Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារទទួលបានឯកសារដ៏មានតម្លៃរបស់តន្ត្រីករ An Thuyen និង Vo Vang

(Dan Tri) - នាថ្ងៃទី ៧ ខែវិច្ឆិកា មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III (នាយកដ្ឋានកំណត់ត្រារដ្ឋ និងបណ្ណសារ) បានរៀបចំពិធីណែនាំ និងទទួលឯកសារដ៏មានតម្លៃរបស់តន្ត្រីករ An Thuyen និងតន្ត្រីករ Vo Vang។

Báo Dân tríBáo Dân trí07/11/2025

អ្នក​ទាំង​ពីរ​គឺ​ជា​តន្ត្រីករ​តំណាង​នៃ ​តន្ត្រី ​វៀតណាម​សម័យ​ទំនើប​។ នេះជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយ មិនត្រឹមតែរក្សាតម្លៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈសហសម័យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងលើកតម្កើងគុណូបការៈ និងវិភាគទានរបស់តន្ត្រីករ-សិល្បករ-ទាហាន-ទាំងពីរ ដែលបានប្រើភ្លេងដើម្បីបង្ហាញពីព្រលឹងវៀតណាម។

ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ និងសារៈសំខាន់នៃបណ្ណសារ

ពិធីទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ចបានប្រព្រឹត្តទៅដោយមានការចូលរួមពីតំណាងគ្រួសារតន្ត្រីករ An Thuyen តន្ត្រីករ Vo Vang រួមជាមួយនឹងសាច់ញាតិ មិត្តភ័ក្តិ និងសិស្សានុសិស្សនៃតន្ត្រីករទាំងពីរ។

លោកស្រី Tran Viet Hoa នាយកមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III តំណាងអង្គភាពទទួលឯកសារពីឆ្នាំ 1975 ដល់ឆ្នាំ 2025 រួមមានសម្ភារៈតែងនិពន្ធ ភ្លេងការ និងឧបករណ៍ភ្លេង សាត្រាស្លឹករឹត រូបភាព និងឯកសារជីវប្រវត្តិទាក់ទងនឹងអាជីពតន្ត្រីរបស់តន្ត្រីករទាំងពីរ។

Trung tâm Lưu trữ tiếp nhận tài liệu quý của nhạc sĩ An Thuyên và Võ Vang - 1

លោកស្រី Tran Viet Hoa (គម្របខាងស្តាំ) - នាយកមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III បានទទួលបណ្តុំឯកសារពីតំណាងគ្រួសារតន្ត្រីករ An Thuyen (រូបថត៖ Kien Nghia)។

ថ្លែងមតិក្នុងពិធី លោកស្រី Tran Viet Hoa បានចែករំលែកថា៖ “យើងសប្បាយរីករាយណាស់ដែលទទួលបានការយល់ព្រមពីគ្រួសារតន្ត្រីករ An Thuyen និងតន្ត្រីករ Vo Vang ដែលបានរៀបចំពេលវេលាទៅទស្សនាតំបន់ឯកសារ។

ជាពិសេសនាពេលថ្មីៗនេះ ក្រុមគ្រួសារក៏បានសហការជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលចុះអង្កេត និងនាំយកឯកសារមួយចំនួន រួមមានសាត្រាស្លឹករឹត រូបថត ក៏ដូចជាឯកសារទាក់ទងនឹងជីវិត និងសកម្មភាពសិល្បៈរបស់តន្ត្រីករ មកកាន់មជ្ឈមណ្ឌល ដើម្បីបម្រើការងារអភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈរបស់ប្រទេស។

Trung tâm Lưu trữ tiếp nhận tài liệu quý của nhạc sĩ An Thuyên và Võ Vang - 2

ការតែងនិពន្ធបានផ្តល់រង្វាន់រដ្ឋសម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈដោយតន្ត្រីករ An Thuyen (រូបថត៖ National Archives Center III)។

លោកស្រី Hoa ក៏បានសង្កត់ធ្ងន់ថា បច្ចុប្បន្ន មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនជិត ២០០ ដែលក្នុងនោះមានសកម្មជន នយោបាយ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ សិល្បករ រួមទាំងតន្ត្រីករជាច្រើននាក់ ដែលបង្ហាញពីភាពសម្បូរបែប និងភាពសម្បូរបែបនៃបណ្ណសារជាតិ។

លោកស្រី Hoa បានមានប្រសាសន៍ថា "យើងសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងបន្តចំណាយពេលទៅទស្សនាតំបន់ស្តុកទុក ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីដំណើរការអភិរក្ស និងលើកកម្ពស់តម្លៃនៃបេតិកភណ្ឌដ៏មានតម្លៃទាំងនេះ"។

មុននោះ នាថ្ងៃទី ២៣ តុលា គណៈប្រតិភូនៃមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III ដឹកនាំដោយលោកស្រី La Thi Duyen អនុប្រធានមជ្ឈមណ្ឌល បានទៅសួរសុខទុក្ខគ្រួសារតន្ត្រីករ An Thuyen នៅ ទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីស្ទាបស្ទង់ឯកសាររៀបចំពិធីទទួលភ្ញៀវ។

ក្នុងបរិយាកាសដ៏កក់ក្តៅ និងដ៏ឧឡារិក លោកស្រី Ngo Thi Huyen Lam ដែលជាភរិយារបស់តន្ត្រីករបានចែករំលែកនូវអារម្មណ៍រំជួលចិត្តនៅពេលក្រឡេកមើលទៅក្រោយដំណើរនៃការអភិរក្សមរតកតន្ត្រីរបស់ស្វាមីក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ។

នាងបានរៀបរាប់លម្អិតអំពីការប្រមូលផ្ដុំដែលមានស្រាប់ ដោយបង្ហាញពីបំណងចង់ឱ្យសាត្រាស្លឹករឹត អនុស្សាវរីយ៍ និងកេរ្តិ៍ដំណែលតន្ត្រីរបស់ស្វាមីនាងត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងបរិយាកាសវិជ្ជាជីវៈ។

បណ្ណសារដ៏មានតម្លៃសម្រាប់ស្រាវជ្រាវ និងអភិរក្សវប្បធម៌

ការទទួលឯកសាររបស់តន្ត្រីករ An Thuyen និង Vo Vang មានអត្ថន័យធំធេងក្នុងការងារអភិរក្សតម្លៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈវៀតណាម។

ឯកសារទាំងនោះរួមមានសាត្រាស្លឹករឹត អនុស្សាវរីយ៍ រូបភាព និងកំណត់ត្រាការតែងនិពន្ធ ដែលផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពដ៏ទូលំទូលាយនៃដំណើរការច្នៃប្រឌិត ការលះបង់ និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់តន្ត្រីករទាំងពីរសម្រាប់តន្ត្រីបដិវត្តន៍ ប្រជាប្រិយ និងសភា។

លោកស្រី Tran Viet Hoa បានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ខែវិច្ឆិកានេះ ព្រឹត្តិការណ៍ទទួលឯកសារពីតន្ត្រីករពីររូបគឺរឹតតែមានន័យ ព្រោះថាទាំងនេះគឺជាបុគ្គលដែលមានប្រវត្តិលះបង់ខ្ពស់ចំពោះប្រទេស ហើយត្រូវបានរដ្ឋទទួលស្គាល់តាមរយៈពានរង្វាន់។

ឯកសារដែលយើងទទួលបានថ្ងៃនេះ នឹងក្លាយជាប្រភពព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ សិក្សា និងផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌វៀតណាមទៅកាន់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ»។

យោងតាមផែនការ មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារដ្ឋានជាតិទី៣ នឹងបន្តរៀបចំ រក្សា និងធ្វើឌីជីថលនៃឯកសារទាំងនេះ បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវ អ្នកប្រាជ្ញ និងសាធារណជនក្នុងការពិគ្រោះ និងបង្ហាញ។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនត្រឹមតែជាឱកាសដើម្បីឧទ្ទិសដល់វិញ្ញាណក្ខន្ធតន្ត្រីករពីររូបដែលបានលះបង់ជីវិតចំពោះតន្ត្រីវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអះអាងនូវតួនាទីសំខាន់ក្នុងការអភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃបេតិកភណ្ឌតន្ត្រី ក្លាយជាប្រភពបំផុសគំនិតសម្រាប់សិល្បករ និងតន្ត្រីករជំនាន់ក្រោយ។

មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III បានបញ្ចប់ការកែសម្រួល និងការរៀបចំបែបវិទ្យាសាស្ត្រនៃឯកសារទាំងនេះ។

នាពេលខាងមុខនេះ មជ្ឈមណ្ឌលនឹងធ្វើការស្រាវជ្រាវ និងលើកកម្ពស់តម្លៃនៃការប្រមូលឯកសារ ដើម្បីបម្រើសេចក្តីត្រូវការរបស់សាធារណជនសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ ការសិក្សា និងការបង្កើត ទន្ទឹមនឹងការផ្សព្វផ្សាយតម្លៃមនុស្សធម៌ ស្នេហាជាតិ និងអត្តសញ្ញាណជាតិតាមរយៈតន្ត្រី។

Trung tâm Lưu trữ tiếp nhận tài liệu quý của nhạc sĩ An Thuyên và Võ Vang - 3

ការតែងនិពន្ធបានប្រគល់រង្វាន់រដ្ឋសម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈដោយតន្ត្រីករ វ៉ាំង (រូបថត៖ មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III)។

តន្ត្រីករ An Thuyen កើតនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៩ នៅស្រុក Quynh Luu ខេត្ត Nghe An ។ គាត់គឺជាឈ្មោះដ៏ធំមួយដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងតន្ត្រីវៀតណាមសម័យទំនើប។

សំឡេង Vi Giam និងព្រលឹង Nghe An បានជ្រាបចូលទៅក្នុងឈាមរបស់គាត់ ហើយក្លាយជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតមិនចេះចប់សម្រាប់ការតែងនិពន្ធរបស់គាត់។ លោកមិនត្រឹមតែជាសិល្បករដែលមានទេពកោសល្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាឧត្តមសេនីយឯកកិត្តិយសនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម ដែលបានបន្សល់ទុកនូវ “កេរដំណែលតន្ត្រី” ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដក់ជាប់ក្នុងដួងចិត្តអ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីវៀតណាមជារៀងរហូត។

តន្ត្រីករ An Thuyen មានភាពល្បីល្បាញដោយសារការតែងនិពន្ធរបស់គាត់ដែលសម្បូរទៅដោយបទភ្លេងប្រជាប្រិយ ជាពិសេសបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ Nghe Tinh ជាមួយនឹងទំនុកច្រៀងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ចម្រៀងធម្មតា៖ កាដាវ អែម វ៉ាតូ, ណយ ដូយ វ៉ា តូ, ឌឹម ង៉ែត មួក ឌឺ ញ៉ូ បាក, ហាទិន មិញធឿង, ហឿថង, អែម ជុនលួងណៃ ...

លើសពីនេះ លោកក៏បាននិពន្ធរឿងល្ខោនជាច្រើន តន្ត្រីភាពយន្ត ភ្លេងឧបករណ៍ភ្លេង (ដូចជា Concerto សម្រាប់ខ្លុយ និងវង់ភ្លេងពិណពាទ្យ) និងភ្លេងសម្រាប់ល្ខោនខោលប្រហែល ៦០រឿង ទូង និងចែវ។

ចំពោះការរួមចំណែករបស់គាត់ក្នុងឧស្សាហកម្មតន្ត្រី គាត់មានកិត្តិយសក្នុងការទទួលបានមេដាយការងារថ្នាក់ទីបី មេដាយកេងប្រវ័ញ្ចយោធាថ្នាក់ទីមួយ និងចំណងជើងនៃទាហានដែលបានកំណត់ (12 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នា)។

ក្នុងឆ្នាំ 2007 គាត់បានទទួលរង្វាន់រដ្ឋសម្រាប់អក្សរសាស្រ្តនិងសិល្បៈសម្រាប់ស្នាដៃដូចខាងក្រោម: ខ្ញុំបានជ្រើសរើសផ្លូវនេះ ស្តាប់ការច្រៀងសាឡាងនៅពេលយប់ នឹកពូហូ ដើរទៅទិសពាយ័ព្យ ពេលរថក្រោះឆ្លងកាត់តំបន់ក្វាន់ហូ។ ល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Nguyen Cong Tru។

តន្ត្រីករ Vo Vang មានឈ្មោះកំណើតថា Vu Van Vang កើតនៅថ្ងៃទី ១០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៥២ នៅឃុំ Phu Son ក្រុង Hung Nhan ស្រុក Hung Ha ខេត្ត Thai Binh ។ គាត់គឺជាតន្ត្រីករម្នាក់ដែលបានធំធាត់នៅក្នុងជួរកងទ័ព ហើយបានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ក្នុងការតែងតន្ត្រីដោយបន្សល់ទុកនូវកេរដំណែលដ៏សម្បូរបែប ជាពិសេសតន្ត្រីវីរភាព បដិវត្តន៍ និងតន្ត្រីសម័យ។

គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធដែលបានចូលរួមក្នុងការតែង និងដឹកនាំកម្មវិធីសិល្បៈដ៏ធំ និងអស្ចារ្យ អបអរសាទរ 1000 ឆ្នាំថាំងឡុង - ហាណូយ។

អាជីពតែងនិពន្ធរបស់គាត់នៅតែមិនឈប់ឈរ ដែលជាគំរូរបស់វិចិត្រករដែលលះបង់ដោយប្រើប្រាស់ជីវិត និងឧត្តមគតិរបស់គាត់ដើម្បីបង្កើតសំឡេងដែលអស្ចារ្យ និងជ្រាលជ្រៅ រួមចំណែកក្នុងការបង្កើនទ្រព្យសម្បត្តិតន្ត្រីវៀតណាម។

តន្ត្រីករ វ៉ូវ វ៉ាង មានភាពល្បីល្បាញដោយសារសមត្ថភាពបង្កើតស្នាដៃខ្នាតធំ ពោរពេញដោយមនោសញ្ចេតនា និងរចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងម៉ត់ចត់។ លោក​បាន​និពន្ធ​ស្នាដៃ​ល្បីៗ​ជា​ច្រើន​ដូច​ជា៖ ស្នាម​ជើង​ម្ដាយ។ Trio (Violon, Cello, Piano), កន្លែងដែលព្រះអាទិត្យនិងព្រះច័ន្ទជួបគ្នា ; ក្រុមចម្រៀង៖ Sacred Sea and Sky, Forever Uncle Ho's Soliders ; ចម្រៀងកុមារ៖ រាល់ពេលដែលខ្ញុំមើលរូបថតរបស់ពូ

គាត់ក៏ជាអ្នកនិពន្ធនៃស្នាដៃឧបករណ៍ភ្លេង និងអង្គជំនុំជម្រះសំខាន់ៗជាច្រើន ជាពិសេសគឺ Sacred Sea និង Sky Chorus ដែលបង្ហាញពីការលះបង់របស់គាត់ចំពោះប្រធានបទនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអធិបតេយ្យភាពជាតិ។

តន្ត្រីករ វ៉ូ វ៉ាង មានកិត្តិយសដែលបានទទួលមេដាយកេងប្រវ័ញ្ចយោធាថ្នាក់ទី១ និងមេដាយការពារមាតុភូមិ។ ក្នុងឆ្នាំ 2011 គាត់គឺជាមុខមាត់មួយក្នុងចំណោមមុខ 10 ដែលទទួលបានពានរង្វាន់ជាពលរដ្ឋឆ្នើមនៃរាជធានី។

នៅឆ្នាំ 2022 គាត់មានកិត្តិយសក្នុងការទទួលបានរង្វាន់រដ្ឋសម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈជាមួយនឹងស្នាដៃ៖ កន្លែងដែលព្រះអាទិត្យ និងព្រះច័ន្ទជួបគ្នា ហាវ អ៊ីផូវីសិន និងក្រុមចម្រៀង៖ សមុទ្រពិសិដ្ឋ និងមេឃ រួមជាមួយនឹងរង្វាន់ដ៏ថ្លៃថ្នូជាច្រើនទៀត។

ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/giai-tri/trung-tam-luu-tru-tiep-nhan-tai-lieu-quy-cua-nhac-si-an-thuyen-va-vo-vang-20251107171441271.htm


Kommentar (0)

No data
No data

ប្រភេទដូចគ្នា

ទាក់ទាញដោយភាពស្រស់ស្អាតនៃភូមិ Lo Lo Chai ក្នុងរដូវផ្ការីក
មាន់ស្រែវ័យក្មេង ម៉ី ទ្រី ឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ ជាមួយនឹងចង្វាក់ទ្រលុកទ្រលុកទ្រលន់ សម្រាប់ដំណាំថ្មី។
ទិដ្ឋភាព​ស្និទ្ធស្នាល​នៃ​សត្វ​ចចក​ក្រពើ​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម មាន​តាំងពី​សម័យ​ដាយណូស័រ
ព្រឹកនេះ Quy Nhon ភ្ញាក់ឡើងដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញ។

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

នាំយកឱសថបុរាណវៀតណាមទៅមិត្តស៊ុយអែត

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល