លោកប្រធានាធិបតី Biden ខ្ចីកំណាព្យរបស់លោក Nguyen Du ដើម្បីរំលឹកអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong

Chủ tịch nước Tô Lâm tiếp Ngoại trưởng Mỹ Blinken - Ảnh: TTXVN — *ប្រធានរដ្ឋ To Lam ទទួលជួបរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក Blinken - រូបថត៖ TTXVN*

យោងតាមក្រសួងការបរទេស បានឲ្យដឹងថា នៅវិមានប្រធានាធិបតី នាថ្ងៃទី ២៧ ខែកក្កដា ប្រធានរដ្ឋ To Lam តាងនាមថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋបានទទួលជួបជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក លោក Antony Blinken ដែលមកវៀតណាម ដើម្បីចូលរួមរំលែកទុក្ខ និងគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធលោកអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong។

លោកប្រធានាធិបតី Biden តែងតែចងចាំអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយលោកអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong

ក្នុងពិធីទទួលនោះ រដ្ឋលេខាធិការ Blinken បានពាំនាំនូវសំបុត្រចូលរួមរំលែកទុក្ខរបស់ប្រធានាធិបតី Joe Biden ជូនចំពោះលោក To Lam ចំពោះមរណភាពរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong។

នៅក្នុងសំបុត្រនោះ លោកប្រធានាធិបតី Biden បានរំឮកដល់ការចងចាំ និងការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់គាត់ ជាលើកដំបូងដែលគាត់បានជួបអគ្គលេខាធិការនៅទីក្រុង Washington, DC កាលពីឆ្នាំ 2015។

លោកក៏បានសម្តែងនូវមោទនៈភាពក្នុងការឈរជើងជាមួយអគ្គលេខាធិកាក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកទៅកាន់ទីក្រុងហាណូយកាលពីឆ្នាំមុន និងរួមគ្នាបើកសករាជថ្មីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

លោកប្រធានាធិបតី Biden បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ “ព្រឹត្តិការណ៍នោះគឺជាសក្ខីភាពមួយចំពោះបំណងប្រាថ្នារួមរបស់ប្រជាជនទាំងពីរសម្រាប់សន្តិភាព និងវិបុលភាពសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា ហើយក៏ជាសក្ខីភាពមួយចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អគ្គលេខាធិការក្នុងការនាំយកទំនាក់ទំនងរបស់ប្រទេសទាំងពីរឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុត ដែលជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។

អាមេរិកនឹងមិនភ្លេចការដឹកនាំរបស់អគ្គលេខាធិការនេះ។ សហរដ្ឋអាមេរិកគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះវៀតណាមដ៏រឹងមាំ ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង និងឯករាជ្យ ដែលអគ្គលេខាធិការបានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។

ដូចដែលកវីនិពន្ធដ៏ឆ្នើម Nguyen Du បានសរសេរថា “ឋានសួគ៌នៅតែអនុញ្ញាតឱ្យយើងមានថ្ងៃនេះ / អ័ព្ទនៅចុងផ្លូវជម្រះពពកនៅលើមេឃ” អគ្គលេខាធិកា Nguyen Phu Trong ដើរតួនាទីមិនអាចខ្វះបានក្នុងការកំចាត់ពពកដែលជួនកាលគ្របដណ្តប់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំកន្លងមក។

សូមឲ្យយើងគោរពដល់ការចងចាំរបស់អគ្គលេខាធិកា Nguyen Phu Trong ដោយបន្តកេរដំណែលរបស់លោក និងរក្សាភាពជាដៃគូដ៏សំខាន់នេះ»។

នៅក្នុងជំនួបនេះ រដ្ឋលេខាធិការ Blinken ក៏បានសម្តែងនូវមរណទុក្ខចំពោះការទទួលមរណភាពរបស់មេដឹកនាំដែលមានចក្ខុវិស័យជាយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះការរួមចំណែករបស់អគ្គលេខាក្នុងការពង្រឹង និងចិញ្ចឹមបីបាច់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិក ក៏ដូចជាមិត្តភាពរវាងប្រជាជនទាំងពីរ។

Chủ tịch nước Tô Lâm cảm ơn Ngoại trưởng Blinken đã sang Việt Nam để chia buồn cùng gia quyến Tổng Bí thư - Ảnh: TTXVN — ប្រធានរដ្ឋ To Lam អរគុណរដ្ឋលេខាធិការ Blinken ដែលបានមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម ដើម្បីចូលរួមរំលែកទុក្ខដល់គ្រួសារអគ្គលេខាបក្ស - រូបថត៖ TTXVN

ប្រធានរដ្ឋ To Lam បានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះលោកប្រធានាធិបតី Biden ចំពោះទឹកចិត្តសប្បុរស និងរំលែកទុក្ខយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះមរណភាពរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong។

លោកប្រធានាធិបតីបានចែករំលែកថា ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងជាមួយអាមេរិក ហើយជារឿយៗបានលើកឡើងពីលោកប្រធានាធិបតី Biden ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ល្អជាច្រើន។ ដំណើរទស្សនកិច្ចជាប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់អគ្គលេខាធិកានៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2015 បានបង្កើតសន្ទុះយ៉ាងរឹងមាំដើម្បីជួយប្រទេសទាំងពីរអភិវឌ្ឍយ៉ាងរឹងមាំ និងក្លាយជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយដូចសព្វថ្ងៃនេះ។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Blinken បានអះអាងថា អាមេរិកឲ្យតម្លៃលើភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយជាមួយវៀតណាម ហើយសង្ឃឹមថា ភាគីទាំងពីរនឹងសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដើម្បីធ្វើឲ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីដ៏សំខាន់នេះ។

លោកក៏បានជឿជាក់ថា ភាគីទាំងពីរនឹងបន្តជំរុញ និងចិញ្ចឹមបីបាច់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិក ឱ្យកាន់តែរីកចម្រើន ហើយទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងប្រជាជនទាំងពីរនឹងកាន់តែរឹងមាំ ស្របតាមការចង់បានរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិកក៏បានចែករំលែកថា ការទទួលមរណភាពរបស់អគ្គលេខាធិកា រគឺជាការបាត់បង់ដ៏ធំធេងចំពោះទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

លោកក៏បានអះអាងដែរថា រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនអាមេរិកតែងតែចងចាំ និងគោរពនូវកេរដំណែលរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong សម្រាប់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី ជាពិសេសក្នុងការលើកកម្ពស់ការព្យាបាល និងការកសាងអនាគតសម្រាប់សន្តិភាព ស្ថិរភាព និងវិបុលភាពក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

ក្នុងឱកាសនេះ លោកប្រធានាធិបតី To Lam និងរដ្ឋលេខាធិការ Blinken បានសម្តែងនូវសេចក្តីរីករាយចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ជាវិជ្ជមានក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីលើគ្រប់វិស័យក្នុងរយៈពេលថ្មីៗនេះ។

ប្រធានរដ្ឋ To Lam បានអះអាងថា វៀតណាមចាត់ទុកអាមេរិកជាដៃគូសំខាន់យុទ្ធសាស្ត្រកំពូល ហើយស្វាគមន៍ការប្តេជ្ញាចិត្តបន្តរបស់អាមេរិកក្នុងការគាំទ្រវៀតណាម “រឹងមាំ ឯករាជ្យ ឯករាជ្យ និងវិបុលភាព”។

លោកមានបំណងចង់បន្តសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធដើម្បីអនុវត្តការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong និងប្រធានាធិបតី Biden ដើម្បីនាំយកក្របខ័ណ្ឌទំនាក់ទំនងថ្មីឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ ប្រសិទ្ធភាព និងស្ថិរភាព។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Blinken បានថ្លែងអំណរគុណចំពោះលោកប្រធានាធិបតី ដែលតែងតែគាំទ្រទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូល្អរវាងវៀតណាម និងអាមេរិក ហើយបានសង្កត់ធ្ងន់ថា អាមេរិកចាត់ទុកវៀតណាមជាដៃគូដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងតំបន់។

លោកបានអះអាងថា អាមេរិកនឹងបន្តធ្វើការជាមួយវៀតណាម ដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី បង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅវេទិកាតំបន់ និងអន្តរជាតិលើបញ្ហាដែលមានការយកចិត្តទុកដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក ព្រមទាំងរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មដល់សន្តិភាព ស្ថិរភាព និងវិបុលភាពរួមក្នុងតំបន់ក៏ដូចជាពិភពលោក។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ទទួលជួបរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Ngoại trưởng Mỹ Blinken - Ảnh: TTXVN — នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ទទួលជួបជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក Blinken - រូបថត៖ TTXVN

ក៏នាល្ងាចថ្ងៃទី ២៧ ខែកក្កដា នៅទីស្នាក់ការរដ្ឋាភិបាល នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានទទួលជួបជាមួយរដ្ឋលេខាធិការ Blinken ។

តាងនាមឱ្យប្រធានាធិបតី Biden និងរដ្ឋបាលអាមេរិក រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Blinken បានផ្ញើសាររំលែកទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំបំផុតចំពោះរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនវៀតណាមចំពោះការបាត់បង់ដ៏ធំធេងនេះ។

រដ្ឋលេខាធិការ Blinken បានចែករំលែកថា លោកប្រធានាធិបតី Biden តែងតែរំលឹកអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong នៅអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2015 ដោយចាត់ទុកថាវាជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។

តាងនាមរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនវៀតណាម នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានថ្លែងអំណរគុណចំពោះរដ្ឋលេខាធិការ Blinken ដែលបានមកសួរសុខទុក្ខ និងជូនពរក្រុមគ្រួសារអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong តាងនាមប្រធានាធិបតី Biden និងរដ្ឋាភិបាលអាមេរិក។

តាមរយៈរដ្ឋលេខាធិការ Blinken នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រពីរដ្ឋាភិបាលវៀតណាម ក៏ដូចជានាយករដ្ឋមន្ត្រីផ្ទាល់ទៅកាន់ប្រធានាធិបតី Biden ចំពោះសាររំលែកទុក្ខយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះមរណភាពរបស់អគ្គលេខាធិការ Nguyen Phu Trong។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ដោយសារចក្ខុវិស័យយុទ្ធសាស្ត្រ និងការដឹកនាំដ៏ឈ្លាសវៃរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong និងប្រធានាធិបតី Biden ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរបានឈានចូលដំណាក់កាលសំខាន់ថ្មីមួយនៃការអភិវឌ្ឍន៍។

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Ngoại trưởng Blinken cũng trao đổi về các lĩnh vực hợp tác trong thời gian tới giữa hai nước - Ảnh: TTXVN — នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងរដ្ឋលេខាធិការ Blinken ក៏បានពិភាក្សាអំពីវិស័យសហប្រតិបត្តិការនាពេលខាងមុខរវាងប្រទេសទាំងពីរ - រូបថត៖ TTXVN

ទន្ទឹងរង់ចាំខួបលើកទី 30 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងប្រទេសទាំងពីរក្នុងឆ្នាំ 2025 នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងរដ្ឋលេខាធិការ Blinken បានឯកភាពថា ភាគីទាំងពីរចាំបាច់ត្រូវបង្កើនទំនាក់ទំនង និងការផ្លាស់ប្តូរនៅគ្រប់កម្រិត ជាពិសេសនៅកម្រិតខ្ពស់។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ផ្តោតសំខាន់លើការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច-ពាណិជ្ជកម្ម-វិនិយោគ បច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ semiconductor ជំរុញបន្ថែមទៀតនូវសក្តានុពលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ ដោយចាត់ទុកថានេះជាការបន្តផ្តោត និងជាកម្លាំងជំរុញទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ជាពិសេសបានសង្កត់ធ្ងន់លើភាពចាំបាច់សម្រាប់ភាគីទាំងពីរ ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀត ដើម្បីជំនះពុះពារលើផលវិបាកនៃសង្គ្រាម។

ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលក៏បានចែករំលែកថា លោកទើបតែបានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចការងារនៅមូលដ្ឋានក្នុងប្រទេសវៀតណាម ជួបជាមួយអតីតយុទ្ធជនវៀតណាម និងក្រុមគ្រួសារក្នុងឱកាសទិវាយុទ្ធជនពលី និងទុក្ករបុគ្គល (២៧ កក្កដា) និងបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកជាច្រើនគ្រួសារ យុទ្ធជនយុទ្ធជនពលី និងយុទ្ធជនពលីដែលទទួលរងរបួសពីសង្គ្រាមដែលបន្សល់ទុកសម្រាប់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកបង្កើនល្បឿនបន្ថែមទៀតក្នុងការបោសសម្អាតគ្រាប់បែក មីន និងជាតិផ្ទុះដែលនៅសេសសល់ ការបន្សាបជាតិពុលឌីអុកស៊ីតនៅកន្លែងក្តៅ និងជួយដល់ជនពិការដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយផលវិបាកនៃសង្គ្រាម។

រីឯខ្លួនវិញ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា វៀតណាមនឹងបន្តសហការយ៉ាងពេញលេញ និងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការស្វែងរកទាហានអាមេរិកដែលបាត់ខ្លួនក្នុងសកម្មភាព (MIA)។

Tuoitre.vn

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/tong-thong-biden-muon-tho-nguyen-du-nhac-lai-ky-niem-voi-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20240727223654848.htm