អនុម័តច្បាប់ចំនួន ៤ ក្នុងវិស័យជំនួយផ្នែកតុលាការ

បន្តកម្មវិធីសម័យប្រជុំ នាព្រឹកថ្ងៃទី២៦ ខែវិច្ឆិកា រដ្ឋសភាបានបោះឆ្នោតអនុម័តច្បាប់ចំនួន៤ រួមមាន៖ ច្បាប់ស្តីពីបត្យាប័ន ច្បាប់ស្តីពីការផ្ទេរជនជាប់ពន្ធនាគារ ច្បាប់ស្តីពីជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងរឿងរដ្ឋប្បវេណី ច្បាប់ស្តីពីជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងរឿងព្រហ្មទណ្ឌ។

រដ្ឋសភា បានបោះឆ្នោតអនុម័តច្បាប់ស្តីពីបត្យាប័ន។ រូបថត៖ Doan Tan/VNA

* ដោយមានប្រតិភូ ៤២៦/៤៣០ ចូលរួមបោះឆ្នោតគាំទ្រ ស្មើនឹង ៨៩.៨៧% នៃចំនួនប្រតិភូសរុប រដ្ឋសភាបានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីបត្យាប័ន។

ច្បាប់ស្តីពីបត្យាប័នមាន៤ជំពូក និង៤៥មាត្រា។ កំណត់គោលការណ៍ សមត្ថភាព លក្ខខណ្ឌ បទបញ្ជា និងនីតិវិធីធ្វើបត្យាប័នរវាងវៀតណាម និងបរទេស។ និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ភ្នាក់ងាររដ្ឋវៀតណាមក្នុងការធ្វើបត្យាប័ន។

តាមនោះ ក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ គឺជាទីភ្នាក់ងារកណ្តាលនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមស្តីពីការធ្វើបត្យាប័ន; ទទួលខុសត្រូវក្នុងការដើរតួជាចំណុចស្នូលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន និងឯកសារទាក់ទងនឹងការធ្វើបត្យាប័ន។ ការណែនាំ រៀបចំ បញ្ជូន និងទទួលឯកសារស្នើសុំធ្វើបត្យាប័ន; ធ្វើជាអធិបតី និងសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួង សាខា និងមូលដ្ឋាន ដើម្បីពិចារណា និងដោះស្រាយសំណើធ្វើបត្យាប័នពីប្រទេសវៀតណាម និងបរទេស។ ត្រួតពិនិត្យ និងជំរុញការអនុវត្តការធ្វើបត្យាប័ន; អនុវត្តការងារ និងអំណាចផ្សេងៗ ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីការធ្វើបត្យាប័ន និងសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ ដែលសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមជាសមាជិក។

ករណីដែលអាចធ្វើបត្យាប័នរួមមានៈ បុគ្គលដែលអាចធ្វើបត្យាប័ន គឺជាជនដែលបានប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋ ដែលច្បាប់វៀតណាម និងច្បាប់បរទេសកំណត់ការផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារពី ១ ឆ្នាំ ឬលើសពីនេះ ដាក់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត ឬទោសប្រហារជីវិត ឬត្រូវបានតុលាការនៃប្រទេសស្នើសុំធ្វើបត្យាប័ន និងនៅសល់យ៉ាងតិច ៦ ខែទៀត ដើម្បីអនុវត្តទោសជាប់ពន្ធនាគារ។

អំពើឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់បុគ្គលដែលមានចែងក្នុងប្រការ ១ នៃមាត្រានេះ មិនចាំបាច់ជាក្រុមឧក្រិដ្ឋកម្មដូចគ្នា ឬឧក្រិដ្ឋកម្មដូចគ្នាទេ ហើយធាតុផ្សំនៃឧក្រិដ្ឋកម្មក៏មិនចាំបាច់ដូចគ្នាទាំងស្រុងដែរ យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់វៀតណាម និងច្បាប់បរទេស។

ក្នុងករណីដែលបរទេសស្នើសុំធ្វើបត្យាប័នពាក់ព័ន្ធនឹងបុគ្គលដែលបានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មជាច្រើន ដែលនីមួយៗបង្កើតជាឧក្រិដ្ឋកម្មក្រោមច្បាប់វៀតណាម និងច្បាប់បរទេស ហើយយ៉ាងហោចណាស់មួយក្នុងនោះបំពេញលក្ខខណ្ឌដែលមានចែងក្នុងប្រការ 1 នៃមាត្រានេះ វៀតណាមអាចយល់ព្រមធ្វើបត្យាប័នបុគ្គលនោះ។

ក្នុងករណីវៀតណាមជាប្រទេសស្នើសុំធ្វើបត្យាប័ន ក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈត្រូវស្នើសុំអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសបរទេសដើម្បីយល់ព្រមធ្វើបត្យាប័ននៅក្នុងករណីស្រដៀងគ្នានេះ។

ក្នុងករណីអំពើឧក្រិដ្ឋជនដែលមានចែងក្នុងប្រការ ១ នៃមាត្រានេះកើតឡើងនៅក្រៅទឹកដីនៃប្រទេសវៀតណាម ការធ្វើបត្យាប័នបុគ្គលនោះអាចត្រូវបានអនុវត្ត ប្រសិនបើច្បាប់វៀតណាមបានចែងថា អំពើនោះជាអំពើឧក្រិដ្ឋ។

* ដោយមានប្រតិភូចំនួន ៤២៩/៤៣០ ចូលរួមបោះឆ្នោតគាំទ្រ ស្មើនឹង ៩០.៥១% នៃចំនួនប្រតិភូសរុប រដ្ឋសភាបានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីការផ្ទេរអ្នកទោសជាប់ពន្ធនាគារ។

រដ្ឋសភា​បាន​បោះឆ្នោត​អនុម័ត​ច្បាប់​ស្ដីពី​ការ​ផ្ទេរ​អ្នក​ទទួល​ទោស​ដាក់​ពន្ធនាគារ។ រូបថត៖ Doan Tan/VNA

ច្បាប់នេះមាន 4 ជំពូក និង 48 មាត្រា។ កំណត់គោលការណ៍ សមត្ថភាព លក្ខខណ្ឌ បទបញ្ជា និងនីតិវិធីផ្ទេរជនជាប់ពន្ធនាគាររវាងវៀតណាម និងបរទេស។ និងទំនួលខុសត្រូវរបស់ភ្នាក់ងាររដ្ឋវៀតណាម ក្នុងការផ្ទេរជនជាប់ពន្ធនាគារ។

ការផ្ទេរជនជាប់ពន្ធនាគារត្រូវអនុវត្តស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់នេះ ។ ក្នុងករណីដែលច្បាប់នេះមិនបានចែង នោះបញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីនីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌ ច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តទោសព្រហ្មទណ្ឌ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃច្បាប់វៀតណាមត្រូវអនុវត្ត។

ការផ្ទេរជនជាប់ពន្ធនាគារត្រូវបានអនុវត្តដោយឈរលើគោលការណ៍ដូចខាងក្រោម៖ គោរពឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព បូរណភាពទឹកដី ការមិនជ្រៀតជ្រែកកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក សមភាព និងផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក ស្របតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ច្បាប់នៃប្រទេសវៀតណាម និងសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដែលសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមជាសមាជិក។

ក្នុងករណីដែលវៀតណាម និងបរទេសមិនមែនជាសមាជិកនៃសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីការផ្ទេរអ្នកជាប់ពន្ធនាគារ ការផ្ទេរអ្នកជាប់ពន្ធនាគារត្រូវធ្វើឡើងដោយឈរលើគោលការណ៍ទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែមិនផ្ទុយនឹងច្បាប់វៀតណាម ស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ និងការអនុវត្តអន្តរជាតិ។ គោរព និងការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់បុគ្គលដែលជាប់ពន្ធនាគារ។

ក្នុងករណីទោសដាក់ពន្ធនាគារក្នុងសាលក្រម ឬសេចក្តីសម្រេចដែលតុលាការនៃប្រទេសផ្ទេរបានកំណត់លើបុគ្គលដែលទទួលទោសជាប់ពន្ធនាគារមិនស្របនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌ និងបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀតនៃច្បាប់វៀតណាមនោះ ត្រូវតែប្តូរទៅតាមនោះ។ ការបំប្លែងទោសជាប់ពន្ធនាគារត្រូវតែផ្អែកលើកាលៈទេសៈនៃសំណុំរឿងដែលមានចែងក្នុងសាលក្រម ឬសេចក្តីសម្រេចដែលត្រូវបានដាក់ដោយតុលាការនៃប្រទេសផ្ទេរ។

ទោស​ពន្ធនាគារ​ដែល​ផ្ទេរ​មិនត្រូវ​មាន​លក្ខណៈ​និង​រយៈពេល​ធ្ងន់ធ្ងរ​ជាង​ទោស​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ដែល​បាន​កំណត់​ដោយ​តុលាការ​នៃ​ប្រទេស​ផ្ទេរ។ ពេល​វេលា​បម្រើ​ក្នុង​ប្រទេស​ផ្ទេរ​ត្រូវ​កាត់​ចេញ​ពី​ម៉ោង​បម្រើ​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម។ បុគ្គលដែលជាប់ពន្ធនាគារដែលត្រូវបានទទួលយកទៅប្រទេសវៀតណាម មិនត្រូវផ្តន្ទាទោសជាលើកទីពីរសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មដែលត្រូវបានកាត់ទោសរួចហើយនៅក្នុងសាលក្រម ឬសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការនៃប្រទេសផ្ទេរនោះទេ។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈត្រូវធ្វើជាអធិបតី និងសម្របសម្រួលជាមួយប្រធានចៅក្រមនៃតុលាការប្រជាជនកំពូល និងប្រធានព្រះរាជអាជ្ញានៃអយ្យការប្រជាជនកំពូល ដើម្បីលម្អិតអំពីមាត្រានេះ។

* ដោយមានប្រតិភូ 429/430 ចូលរួមបោះឆ្នោតគាំទ្រ ស្មើនឹង 90.51% នៃចំនួនប្រតិភូសរុប រដ្ឋសភាបានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីជំនួយផ្នែកតុលាការក្នុងរឿងរដ្ឋប្បវេណី។

រដ្ឋសភាបានបោះឆ្នោតអនុម័តច្បាប់ស្តីពីជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងរឿងព្រហ្មទណ្ឌ។ រូបថត៖ Doan Tan/VNA

ច្បាប់ស្តីពីជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងរឿងរដ្ឋប្បវេណីមាន៤ជំពូក និង៣៨មាត្រា; កំណត់គោលការណ៍ សមត្ថភាព សណ្តាប់ធ្នាប់ និងនីតិវិធីសម្រាប់ការអនុវត្តជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងបញ្ហារដ្ឋប្បវេណីរវាងវៀតណាម និងបរទេស។ និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋវៀតណាមក្នុងជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងបញ្ហារដ្ឋប្បវេណី។

អាស្រ័យហេតុនេះ រដ្ឋាភិបាលបង្រួបបង្រួមការគ្រប់គ្រងរដ្ឋនៃជំនួយផ្នែកតុលាការស៊ីវិលទូទាំងប្រទេស។ របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំជូនរដ្ឋសភាអំពីការងារជំនួយផ្នែកតុលាការស៊ីវិល។

ក្រសួងយុត្តិធម៌ទទួលខុសត្រូវចំពោះរដ្ឋាភិបាលក្នុងការអនុវត្តការគ្រប់គ្រងរដ្ឋនៃជំនួយផ្នែកតុលាការស៊ីវិល និងជួយរដ្ឋាភិបាលក្នុងការរៀបចំរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំដើម្បីដាក់ជូនរដ្ឋសភាស្តីពីការងារជំនួយផ្នែកតុលាការស៊ីវិល។

តុលាការប្រជាជនកំពូល តុលាការកំពូល ក្រសួង ស្ថាប័ន ក្រសួង ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត ក្នុងវិសាលភាពនៃភារកិច្ច និងអំណាចរបស់ខ្លួន ទទួលខុសត្រូវក្នុងការសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួងយុត្តិធម៌ ក្នុងការអនុវត្តការគ្រប់គ្រងរដ្ឋនៃជំនួយផ្នែកតុលាការស៊ីវិល ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់នេះ។

អយ្យការប្រជាជនត្រួតពិនិត្យការអនុលោមតាមច្បាប់ក្នុងជំនួយផ្នែកតុលាការរដ្ឋប្បវេណី ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់នេះ ច្បាប់ស្តីពីការរៀបចំសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ និងច្បាប់ពាក់ព័ន្ធ។
ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋត្រូវបំពេញភារកិច្ចផ្តល់ជំនួយផ្នែកតុលាការស៊ីវិលក្នុងវិសាលភាពនៃភារកិច្ច និងអំណាចរបស់ខ្លួនដែលមានចែងក្នុងច្បាប់នេះ និងបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត។

* ដោយមានប្រតិភូ 426/427 ចូលរួមបោះឆ្នោតគាំទ្រ ស្មើនឹង 89.87% នៃចំនួនប្រតិភូសរុប រដ្ឋសភាបានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីជំនួយផ្នែកច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងរឿងព្រហ្មទណ្ឌ។

ច្បាប់ស្តីពីជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងរឿងព្រហ្មទណ្ឌ មាន៤ជំពូក និង៤២មាត្រា។ កំណត់គោលការណ៍ សមត្ថភាព សណ្តាប់ធ្នាប់ និងនីតិវិធីសម្រាប់ការអនុវត្តជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងបញ្ហាព្រហ្មទណ្ឌរវាងវៀតណាម និងបរទេស។ និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋវៀតណាមក្នុងជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងបញ្ហាព្រហ្មទណ្ឌ។

ជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងរឿងព្រហ្មទណ្ឌត្រូវបានអនុវត្តដោយឈរលើគោលការណ៍គោរពឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព បូរណភាពទឹកដី ការមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង សមភាព និងផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក ស្របតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ច្បាប់នៃប្រទេសវៀតណាម និងសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិពាក់ព័ន្ធដែលសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមជាសមាជិក។ ក្នុងករណីដែលវៀតណាម និងបរទេសមិនមែនជាសមាជិកនៃសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងរឿងព្រហ្មទណ្ឌ ជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងរឿងព្រហ្មទណ្ឌត្រូវបានអនុវត្តដោយឈរលើគោលការណ៍ទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែមិនផ្ទុយនឹងច្បាប់វៀតណាម ស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ និងការអនុវត្តអន្តរជាតិ។

លទ្ធកម្មរបស់ប្រជាជនកំពូល គឺជាទីភ្នាក់ងារកណ្តាលនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម ក្នុងជំនួយផ្នែកតុលាការក្នុងរឿងព្រហ្មទណ្ឌ។

ទីភ្នាក់ងារកណ្តាលនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមក្នុងជំនួយផ្នែកតុលាការព្រហ្មទណ្ឌមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការដើរតួជាចំណុចស្នូលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន ទទួល ផ្ទេរ ត្រួតពិនិត្យ និងជំរុញការអនុវត្តជំនួយផ្នែកតុលាការព្រហ្មទណ្ឌ។ ការបដិសេធ ឬពន្យារពេលការអនុវត្តសំណើជំនួយផ្នែកតុលាការព្រហ្មទណ្ឌ យោងទៅតាមអាជ្ញាធររបស់ខ្លួន។ សម្របសម្រួលជាមួយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីពិចារណា និងដោះស្រាយសំណើជំនួយផ្នែកតុលាការព្រហ្មទណ្ឌ។ ស្នើការចុះហត្ថលេខា ការចូលជាធរមាន និងការអនុវត្តសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីជំនួយផ្នែកតុលាការព្រហ្មទណ្ឌ និងអនុវត្តភារកិច្ច និងអំណាចផ្សេងៗ ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីជំនួយផ្នែកតុលាការព្រហ្មទណ្ឌ និងសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ ដែលសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមជាសមាជិក។

ច្បាប់ទាំងបួននេះចូលជាធរមានចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2026។

ប្រភព៖ https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-qua-4-luat-trong-linh-vuc-tuong-tro-tu-phap-20251126094346039.htm