ការរចនា និងបោះពុម្ពកាសែតក្នុងអំឡុងពេលឧបត្ថម្ភធន។

ក្នុងអំឡុងពេលឧបត្ថម្ភធន ការផលិតកាសែតនីមួយៗពាក់ព័ន្ធនឹងការរចនា ប្លង់ ការកំណត់ប្រភេទ និងការបោះពុម្ពយ៉ាងហ្មត់ចត់ និងហ្មត់ចត់ ដែលចំណាយពេលច្រើន។

កាសែត Hai Duong លេខដំបូងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1961។

ការរចនាដោយដៃនៅលើក្រដាស

នៅថ្ងៃទី១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៦១ កាសែតហៃយឿងបានចេញផ្សាយលេខដំបូងរបស់ខ្លួន។ ដោយសារតែមិនមានវិចិត្រករ អ្នកយកព័ត៌មានត្រូវគូររូបក្បាលកាសែត សរសេរប្លង់ជួរឈរ និងរចនាកាសែតដោយខ្លួនឯង។

អ្នកកាសែត ង្វៀន ហ៊ូវ ផាច ដែលជាអ្នកយកព័ត៌មានម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកយកព័ត៌មានបួននាក់ដំបូងរបស់កាសែត ហៃយឿង ត្រូវបានចាត់តាំងភារកិច្ចនេះ។ លោកបាននិយាយថា "ការគូររូប និងការរចនាត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃលើក្រដាសដោយប្រើការគណនាប្រហាក់ប្រហែល។ ដូច្នេះ ភាពត្រឹមត្រូវមិនខ្ពស់ទេ"។ ក្រោយមក ការិយាល័យវិចារណកថាបានបញ្ជូននរណាម្នាក់ឱ្យទៅរៀនពីរបៀបគូរក្រឡាចត្រង្គ និងគណនាតួអក្សរនៅកាសែតញ៉ានដាន ដើម្បីអនុវត្តបច្ចេកទេសទាំងនោះ។

អ្នកកាសែត និងកវី ហា គូ អតីតនិពន្ធនាយកនៃកាសែតហៃយឿង បានរំលឹកថា នៅឆ្នាំ 1976 គាត់បានចូលរួមជាមួយកាសែតហៃយឿង (ពេលនោះជាកាសែតហៃហ៊ុង) ក្នុងនាមជាវិចិត្រករ។ បន្ទាប់ពីអត្ថបទព័ត៌មានរបស់អ្នកយកព័ត៌មានត្រូវបានអនុម័ត គាត់នឹងរៀបចំវានៅលើសន្លឹកប្លង់ធំមួយ ដែលមានទំហំប៉ុនកាសែត។ សន្លឹកប្លង់នីមួយៗត្រូវបានបែងចែកជា 50 ប្រអប់ ដែលប្រអប់នីមួយៗត្រូវគ្នានឹង 50 ពាក្យ។ អត្ថបទព័ត៌មាននីមួយៗនឹងត្រូវរាប់ពាក្យរបស់វា ដើម្បីកំណត់ចំនួនប្រអប់ដែលត្រូវគ្នានៅលើសន្លឹកប្លង់។ គាត់ធ្លាប់មានការប្រកួតប្រជែងរាប់ពាក្យជាមួយអ្នកកាសែត ង្វៀន ហ៊ូវ ផាច។ “យើងបានប្រកួតប្រជែងគ្នាដើម្បីមើលថាអ្នកណាអាចរាប់បានលឿនជាង។ ផាច ដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនជាង បានរាប់ 2, 4, 6… ខណៈពេលដែលខ្ញុំរាប់ជាបន្តបន្ទាប់ 1, 2, 3… ហើយចាញ់។ យើងទាំងពីរសើច។ នេះបង្ហាញពីរបៀបដែលការរាប់ពាក្យដោយដៃមានភាពហ្មត់ចត់ និងចំណាយពេលច្រើន” គាត់បាននិយាយ។

ទោះបីជាមានវ័យចំណាស់ក៏ដោយ អ្នកកាសែត ង្វៀនហឺវផាច នៅតែធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានជាប្រចាំសម្រាប់កាសែតហៃយឿង។

បន្ទាប់ពីការរៀបចំផែនការយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន អ្នករចនាក្រាហ្វិកត្រូវតែរៀបចំអត្ថបទនៅលើសន្លឹកប្លង់ដូចជាទំព័រកាសែតពិតប្រាកដ៖ អត្ថបទព័ត៌មានមួយណានៅផ្នែកខាងលើ អត្ថបទមួយណានៅខាងក្រោម ចំណងជើងសំខាន់ ចំណងជើងរង និងទំហំនៃអត្ថបទអាស្រ័យលើតម្រូវការរបស់កាសែត និងតម្លៃនៃខ្លឹមសារ។ ដោយសារតែការគណនាមានភាពជាក់លាក់ កម្រមានឧទាហរណ៍ណាមួយនៃអត្ថបទបន្ថែម ឬបាត់។ ប្រសិនបើមាន អ្នកទទួលបន្ទុកនឹងត្រូវកាត់ ឬបន្ថែមខ្លឹមសារជាបន្ទាន់។

នៅពេលបញ្ចប់ គំរូនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅរោងពុម្ព។

ការបោះពុម្ពអក្សរ, ការវាយអក្សរដោយដៃ

ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960, 70 និងសូម្បីតែរហូតដល់ទសវត្សរ៍ទី 80 កាសែតភាគច្រើននៅតែប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាបោះពុម្ពអក្សរ ដោយរៀបចំប្រភេទអក្សរដោយដៃ។

លោក ឡេ ខាកយឿង អតីតប្រធាននាយកដ្ឋានរដ្ឋបាល និងគ្រប់គ្រងនៃកាសែតហៃយឿង ដែលធ្លាប់ជាកម្មករនៅសហគ្រាសបោះពុម្ពហៃហ៊ុង (ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៥) នៅតែចងចាំយ៉ាងច្បាស់ថា រាល់ពេលដែលពួកគេទទួលបានប្លង់ពីការិយាល័យវិចារណកថា រោងពុម្ពនឹងមមាញឹកដោយភាពបន្ទាន់ ដោយមនុស្សគ្រប់គ្នាផ្តល់អាទិភាពដល់ភារកិច្ច នយោបាយ នៃការបោះពុម្ពកាសែតនៅថ្ងៃបន្ទាប់។

លោក ដួង បានមានប្រសាសន៍ថា «យើងត្រូវយកអាហារផ្ទាល់ខ្លួនមកធ្វើការនៅពេលណាដែលយើងមានពេល ហើយថែមទាំងត្រូវនៅភ្ញាក់ពេញមួយយប់ដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចការឲ្យទាន់ពេលវេលាទៀតផង»។

មនុស្សរាប់សិបនាក់ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យដំឡើងអក្សរ។ ទាំងនេះគឺជាអក្សរនាំមុខតូចៗដែលចាក់នៅនឹងកន្លែង (ទំហំដូចគ្នានឹងការបោះពុម្ពកាសែត) ជាមួយនឹងអក្សរទាំងអស់នៃអក្ខរក្រម៖ a, b, c... អក្សរនីមួយៗត្រូវបានដាក់ក្នុងថាសដាច់ដោយឡែកមួយ។ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីដំឡើងពាក្យ "Ba" (បី) កម្មករត្រូវរើសអក្សរពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដើម្បីផ្សំ៖ B និង a ហើយជាការពិតណាស់ ពួកគេត្រូវផ្សំវាបញ្ច្រាស់គ្នា ដើម្បីឱ្យនៅពេលបោះពុម្ពលើក្រដាស វានឹងបង្កើតជាពាក្យ "Ba"។ ដូចគ្នានេះដែរចំពោះអក្សរផ្សេងទៀត។ នៅពេលនិយាយអំពីសញ្ញាវណ្ណយុត្តិដូចជាចំណុច សញ្ញាឧទាន សញ្ញាសួរ សញ្ញាក្បៀស វង់ក្រចកជាដើម កម្មករនឹងរើសសញ្ញាទាំងនោះ ហើយដាក់វានៅនឹងកន្លែង។

ការកែសម្រួល និងការរៀបចំប្លង់កាសែតក្នុងអំឡុងពេលឧបត្ថម្ភធនគឺធ្វើដោយដៃ និងចំណាយពេលច្រើន។

ដំណើរការនៃការរៀបចំអ្នកវាយអក្សរបញ្ច្រាស់ ដូចជាម៉ាទ្រីស តម្រូវឱ្យមានភ្នែកមុតស្រួច ល្បឿន និងបទពិសោធន៍។ អ្នកវាយអក្សរធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់ ពីចំណងជើង និងអត្ថបទរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទព័ត៌មាននីមួយៗ ដើម្បីបង្កើតជាទំព័រនីមួយៗនៃកាសែត។ បន្ទាប់មក ពួកគេរមៀលទឹកថ្នាំលើពុម្ពអក្សរ ហើយបន្ទាប់មកដាក់ក្រដាសស្តើងមួយពីលើពួកវា។ លទ្ធផលត្រូវបានគេហៅថា ភស្តុតាង ដែលប្រើសម្រាប់ការអាន និងការអានកែតម្រូវ។

ដោយសារតែបច្ចេកវិទ្យាហួសសម័យ ការរៀបចំអក្សរគឺចំណាយពេលច្រើន និងប្រើប្រាស់កម្លាំងពលកម្មច្រើន ដែលទាមទារការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធរវាងការិយាល័យវិចារណកថា និងរោងពុម្ព។ ដើម្បីធានាបាននូវការដឹកជញ្ជូនទាន់ពេលវេលា ការិយាល័យវិចារណកថាជាធម្មតានឹងផ្ញើទំព័រពីរដំបូងទៅរោងពុម្ពប្រហែលមួយថ្ងៃមុនពេលបោះពុម្ពផ្សាយសម្រាប់ការរៀបចំអក្សរ។ បន្ទាប់មកទំព័រខាងក្រៅនឹងរង់ចាំអត្ថបទព័ត៌មាន និងព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្នផ្សេងទៀត។

នៅពេលនោះ រូបថតត្រូវបោះពុម្ពដោយប្រើបន្ទះស័ង្កសី ចំណែកឯគំនូរវិញជារូបចម្លាក់ឈើ។ ចំពោះដំណើរការថតរូបវិញ អ្នកថតរូបកាសែតត្រូវធ្វើដំណើររហូតដល់ ទីក្រុងហាណូយ ។ ក្រោយមក ដំណើរការបោះពុម្ពបន្ទះស័ង្កសីត្រូវបានអនុវត្តនៅរោងចក្របោះពុម្ពហៃហ៊ុង ដូច្នេះអ្នកថតរូបកាសែតរបស់យើងលែងចាំបាច់ទៅទីក្រុងហាណូយទៀតហើយ។

នៅពេលដែលការរៀបចំទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចប់ បន្ទះស័ង្កសីដែកត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងប្រភេទសំណនៅលើបន្ទះបោះពុម្ព ហើយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានផ្គុំឡើងដើម្បីបោះពុម្ពកាសែត។

នៅពេលដែលការបោះពុម្ពត្រូវបានបញ្ចប់ អ្នកកំណត់ប្រភេទអក្សរនឹងដកពុម្ពអក្សរនីមួយៗចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយដាក់វាត្រឡប់ទៅទីតាំងត្រឹមត្រូវរបស់វានៅក្នុងថាស ដើម្បីត្រៀមប្រើប្រាស់ឡើងវិញនៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកក្រោយ។ ដំណើរការនេះត្រូវបានគេហៅជាទូទៅនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះថា "ការរៀបចំ ការកែតម្រូវ និងការបោះចោល" (មានន័យថា ការរៀបចំ ការកែតម្រូវ និងការប្រគល់ពុម្ពអក្សរទៅទីតាំងដើមរបស់វា)។

នៅឆ្នាំ ១៩៩១ កាសែតហៃហ៊ុងបានប្តូរពីការបោះពុម្ពអក្សរទៅជាការបោះពុម្ពអុហ្វសិត។

នៅឆ្នាំ ២០១១ កាសែតហៃយឿងបានបោះបង់ចោលការរចនាដោយដៃ និងប្លង់លើក្រដាស ដោយប្តូរទៅការងារដែលផ្អែកលើកុំព្យូទ័រ។ រោងពុម្ពក៏បានទទួលយកបច្ចេកវិទ្យាទំនើបសម្រាប់បោះពុម្ពជាមុនផងដែរ គឺ "កុំព្យូទ័រទៅចាន" (CTP) ដោយលុបបំបាត់ជំហានមធ្យមនៃខ្សែភាពយន្ត កាត់បន្ថយពេលវេលាបោះពុម្ព កាត់បន្ថយកម្លាំងពលកម្ម និងបង្កើនគុណភាពបោះពុម្ព។

PV

ប្រភព៖ https://baohaiduong.vn/thiet-design-in-bao-thoi-bao-cap-413826.html