រកឃើញជ្រុងចាស់ៗឡើងវិញ

១. ក្នុងអំឡុងពេលដើរលេងកម្សាន្តរបស់ខ្ញុំនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប ខ្ញុំតែងតែប្រទះឃើញនៅលើរានហាលរបស់នរណាម្នាក់នៅកន្លែងណាមួយ — នៅក្នុងផ្លូវចាស់ៗពាក់កណ្តាលឈើនៃតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ឬនៅក្នុងវីឡាចាស់ៗដាច់ស្រយាលនៃ Normandy (បារាំង) ឬតំបន់ភ្នំ និងបឹងដ៏ស្រស់ស្អាត និងស្ងប់ស្ងាត់នៃប្រទេសស្វីស ប្រទេសអូទ្រីស… — ធ្នើរសៀវភៅចាស់មួយ ទូសៀវភៅតូចមួយ ឬសូម្បីតែកន្ត្រកមួយ ដែលដាក់សៀវភៅចាស់ៗសម្រាប់អ្នកទស្សនាអានដោយឥតគិតថ្លៃ។

ខ្ញុំបានជួបអ្នកនិពន្ធដែលខ្ញុំស្គាល់រួចហើយ អ្នកដែលខ្ញុំធ្លាប់អានតាំងពីកុមារភាពតាមរយៈការបកប្រែជាភាសាវៀតណាម ក៏ដូចជាឈ្មោះដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ដែលឧបសគ្គភាសារារាំងខ្ញុំពីការងាយស្រួលចូលប្រើ ចាប់ពី Ernest Hemingway, Claude Sarraute… រហូតដល់ Mark Twain, Guy de Maupassant… ក៏មានកន្ត្រកសៀវភៅនៅក្បែរតូបដែលមានស្លាកសញ្ញាដែលសរសេរថា "1 អឺរ៉ូ" ប្រសិនបើអ្នកចង់យកសៀវភៅនោះទៅ។ ទីផ្សារសៀវភៅមួយទឹកនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញថែមទាំងមានតូបលក់ប្រលោមលោកបុរាណខ្នាតតូចដូចជា Aivanhoe របស់ Walter Scott ដែលទាំងអស់សុទ្ធតែចាស់ទ្រុឌទ្រោម ដូចជាចង់និយាយថា សៀវភៅទាំងនេះបានឆ្លងកាត់ដៃអ្នកអានជាច្រើនហើយ ហើយនៅតែរង់ចាំវិញ្ញាណសាច់ញាតិថ្មីៗ។

ខ្ញុំតែងតែឈប់នៅតូបលក់សៀវភៅទាំងនោះ សម្លឹងមើល ហើយមានអារម្មណ៍រំជួលចិត្ត។ មិនត្រឹមតែការចងចាំកាលពីកុមារភាពអំពីសៀវភៅចាស់ៗប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែការស្រេកឃ្លានអានសៀវភៅពីសម័យនោះក៏កើនឡើងនៅក្នុងខ្ញុំផងដែរ។ នៅពេលនោះ យើងភាគច្រើននៅក្នុងជំនាន់ទសវត្សរ៍ទី 70 ប្រហែលជាមានជ្រុងសិក្សា ហើយជ្រុងតូចមួយនោះតែងតែមានរឿងនិទាន ការប្រមូលកំណាព្យ និងរឿងកុមារ - សៀវភៅដូចជា *The Adventures of the Cricket* របស់លោក Tô Hoài, *The Courtyard and the Sky* របស់លោក Trần Đăng Khoa, *The Cow Looking for a Friend* របស់លោក Pham Hổ... ជ្រុងចាស់នោះលេចឡើងម្តងទៀតជាបំណែកដ៏ស្រស់ស្អាតនៃការចងចាំរបស់ខ្ញុំនៅពេលណាដែលខ្ញុំជួបប្រទះធ្នើរសៀវភៅនៅតាមដងផ្លូវទាំងនោះនៅបរទេស។

2. វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលបានឃើញទិដ្ឋភាពមួយភ្លែតនៃអាយុ 30 ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងកិច្ចការផ្ទះរបស់កូនស្រីខ្ញុំ - ជានិស្សិតជំនាន់ Z ជំនាញផ្នែករចនាកម្មវិធីច្នៃប្រឌិតនៅសាកលវិទ្យាល័យ RMIT (ទីក្រុងហូជីមិញ)។ អត្ថបទរបស់នាងពណ៌នាអំពីរូបភាពនៃ "ស្ត្រីនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000"។ ចាំពីរបៀបដែលយើងស្វាគមន៍ឆ្នាំ 2000 ជាព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសនៃសហស្សវត្សរ៍ថ្មីទេ? មួយភាគបួននៃសតវត្សរ៍បានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ តាមរយៈភ្នែករបស់នាង រូបភាពរបស់ខ្ញុំ - ស្ត្រី "ទំនើប" នៅពេលនោះ - ក៏បានក្លាយជាការចងចាំដ៏គួរឱ្យចងចាំផងដែរ។ នេះគឺជាក់ស្តែងនៅក្នុងរូបថតរបស់ខ្ញុំកំពុងបើកបរឡានរបស់ខ្ញុំ។

នៅក្នុងរូបថតមួយសន្លឹករបស់ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅពីមុខម៉ូតូ Cup 82 ដែលមានក្បាលការ៉េ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំបានដាក់ចំណងជើងដោយភ្ញាក់ផ្អើលថា "នៅឆ្នាំ 2000 ស្ត្រីៗកំពុងជិះម៉ូតូបុរាណទាំងនេះមែនទេ?"។ នៅក្នុងរូបថតមួយទៀត ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅពីមុខកុំព្យូទ័រលើតុ 486 ហើយតាមរយៈភ្នែកកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ វាគឺ៖ "ម៉ូនីទ័រដែលមានស៊ុមធំ និងសម្ភារៈការិយាល័យពណ៌ក្រែមដែលត្រូវគ្នា! ហើយមើល! កាបូបកុំព្យូទ័រនេះថែមទាំងមានរន្ធដោតស៊ីឌីទៀតផង!"។ ហើយនៅក្នុងរូបថតរបស់ខ្ញុំកំពុងអង្គុយលើទូរស័ព្ទលើតុ នាងបានដាក់ចំណងជើងដោយសំណួរចម្លែកមួយថា "ហ៊ឺម... ទូរស័ព្ទនេះមានខ្សែ?! ចុះបើកូនចង់និយាយពេលដើរ?"។ នៅក្នុងរូបថតមួយទៀត ខ្ញុំកំពុងអង្គុយអានសៀវភៅ ហើយនាងបានដាក់ចំណងជើងថា "សៀវភៅក្រដាស - ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ជំនាន់ឪពុកម្តាយយើងមុនពេលការអភិវឌ្ឍ បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល ដ៏គួរឱ្យវិលមុខ"...

រឿងរ៉ាវទាំងនេះដែលហាក់ដូចជាមិនទាក់ទងគ្នា មានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដែលជំរុញឱ្យខ្ញុំពិចារណាថា តើ «ជ្រុងចាស់ៗ» ទាំងនេះនៅតែមាន ឬបាត់ទៅវិញ តើវាជារឿងអំពីតម្លៃវប្បធម៌ និងសម្រស់ក្នុងចំណោមលំហូរឥតឈប់ឈរនៃជីវិតសម័យទំនើបមែនទេ?

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/tim-lai-nhung-goc-xua-185251213183832175.htm