចម្រៀងដែលខ្ញុំបានសរសេរពីមុនមក។ ខ្ញុំមិនចេះនិយាយ។ អ្វីមួយបានញ័រនៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។ តន្ត្រីពិតជាមានមន្តអាគម - នៅពេលដែលវាកើតចេញពីភាពស្មោះត្រង់ វាអាចរួមដំណើរជាមួយមនុស្សបានពេញមួយជីវិត។

បន្ទាប់ពីចាកចេញពីកងទ័ព ខ្ញុំមានឱកាសទៅសិក្សាជាផ្លូវការនៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សតន្ត្រីហាណូយ បន្តដំណើរតន្ត្រីអាជីពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានសរសេរស្នាដៃរាប់រយដែលមានគ្រប់ស្រមោល៖ វីរជន ទំនុកច្រៀង និងប្រជាប្រិយ។ ប៉ុន្តែក្នុងចិត្តខ្ញុំ ចម្រៀងដែលសរសេរនៅព្រំដែនគឺនៅតែមានសាច់ឈាមបំផុត។ គ្មានសាលាបង្រៀនខ្ញុំឱ្យសរសេរបទចម្រៀងស្នេហានោះទេ មានតែជីវិត សមមិត្ត មនុស្ស និងទឹកដីព្រំដែនទេដែលបង្រៀនខ្ញុំ។ ការសរសេរដោយបេះដូងរបស់ខ្ញុំ សរសេរចេញពីអារម្មណ៍ពិតបំផុត - នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំរក្សាផ្នែកមួយនៃយុវវ័យរបស់ខ្ញុំ និងលះបង់ជីវិតចំពោះអ្វីដែលខ្ញុំស្មោះត្រង់បំផុត។

ខ្ញុំគិតថា បើសិល្បករម្នាក់មានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការរស់នៅក្នុងគ្រាលំបាក ហើយចេះច្រៀងពីព្រលឹងខ្លួន នោះការងារនោះនឹងមិនស្លាប់ឡើយ។ វានឹងរស់នៅជារៀងរហូត — ដូចជាផ្នែកមួយនៃសាច់ឈាមនៃប្រទេសកំណើត។

វិចិត្រករ Khanh Ha៖ "កណ្តាលសមរភូមិខ្ញុំខ្សឹបប្រាប់ផែនដី"

ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមជាមួយយុវជនរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ ហើយត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងរាងកាយរបស់ខ្ញុំដដែល នោះគឺជាសំណាង ដែលជាបំណុលនៃការដឹងគុណចំពោះសមមិត្តរបស់ខ្ញុំដែលបានដួលនៅតាមបណ្តោយផ្លូវ Truong Son ពី Tam Dao ទៅ Vam Co Dong ហើយបន្ទាប់មក Binh Long ក្នុងរដូវក្តៅដ៏ក្ដៅគគុកនៃឆ្នាំ 1972។ ខ្ញុំមិនអាចបំភ្លេចបាននូវអារម្មណ៍របស់ទាហានម្នាក់ នៅពេលដែលគាត់បានលឺសញ្ញាភ្លើងឆេះព្រៃ ទាំងព្រឹកព្រលឹមដោយភ្លើងឆេះព្រៃ។ រថក្រោះ ផ្លុំផ្លោង និងមនុស្សហៅគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំមិនមានពេលគិតអំពីសេចក្តីស្លាប់ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថា ជីករូងក្រោមដី កាន់កាំភ្លើង ទាញសមមិត្តដែលរងរបួស ហើយចុងក្រោយ យកសាកសពបងប្អូនខ្ញុំត្រឡប់ទៅព្រៃវិញ - នៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ គឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ ដែលជាផ្នែកនៃសាច់ឈាមរបស់ខ្ញុំ។

ការសរសេរអំពីសង្គ្រាមសម្រាប់ខ្ញុំគឺជារឿងពិបាកបំផុត។ ខ្ញុំបានកាន់កាមេរ៉ា ខ្ញុំបានកាន់ប៊ិច ប៉ុន្តែដើម្បីដាក់ឈ្មោះឱ្យច្បាស់នូវអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំក្នុងសម័យនោះ គឺពិបាកខ្លាំងណាស់។ មិនមែនថាខ្ញុំខ្លាចការឈឺចាប់នោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់និយាយដដែលៗនូវអ្វីដែលមនុស្សជាច្រើនបាននិយាយ។ សង្គ្រាមមិនមែនគ្រាន់តែជាជ័យជំនះទេ។ សង្គ្រាមគឺញើស ភាពអត់ឃ្លាន រូបរាងរបស់មនុស្សស្ងាត់ស្ងៀមនៅក្រោមជណ្តើរ ចំពេលមានគ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើង ភ្នែករបស់ទាហាន ARVN មុនពេលចាកចេញពីជំរុំអប់រំឡើងវិញ... ទាំងអស់សុទ្ធតែជាមនុស្ស។

ពេលមួយឈរនៅមុខផ្នូរមនុស្សបីពាន់នាក់នៅ Binh Long ខ្ញុំមិនហ៊ានអុជធូបភ្លាមៗទេ។ ខ្ញុំនៅស្ងៀម រួចសម្លឹងមើលទៅលើមេឃ ហើយខ្សឹបថា៖ «ខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ… តើអ្នកនៅទេ?»។ ដោយសារតែទាហានចងចាំគ្នាទៅវិញទៅមកដោយក្លិននៃសមរភូមិ - ក្លិនស្អុយ, ប្រៃ, ក្លិននៃដី, នៃគ្រាប់កាំភ្លើងធំ, សាកសពមនុស្សដែលបានរលាយចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ ខ្ញុំមិនដែលភ្លេចក្លិននោះទេ។

នៅពេលដែលភាគខាងត្បូងត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង និងប្រទេសត្រូវបានបង្រួបបង្រួមឡើងវិញ នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1977 ខ្ញុំបានចាកចេញពីកងទ័ព ហើយធ្វើការនៅនាយកដ្ឋានអប់រំ Bac Thai អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1988 ខ្ញុំបានធ្វើការនៅសមាគមអក្សរសាស្រ្ត និងសិល្បៈ Bac Thai រហូតដល់ខ្ញុំចូលនិវត្តន៍។

ពេលខ្ញុំសរសេរ ខ្ញុំនិទានរឿង មិនមែនដើម្បីតុបតែងសង្គ្រាមទេ។ ខ្ញុំសរសេរសម្រាប់អ្នកដែលមិនធ្លាប់ដឹង ដែលមិនធ្លាប់ឆ្លងកាត់ ដើម្បីអោយពួកគេយល់ថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេនៅទីណាសព្វថ្ងៃនេះ។ ហើយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផងដែរដើម្បីមើលទៅក្រោយ - ដែលខ្ញុំធ្លាប់រស់នៅបែបនោះ មិនមែនដើម្បីរស់ទេ ប៉ុន្តែដើម្បីរក្សារបស់ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតពីការកប់។ ខ្ញុំមិនយំទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចាំស្ងាត់ៗ។ ហើយនោះជារបៀបដែលខ្ញុំឆ្លើយតបនឹងជីវិត។

អ្នកនិពន្ធ ផាន់ ថៃ៖ ខ្ញុំសរសេរជាការគោរព

ខ្ញុំបានចុះឈ្មោះក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ១៩៧៨ ហើយត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅកងវរសេនាតូចលេខ៤ កងពលលេខ៦៧៧ កងពលលេខ៣៤៦។ នាយទាហាន និងទាហាននៃកងវរសេនាធំទាំងអស់សុទ្ធតែមកពីបាថៃ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់វគ្គហ្វឹកហ្វឺនទាហានថ្មីនៅ Ngan Son យើងបានហែក្បួនទៅបំពេញភារកិច្ចការពារជាតិនៅ Tra Linh, Cao Bang។

រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនៅតែមិនអាចបំភ្លេចបាននូវអនុស្សាវរីយ៍ក្នុងការនៅក្នុងភ្លើងជាមួយនឹងសមមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1979 គ្រាប់កាំភ្លើងធំរបស់ចិនបានធ្លាក់មកលើខ្សែការពារទាំងមូលអស់ជាច្រើនម៉ោង។ មុនពេលគ្រាប់កាំភ្លើងធំឈប់ រថក្រោះសត្រូវ និងថ្មើរជើងបានបើកការវាយប្រហារយ៉ាងសាហាវ។ ការប្រឈមមុខនឹងសត្រូវ ជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់មានភាពផុយស្រួយ ហើយការលះបង់របស់សមមិត្តរបស់ខ្ញុំគឺដូចជាការស្បថចំពោះមាតុភូមិ និងប្រជាជន។

អស់ជាច្រើនថ្ងៃ ខ្មាំងបានឡោមព័ទ្ធ និងកាត់ផ្តាច់ផ្លូវផ្គត់ផ្គង់។ ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាម និងការស្រេកឃ្លានបានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាស្ទើរតែអស់កម្លាំង។ រាល់ពេលដែលសត្រូវបរាជ័យក្នុងការវាយលុក ពួកគេបានអំពាវនាវឱ្យមានការបាញ់កាំភ្លើងធំ និងចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារថ្មី។ ត្រចៀករបស់យើងបានឮពីគ្រាប់កាំភ្លើងធំ។ យើងបានតម្រង់ត្រង់ទៅលើការបង្កើតរបស់ខ្មាំងសត្រូវ គ្រវីធ្មេញ ទាញគន្លឹះ និងបានជាប់កាំជ្រួចចូលទៅក្នុងទាហានដែលចូលក្នុងលេណដ្ឋាន។ ក្នុងគ្រាជីវិតនិងការស្លាប់ ពាក្យបញ្ជា "កាន់តំណែងដោយចំណាយទាំងអស់" បានភ្ជាប់សមមិត្តរបស់យើងទៅក្នុងរនាំងដែក។ មនុស្សជាច្រើនបានរក្សាគ្រាប់កាំភ្លើងដាក់ក្នុងទ្រូង ដោយតាំងចិត្តតស៊ូដល់ទីបញ្ចប់ ហើយបើពួកគេរងរបួស ពួកគេនឹងមិនធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃសត្រូវឡើយ។ នៅរសៀលមួយរវាងការវាយប្រហាររបស់សត្រូវទាំងពីរ ខ្ញុំបានដាក់ក្រដាសមួយសន្លឹកនៅលើគូទនៃកាំភ្លើងរបស់ខ្ញុំនៅលើលេណដ្ឋាន ហើយសរសេរយ៉ាងរហ័សថា "សមមិត្តនៅលើចំណុចខ្ពស់" ។ កំណាព្យប្រៀបដូចជាការចាប់ផ្តើមអាជីពនិពន្ធរបស់ខ្ញុំ…

ដោយបានឆ្លងកាត់សង្រ្គាម ខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្លួនខ្ញុំយល់កាន់តែច្បាស់អំពីកម្លាំងរបស់ប្រទេស។ នៅពេលដែលប្រទេសត្រូវបានឈ្លានពាន ស្នេហាជាតិ សាមគ្គីភាព និងឆន្ទៈមិនរាថយរបស់ប្រជាជនវៀតណាមកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ មិនត្រឹមតែកងទ័ពប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប្រជាជនគ្រប់ជាតិសាសន៍បានធ្វើសង្គ្រាម៖ វាយឆ្មក់សត្រូវ ជីកលេណដ្ឋាន ផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់រំសេវ ជម្លៀសអ្នករបួស… មនុស្សជាច្រើនដួលរលំដូចទាហាន។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីសកលវិទ្យាល័យ ទោះបីជាធ្វើការក្នុងឧស្សាហកម្មក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែសរសេរកំណាព្យ របាយការណ៍ និងអនុស្សាវរីយ៍។ ក្រោយមកពេលខ្ញុំប្តូរទៅនិយាយពាក្យពេចន៍ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងការសរសេរប្រលោមលោកអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសង្គ្រាមបដិវត្តន៍។ ដោយសារប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសង្រ្គាមតែងតែមានជ្រុងលាក់កំបាំង ការលើកឡើង និងការបកស្រាយក៏ជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកនិពន្ធផងដែរ។ ខ្ញុំមិនគិតថាសង្រ្គាមប៉ះពាល់ដល់ការបំផុសគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់ខ្ញុំទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសរសេរអំពីប្រធានបទនោះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់ថាមពលច្នៃប្រឌិតបន្ថែមទៀត។ ការលះបង់ និងការរួមវិភាគទានទាំងអស់នៃជំនាន់ក្នុងការកសាង និងការពារមាតុភូមិគឺមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ពាក្យដែលសរសេរអំពីពួកគេក៏ជាទម្រង់នៃការដឹងគុណផងដែរ។

អ្នកថតរូប Phan Trong Ngoc៖ "ការរក្សាស្នាមញញឹមដោយសន្តិភាព តាមរយៈកញ្ចក់ក្រោយសង្គ្រាម"

ខ្ញុំធំឡើងនៅបាកាន ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ១៩៧៣ ពេលកំពុងសិក្សាថ្នាក់ទី១០ ខ្ញុំបានធ្វើតាមការអំពាវនាវរបស់មាតុភូមិ ហើយបានចូលបម្រើកងទ័ព។ ចូលបម្រើកងទ័ព ដោយសារចំណេះដឹងមូលដ្ឋាននៃការថតរូប ខ្ញុំត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យថតរូបទុកជាឯកសារបម្រើការងាររួមរបស់ប្រទេស។ ពីឆ្នាំ 1973 ដល់ 1981 ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនៅតាមបណ្តោយផ្លូវលេខ 559 (ផ្លូវលំហូជីមិញឥឡូវនេះ); បានចូលរួមក្នុងការរំដោះភាគខាងត្បូង; កម្ពុជារំដោះ...

ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដែលខ្ញុំនៅក្នុងសមរភូមិ ខ្ញុំបានឃើញការឈឺចាប់ និងការបាត់បង់ជាច្រើនដោយសារសង្គ្រាម។ ខ្ញុំមានមិត្តជិតស្និទ្ធម្នាក់ដែលបានស្លាប់មុនអាហារថ្ងៃត្រង់ ហើយអ្នកដែលទើបតែចូលរួមជប់លៀង ប៉ុន្តែបានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ ត្រឡប់មកពីសង្រ្គាម ខ្ញុំបានយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីតម្លៃនៃសន្តិភាព គ្រប់អ៊ីញនៃមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តប្រធានបទនៃធម្មជាតិ និងមនុស្ស គ្រប់ទីកន្លែងដែលមានស្នាមញញឹម ទីនោះមានសន្តិភាព មានសុភមង្គល ហើយខ្ញុំចង់ចាប់យកពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យទាំងនោះ។

ជារឿយៗខ្ញុំថតរូបទេសភាពភ្នំ លក្ខណៈពិសេសនៃក្រុមជនជាតិភាគតិច និងមនុស្សចាស់ ស្ត្រី និងកុមារនៃជនជាតិភាគតិច។ ប្រហែលជាតាំងពីខ្ញុំនៅក្មេងមក ខ្ញុំបាននៅជាប់នឹងភ្នំ និងភ្នំ ហើយ Bac Kan (ឥឡូវត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងខេត្ត Thai Nguyen) គឺជាខេត្តមួយដែលមានលក្ខណៈជនជាតិពិសេស។ ខ្ញុំស្រលាញ់ជនជាតិភាគតិច ភាពសាមញ្ញ និងភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពធម្មជាតិរបស់ពួកគេ អារម្មណ៍ពិតនៅក្នុងស្នាមញញឹមរបស់ពួកគេ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំចង់នាំយករូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងនោះមកឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាបានឃើញ និងមានអារម្មណ៍ថាមានពេលវេលាដ៏សាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានតម្លៃទាំងនោះ។

ខ្ញុំក៏បានថតរូបអតីតយុទ្ធជនជាច្រើននាក់ដែលមានសំណាងបានត្រឡប់ពីសង្គ្រាមមកវិញ។ ខ្ញុំបានថតរូបស្នាមញញឹមរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃជួបជុំគ្រួសារដែលសប្បាយរីករាយរបស់អតីតយុទ្ធជន និងពេលវេលាប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ មានតួអង្គមួយរូបដែលខ្ញុំថតទុកថាបានបន្សល់ទុកផ្នែកមួយនៃរាងកាយរបស់គាត់ក្នុងសមរភូមិ ទោះបីគាត់មានត្រឹមតែដៃរបស់គាត់ក៏ដោយ គាត់នៅតែត្បាញដើម្បីរកប្រាក់ចំណូល ហើយទឹកមុខរបស់គាត់ភ្លឺថ្លាដោយស្នាមញញឹម។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បង្ហាញទៅកាន់ទស្សនិកជនថា ពួកយើងជាអតីតយុទ្ធជន ថ្វីត្បិតតែមិនមានសុខភាពពេញលេញ និងជីវិតរបស់យើងលំបាកក៏ដោយ ក៏ពួកយើងសប្បាយចិត្តដែលបានត្រលប់មកវិញ និងមានមោទនភាពក្នុងការចូលរួមចំណែកក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើង ដើម្បីមាតុភូមិជាទីស្នេហា។

អ្នកនិពន្ធ Dinh Huu Hoan៖ "ដើមពោធិ៍ក្នុងទីបញ្ចុះសព និងចម្រៀងវីរជនរបស់ទាហាន"

ទើបតែមានអាយុ 18 ឆ្នាំ ឆ្នាំនោះគឺជាឆ្នាំ 1970 នៅពេលដែលខ្ញុំជាសិស្សវិទ្យាល័យ ហើយក៏ជាឆ្នាំដែលសង្រ្គាមតស៊ូរបស់ប្រទេសយើងប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកបានឈានចូលដំណាក់កាលដ៏កាចសាហាវ និងកាចសាហាវ។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1970 ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចូលបម្រើកងទ័ព។ ចេញពីសាលា ខ្ញុំបានក្លាយជាទាហានកាន់កាំភ្លើង ចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងអាមេរិក ដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេសតាំងពីពេលនោះមក។ ជិតបួនឆ្នាំនៅក្នុងជួរកងទ័ព រួមទាំងជាងពីរឆ្នាំកាន់កាំភ្លើងដោយផ្ទាល់នៅលើសមរភូមិប្រទេសឡាវ (នៅពេលនោះហៅថាសមរភូមិ C) ចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងយុទ្ធនាការរដូវប្រាំងឆ្នាំ 1970, 1971 និង 1972 ដោយបានឃើញផ្ទាល់នូវជ័យជំនះ ក៏ដូចជាភាពលំបាក ការលះបង់ និងការខាតបង់របស់ប្រទេសជាតិ។

មិនមែនតែខ្ញុំទេ មនុស្សជាច្រើនដែលកាន់កាំភ្លើងផ្ទាល់តែងតែគិតថាត្រូវតែមានស្នាដៃដែលកត់ត្រាទាំងរូបភាពទាហាន និងប្រទេសជាតិក្នុងការតស៊ូការពារប្រទេសជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយថែមទាំងបង្ហាញពីវីរភាព និងយុត្តិធម៌ដ៏មហិមារបស់ជាតិផងដែរ។ ហើយខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ក៏ដឹងថា រូបភាពទាហានកាន់កាំភ្លើង គឺជាឯកសារដ៏មានតម្លៃ ដែលជារូបភាពពិតបំផុត ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីសង្គ្រាមតស៊ូដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេសជាតិ ដូច្នេះហើយទើបខ្ញុំដឹងខ្លួនក្នុងការសរសេរបង្កើតតាំងពីសម័យនោះ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងនាមជាទាហាននៅក្នុងសមរភូមិ មនុស្សម្នាក់មិនតែងតែមានលក្ខខណ្ឌក្នុងការតែងខ្លួននោះទេ។ ពេលខ្លះ មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានបំផុសគំនិតឱ្យសរសេរកំណាព្យ ប៉ុន្តែមិនមានប៊ិច និងក្រដាសសម្រាប់សរសេរវាចុះ។ ពេលខ្លះ មនុស្សម្នាក់មានលក្ខខណ្ឌក្នុងការសរសេរវាចុះ ហើយបន្ទាប់មក ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវិលជុំវិញនៅក្នុងសមរភូមិ មនុស្សម្នាក់បាត់បង់ការសរសេរទាំងស្រុងដោយមិនដឹងខ្លួន... មានតែពេលក្រោយប៉ុណ្ណោះ នៅពេលដែលការតែងនិពន្ធរបស់ពួកគេត្រូវបានរក្សាទុក ពួកគេមិនបានសរសេរនៅលើសមរភូមិទៀតទេ។

ក្នុងដំណើរទាំងមូលនៃការប្រយុទ្ធ និងធ្វើការរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានការចងចាំជាច្រើនអំពីថ្ងៃដែលខ្ញុំកាន់កាំភ្លើងដោយផ្ទាល់។ ជារឿយៗខ្ញុំគិតថានៅមានរឿងជាច្រើនទៀតដែលត្រូវសរសេរអំពីសង្គ្រាមបដិវត្តន៍ និងរូបភាពទាហានក្នុងសង្គ្រាមដើម្បីការពារប្រទេស ប៉ុន្តែជាអកុសលសមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំមានកម្រិត។ ខ្ញុំពិតជាចង់បង្ហាញនៅក្នុងការតែងនិពន្ធរបស់ខ្ញុំអំពីចំណងមិត្តភាព ជំនឿលើជ័យជំនះ សេចក្តីស្រឡាញ់រវាងកងទ័ព និងប្រជាជន មនោសញ្ចេតនាអន្តរជាតិរវាងវៀតណាម និងឡាវ... នេះជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន៖ ពាក្យខែកក្កដា ដើមឈើ Peach ក្នុងទីបញ្ចុះសព អនុស្សាវរីយ៍ Muong Lao បងស្រីរបស់ខ្ញុំ...

ក្នុងនាមជាអ្នកដែលបានត្រឡប់មកពីសមរភូមិតាមរយៈស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ផ្ញើសារមួយទៅកាន់មនុស្សគ្រប់គ្នា ជាពិសេសយុវជនជំនាន់ក្រោយ ឱ្យឃើញពីតម្លៃដ៏ធំធេងនៃជីវិតដ៏សុខសាន្តនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ដើម្បីបានឯករាជ្យ សេរីភាព និងសន្តិភាព ប្រទេសជាតិយើងត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរទ្រព្យសម្បត្តិ សម្ភារៈ និងឈាមយ៉ាងច្រើនរបស់បុព្វបុរស និងបងប្អូនរបស់យើង។ ក្តីប្រាថ្នាមួយទៀត គឺមនុស្សកាន់តែច្រើននឹងបន្តសរសេរអំពីប្រធានបទនៃសង្រ្គាមបដិវត្តន៍ និងប្រធានបទទាហានក្នុងសង្រ្គាមមុនៗ ដើម្បីការពារប្រទេស ក៏ដូចជារូបភាពរបស់ទាហានក្នុងការកសាងប្រទេស និងការពារអធិបតេយ្យភាពសមុទ្រ និងកោះរបស់យើងសព្វថ្ងៃនេះ។

ប្រភព៖ https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202507/thap-lua-bang-loi-nhung-van-nghe-si-di-qua-chien-tranh-38806aa/