![]() |
រូបថត៖ ឌឺ ហ្គាឌៀន ។ |
អាណា ហ្វីស្គេ គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិស៊ុយអែតម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសន័រវេស ដែលធ្លាប់ត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយសារតែសរសេរសៀវភៅកុមារដែលមានឈុតឆាកផ្លូវភេទ។ អាណា បានចែករំលែកថា "ខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាប់រឿងต่างๆ ដូចដែលវាមាន"។
ការគំរាមកំហែងនេះមិនមែនដោយសារតែភាពចម្រូងចម្រាស ខាងនយោបាយ នោះទេ។ វាគ្រាន់តែដោយសារតែលោក Fiske បានសរសេរសៀវភៅកុមារដែលមានរូបភាពដែលមានចំណងជើងចម្រូងចម្រាសថា * តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីមានកូន? * ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានលក់នៅក្នុងតំបន់ដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស ហើយត្រូវបានរិះគន់នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា និងត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងបណ្ណាល័យសាលាមួយចំនួននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
សៀវភៅរបស់លោក Fiske មានរូបភាពលេងៗជាច្រើនដែលពណ៌នាអំពីបញ្ហាស្មុគស្មាញដូចជា ការបង្កកំណើតក្នុងស្បូន ការចាក់មេជីវិតសិប្បនិម្មិត និងការចិញ្ចឹម ក៏ដូចជាទីតាំងនៃផ្នែកនៃរាងកាយអំឡុងពេលរួមភេទ។
ក្រុមម្តាយមួយក្រុមនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីថែមទាំងបានទាក់ទងអ្នកនិពន្ធដើម្បីតវ៉ាប្រឆាំងនឹងរូបភាពទាំងនេះទៀតផង។ អ្នកនិពន្ធឆ្ងល់ថា "តើមនុស្សពេញវ័យខ្លាចអ្វី?"
ស្មារតីអក្សរសាស្ត្រពិសេសមួយនៅក្នុងប្រទេសន័រវេស
នៅប្រទេសន័រវេស ជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅ វិធីសាស្រ្តដ៏ស្មោះត្រង់របស់ Fiske ចំពោះការសម្រាលកូនត្រូវបានទទួលការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ។ សៀវភៅរបស់នាងបានលក់អស់ជាង 100,000 ច្បាប់ ហើយនាងបានឈ្នះពានរង្វាន់ Brage Honorary Prize ឆ្នាំ 2025 ដែលជាពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតមួយរបស់ប្រទេសន័រវេស។
![]() |
សៀវភៅរបស់លោក Hvordan Lager ដែលមានចំណងជើងថា "Man en Baby?" ទទួលបានការស្វាគមន៍យ៉ាងល្អ។ រូបថត៖ Goodreads។ |
ភាពជោគជ័យរបស់នាងឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈប្លែកនៃអក្សរសិល្ប៍ក្នុងស្រុក ជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាវិជ្ជមានរបស់វាចំពោះប្រធានបទហាមឃាត់។
យោងតាមលោកស្រី Norla ដែលជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលន័រវេសដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅ ទូទាំងពិភពលោក អក្សរសិល្ប៍ និងរូបភាពសម្រាប់កុមារនៅក្នុងប្រទេសនេះមានគោលបំណង «សួរសំណួរ ស្វែងយល់ និងស្រមៃដោយគ្មានដែនកំណត់។ កុមារគឺជាបុគ្គលឯករាជ្យដែលមានគំនិត អារម្មណ៍ និងទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួន។ ពួកគេសមនឹងទទួលបានបទពិសោធន៍សិល្បៈយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់»។
នៅក្នុងពិធីបុណ្យអក្សរសិល្ប៍ន័រវេសនៅ Lillehammer ក្នុងខែមិថុនានេះ អាកប្បកិរិយានោះក៏ត្រូវបានបង្ហាញដោយមោទនភាពផងដែរ។ អ្នករៀបចំកម្មវិធីកំពុងបង្ហាញសៀវភៅលើប្រធានបទរសើបជាច្រើនដូចជា "ការធ្វើបាប អត្តសញ្ញាណ អក្សរសិល្ប៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា បញ្ហាអាកាសធាតុ បញ្ហាប្រឈមសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងបទពិសោធន៍របស់អ្នកដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ"។
នាយកពិធីបុណ្យ Marit Borkenhagen បានទទួលស្គាល់ថា មិនមែនគ្រប់ប្រធានបទទាំងអស់សុទ្ធតែសមរម្យសម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យនោះទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ “វាអាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នកកំណត់ប្រធានបទ និងអ្នកណាដែលវាត្រូវបានចាត់ទុកថាពិបាកសម្រាប់៖ កុមារ ឬមនុស្សពេញវ័យ?”
ពីមុន ព្រឹត្តិការណ៍នេះក៏បានស្វាគមន៍ Laurie Halse Anderson ដែលជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក និងជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ Astrid Lindgren Memorial Prize ដែលសៀវភៅយុវវ័យរបស់គាត់និយាយអំពីបញ្ហានៃការរំលោភសេពសន្ថវៈ និងជំងឺស្រេកឃ្លានអាហារ។
លោកស្រី Borkenhagen បាននិយាយថា ទោះបីជាសៀវភៅរបស់ Laurie ត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់ក៏ដោយ «ស្នាដៃទាំងនោះមិនប្រឈមមុខនឹងការប្រឆាំងនៅក្នុងប្រទេសន័រវេសទេ»។
ហេតុអ្វីបានជាអក្សរសិល្ប៍ន័រវេសមានចិត្តទូលាយម្ល៉េះ?
មានកត្តាសំខាន់ពីរដែលគាំទ្រដល់វិធីសាស្រ្តនេះ មួយគឺវប្បធម៌ និងមួយទៀតគឺ សេដ្ឋកិច្ច ។
ជនជាតិស្កែនឌីណាវីមានទស្សនៈពិសេសមួយលើកុមារភាព។ ពួកគេផ្តល់ឱ្យកុមារនូវស្វ័យភាពយ៉ាងច្រើន និងបើកចំហចំពោះការពិភាក្សាអន្តរជំនាន់។ ការចិញ្ចឹមកូនដោយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទទួលយកហានិភ័យមួយចំនួនត្រូវបានចាត់ទុកថាជារឿងធម្មតា។ លោក Gunnar Breivik សាស្ត្រាចារ្យនៅសាលាវិទ្យាសាស្ត្រកីឡាន័រវេសនៅទីក្រុងអូស្លូ បាននិយាយថា "យើងបរាជ័យក្នុងនាមជាឪពុកម្តាយ ប្រសិនបើកូនៗរបស់យើងមិនបាក់ឆ្អឹងមុនពេលពួកគេមានអាយុ 18 ឆ្នាំ"។
ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនេះ សៀវភៅកុមារក៏មិនសូវមានលក្ខណៈទ្រឹស្តីនិយម និងមានភាពចម្រុះជាងមុននៅក្នុងប្រធានបទ។
ហើយហេតុផលទីពីរគឺថាឧស្សាហកម្មបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ប្រទេសន័រវេសត្រូវបានគាំទ្រដោយរដ្ឋ។ សៀវភៅត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧបករណ៍អប់រំសម្រាប់គ្រួសារ សាលារៀន និងសង្គម។ រដ្ឋាភិបាលទិញសៀវភៅមួយចំនួនធំសម្រាប់បណ្ណាល័យជាតិ។
អ្នកនិពន្ធក៏ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនពីការឧបត្ថម្ភធនរបស់រដ្ឋាភិបាល និងសេរីភាពក្នុងការសរសេរអ្វីដែលពួកគេចង់បានផងដែរ។ នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធមិនចាំបាច់បំពេញតម្រូវការទីផ្សារ ភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេអាចរីកចម្រើន។
ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរថាតើប្រធានបទខ្លះពិបាកពេកសម្រាប់កុមារឬអត់ លោក Fiske បានឆ្លើយតបថា “ទេ។ គ្មានអ្វីពិបាកពេកទេ។ វាអាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នកនិទានរឿង”។
ប្រភព៖ https://znews.vn/thay-gi-khi-na-uy-de-tre-em-doc-sach-ve-tinh-duc-tu-nho-post1656416.html










Kommentar (0)