“ទំនៀមទំលាប់វៀតណាមឆ្លងផុតបញ្ហាប្រឈមឆ្នាំ ១៩២០-១៩៤៥”

សៀវភៅនេះបង្ហាញអ្នកអានថា ទោះបីជាមានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាក់ស្តែងក៏ដោយ ប្រហែលជាយើងទាំងអស់គ្នាអាចរៀនអ្វីមួយពីបញ្ញវន្តវៀតណាមពាក់កណ្តាលសតវត្សមុន។

នៅឆ្នាំ 1938 កងទ័ពអាណានិគមត្រឹមតែ 27,000 នាក់បានគ្រប់គ្រងជនជាតិវៀតណាមយ៉ាងហោចណាស់ 18 លាននាក់។ ប៉ុន្តែតិចជាង 16 ឆ្នាំក្រោយមក កងកម្លាំងអាណានិគមដែលមានចំនួនសរុប 450,000 នៅតែមិនអាចជៀសវាងការបរាជ័យដោយយុទ្ធសាស្ត្រនៅ Dien Bien Phu និងការជម្លៀសដោយបង្ខំជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅភាគខាងត្បូងនៃប៉ារ៉ាឡែលទី 17 ។ ទីបំផុត នៅចន្លោះឆ្នាំ ១៩៦៥ ដល់ ១៩៧៥ កងកម្លាំងចម្រុះនៃសហរដ្ឋអាមេរិក សាធារណរដ្ឋវៀតណាម កូរ៉េខាងត្បូង និងកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តដទៃទៀតដែលមានចំនួនសរុប ១,២ លាននាក់ត្រូវបានគ្របសង្កត់ ជាប់គាំង និងចាញ់ដោយកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម និងរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង។ ហេតុអ្វី?

អ្នកនិពន្ធ David G. Marr នៅក្នុងសៀវភៅ “ទំនៀមទម្លាប់វៀតណាមតាមរយៈបញ្ហាប្រឈម 1920 - 1945” បាននិយាយថា មានការពន្យល់ជាច្រើនដែលបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗនៃសក្តានុពលនៃភាគីទាំងពីរ ប៉ុន្តែ “គ្មាននរណាម្នាក់អាចពន្យល់ពីរបៀបនោះទេ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ជនជាតិវៀតណាមរាប់សែននាក់ដែលហាក់ដូចជាការស្តាប់បង្គាប់មុខវិជ្ជានៃអាណានិគមនិយមបារាំង បានក្លាយជាបទពិសោធន៍ គ្រូបង្រៀន នយោបាយ គ្រូបង្រៀននយោបាយ។ ការការពារ និងអនាម័យ ឬការដាំដុះដី - ទាំងអស់យ៉ាងអន្ទះអន្ទែងនឹងការឈ្លានពានរបស់បរទេស និងការកសាងប្រទេសឯករាជ្យ រឹងមាំ និងស្មើភាពគ្នា”។

យោងតាមអ្នកនិពន្ធ ការស្នេហាជាតិ និងប្រតិកម្មខឹងសម្បារចំពោះការគៀបសង្កត់ អាចជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃអារម្មណ៍ ប៉ុន្តែកត្តាទាំងពីរនេះមិនអាចប្រាប់ជនជាតិវៀតណាមពីរបៀប ពេលណា និងកន្លែងណាបានឡើយ។ ហើយសៀវភៅរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "ទំនៀមទំលាប់វៀតណាមតាមរយៈបញ្ហាប្រឈម 1920 - 1945" បញ្ចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តបញ្ញវន្តរបស់វៀតណាមក្នុងកំឡុងមុនបដិវត្តន៍ខែសីហា ពីព្រោះគាត់ជឿថា "មិនអាចយល់អំពីបដិវត្តន៍ខែសីហា ឬព្រឹត្តិការណ៍ Dien Bien Phu ដោយមិនមើលទៅក្រោយការផ្លាស់ប្តូរពីមុននៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធសង្គម និងទស្សនវិស័យបញ្ញា"។

ប្រវែងជាង 600 ទំព័រ លើកលែងតែការណែនាំ និងការសន្និដ្ឋាន ផ្នែកនីមួយៗនៃសៀវភៅដែលនៅសេសសល់មានប្រធានបទដូចជា " ការអប់រំ សីលធម៌", "ភាសា និងអក្ខរកម្ម", "សីលធម៌ និងនយោបាយ", "បញ្ហារបស់ស្ត្រី", "ការយល់ឃើញពីអតីតកាល", "ការផ្សះផ្សា និងការតស៊ូ", "ការភ្ជាប់ពីចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍ទាំងអស់របស់គាត់" ។ បរិបទ។ បន្ទាប់មក សៀវភៅនេះបង្កើតរូបភាពនៃសម័យកាលនៃការកាត់ទោស Phan Boi Chau ដែលជាពិធីបុណ្យសពរបស់ Phan Chau Trinh រហូតដល់មុនបដិវត្តន៍ខែសីហា ដែលនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 បញ្ញវន្តវៀតណាមវ័យក្មេងបានប្រកួតប្រជែងគ្នាដើម្បីស្វែងរកចំណេះដឹង ដោយចាត់ទុកថាវាជាអាវុធដ៏មុតស្រួច និងមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដើម្បីទទួលបានឯករាជ្យ និងសេរីភាព។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក បញ្ញវន្តជាច្រើនបានដឹងបន្តិចម្តងៗថា ចំណេះដឹងមិនមែនគ្រាន់តែជា "គន្លឹះមាស" នោះទេ វាអាចជំរុញ ឬរារាំងការផ្លាស់ប្តូរ អាចនាំមកនូវផលវិជ្ជមាន ឬមិននឹកស្មានដល់ មានប្រយោជន៍ ឬគ្មានប្រយោជន៍។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើគឺការបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវចុងបញ្ចប់ និងមធ្យោបាយ យុទ្ធសាស្រ្ត និងកាលៈទេសៈ រូបមន្តដឹងខ្លួន និងសកម្មភាពដោយឯកឯង។

សៀវភៅនេះបង្ហាញអ្នកអានថា ទោះបីជាមានភាពខុសគ្នាខាងប្រវត្តិសាស្ត្រជាក់ស្តែងក៏ដោយ យើងទាំងអស់គ្នាប្រហែលជាអាចរៀនអ្វីមួយពីបញ្ញវន្តវៀតណាមពាក់កណ្តាលសតវត្សមុន។ អ្នក​និពន្ធ​អះអាង​ថា​៖ «​វា​ជា​ដំណើរ​ស្វែងរក​នេះ​ដែល​ផ្តល់​ឱ្យ​រឿង​របស់​យើង​នូវ​សារៈសំខាន់​ដែល​ហួស​ពី​សម័យកាល​នោះ សូម្បី​តែ​ហួស​ពី​ប្រទេស​វៀតណាម​ក៏​ដោយ»។

David G. Marr គឺជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រលោកខាងលិចដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលកំពុងសិក្សាប្រទេសវៀតណាម។ គាត់មានស្នាដៃស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អិតល្អន់ជាច្រើនអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមសម័យទំនើប រួមទាំងស្នាដៃល្បីៗដូចជា "ប្រឆាំងអាណានិគមនិយមវៀតណាម ឆ្នាំ 1885 - 1925" និង "វៀតណាម 1945: ដំណើរស្វែងរកអំណាច"។

សៀវភៅ “ទំនៀមទំលាប់វៀតណាមឆ្លងផុតបញ្ហាប្រឈម 1920 - 1945” ត្រូវបានបោះពុម្ពរួមគ្នាដោយ Nha Nam និង The Gioi Publishing House ។

ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/truyen-thong-viet-nam-qua-thu-thach-1920-1945-696633.html