វប្បធម៍ និងការអប់រំតែងតែជាចំណុចសំខាន់ក្នុងទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និងបារាំង។ ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 50 នៃទំនាក់ទំនង ការទូត និងរយៈពេល 10 ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្ររវាងវៀតណាម និងបារាំង សូមពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីដែលអូសបន្លាយរាប់សតវត្សមកហើយ។
វប្បធម៍ - ចំណុចដំបូង និងជាបន្តនៃទំនាក់ទំនងក្នុងទំនាក់ទំនងបារាំង-វៀតណាម
ត្រលប់ទៅសតវត្សទី 16 វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាវប្បធម៌គឺជាចំណុចដំបូងនិងជាប់លាប់បំផុតនៃទំនាក់ទំនងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងបារាំង - វៀតណាម។ Alexandre de Rhodes (ថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ឆ្នាំ 1593 ដល់ថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1660) ជាបេសកជន និងជាអ្នកភាសាបារាំង បានរស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមអស់រយៈពេលជាយូរ។ គាត់បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតភាសាជាតិវៀតណាមដោយរៀបចំជាប្រព័ន្ធនូវវិធីកត់ត្រាសំឡេងវៀតណាមដោយប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំង និងចងក្រងវចនានុក្រមវៀតណាម-ព័រទុយហ្គាល់-ឡាតាំង (វចនានុក្រម Annamiticum Lusitanum et Latium)។ ការបោះពុម្ពនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងរ៉ូមក្នុងឆ្នាំ 1651 ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវចនានុក្រមវៀតណាមដំបូង។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានកត់សម្គាល់នូវព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងដ៏ស៊ីជម្រៅរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
ស្ថាបត្យកម្ម - ចំណុចប្រសព្វនៃវប្បធម៌ពីរជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មឥណ្ឌូចិនដែលមិនចេះចប់
នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1921 ស្ថាបត្យករ Ernest Hébrard បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាការងារជាមួយអគ្គទេសាភិបាលឥណ្ឌូចិន ដើម្បីធ្វើការ នៅទីក្រុងហាណូយ រយៈពេល 6 ខែ។ ប៉ុន្តែលោកមិនបានរំពឹងថាដំណើរកម្សាន្តនេះនឹងមានរយៈពេល ១០ ឆ្នាំនោះទេ។ ទាំងនេះក៏ជាឆ្នាំកំពូលទាំង 10 នៃអាជីពរបស់ស្ថាបត្យករបារាំង ដែលធ្វើឱ្យគាត់ចងចាំរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
គាត់គឺជាបិតានៃរចនាប័ទ្មឥណ្ឌូចិន - ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃភាពស្រស់ស្អាតប្រពៃណីរបស់វៀតណាមនិងរចនាប័ទ្ម neoclassical របស់ប្រទេសបារាំងដែលបង្ហាញពីភាពសម្បូរបែប អត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ការងារនីមួយៗក្នុងរចនាប័ទ្មនេះតែងតែនាំមកនូវការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងវប្បធម៌ទាំងពីររបស់វៀតណាម និងបារាំង។
ស្នាដៃរបស់លោក Ernest Hébrard រួមមានអគារសំខាន់នៃសាកលវិទ្យាល័យឥណ្ឌូចិន ដែលបច្ចុប្បន្នជាសាកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយ និងសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម ...
សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1958 ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការទទួលមរតកពីសារមន្ទីរ Louis Finot ដែលរចនាដោយស្ថាបត្យករ C.Batteur និង E.Hébrard ក្នុងឆ្នាំ 1925 ដែលជាតំណាងដ៏អស្ចារ្យនៃរចនាបថស្ថាបត្យកម្មឥណ្ឌូចិន ដែលជារចនាប័ទ្មរួមបញ្ចូលគ្នានូវតម្លៃនៃស្ថាបត្យកម្មបារាំងជាមួយនឹងតម្លៃស្ថាបត្យកម្មជនជាតិដើម។ |
យោងតាមអ្នកជំនាញ ធាតុស្នូលដែលបង្កើតភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងភាពរឹងមាំដ៏អស់កល្បជានិច្ចនៃអគារបែបឥណ្ឌូចិន គឺជាចំណុចប្រសព្វរវាងទំហំធំ ភាពអស្ចារ្យ លំហទំនើបស្របតាមស្តង់ដារបារាំង ជាមួយនឹងរូបរាងដ៏ទំនើប សុភាព និងអៀនខ្មាស់នៃតួអង្គអាស៊ីធម្មតារបស់វៀតណាម។
អត្តសញ្ញាណវប្បធម៌វៀតណាម - សេចក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងបេះដូងរបស់អតីតប្រធានាធិបតីបារាំង Jacque Chirac
រូបភាពរបស់អតីតប្រធានាធិបតីបារាំង Jacque Chirac ត្រូវបានព្យួរយ៉ាងឱឡារិកនៅសាលាធុរកិច្ចប៉ារីស (PSB) សម្រាប់ការរួមចំណែករបស់គាត់ចំពោះវឌ្ឍនភាពទូទៅនៃ ពិភពលោក ហើយគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ជនជាតិបារាំងម្នាក់ដែលស្រឡាញ់វៀតណាម"។ |
Jacques Chirac កើតនៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1932 នៅទីក្រុងប៉ារីស ចំពោះឪពុកជាមន្ត្រីរដ្ឋបាលនៅក្រុមហ៊ុនយន្តហោះ និងម្តាយជាស្ត្រីមេផ្ទះ។ គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលបាននាំយកព្រឹត្តិការណ៍ Summit លើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម។ នៅឆ្នាំ 1997 កិច្ចប្រជុំកំពូល Francophonie ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅប្រទេសវៀតណាម ដែលជាលើកទីមួយនៅអាស៊ីផងដែរ។
ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី ១២ ដល់ថ្ងៃទី ១៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៩៧ មុនពេលបើកកិច្ចប្រជុំកំពូល លោកប្រធានាធិបតី Jacques Chirac បានអះអាងនូវបំណងចង់អភិវឌ្ឍ "ភាពជាដៃគូជាអាទិភាព" រវាងប្រទេសទាំងពីរ។
ល្បីល្បាញដោយសារមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងរួសរាយរាក់ទាក់ ជាប្រធានាធិបតីដែលប្រជាជនបារាំងស្រឡាញ់បំផុត លោក Jacques Chirac ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះវប្បធម៌បុព្វកាល។ លោកធ្លាប់បានមានប្រសាសន៍ថា៖ “វប្បធម៌ និងចរិតលក្ខណៈជាគុណបំណាច់របស់ជាតិសាសន៍មួយ ប្រជាជាតិមួយមាន ៥៤ ជនជាតិដូចវៀតណាម មានសារមន្ទីរជនជាតិភាគតិចវៀតណាម កត់ត្រាវប្បធម៌ជនជាតិជាច្រើន គឺជាចំណុចភ្លឺ ពេជ្ររក្សាវប្បធម៌របស់ជនជាតិវៀតណាម”។
ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា វប្បធម៌គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ និងចរិតលក្ខណៈរបស់ជាតិសាសន៍នីមួយៗ លោក Jacques Chirac បានបញ្ជាក់ថា ប្រទេសនីមួយៗគួរតែរក្សាចរិតនោះ។
ពេលទៅដល់ប្រទេសវៀតណាម គាត់ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងទំនុកច្រៀងថា "បើអ្នកមិនចាំស្រុកកំណើតទេ អ្នកនឹងមិនធំធាត់ជាមនុស្សប្រុសទេ"។ អត្ថបទចម្រៀងបានធ្វើឱ្យគាត់គិតថាយើងម្នាក់ៗតំណាងឱ្យប្រវត្តិសាស្ត្រនិងវប្បធម៌មួយ។ ការគោរព និងការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌ផ្ទាល់ខ្លួន គឺជាកត្តាមូលដ្ឋានក្នុងការធានាឱ្យមានតុល្យភាពនៅក្នុងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ និងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសទាំងមូល។
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអប់រំវៀតណាម - បារាំង៖ ៥០ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងដៃគូដើម្បីវឌ្ឍនភាព
ប្រសិនបើវប្បធម៌នាំភាសាបារាំងកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយវៀតណាម កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអប់រំគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់វឌ្ឍនភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលរវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានបង្កើតឡើង និងអភិវឌ្ឍតាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 មកម្ល៉េះ។ ប្រទេសបារាំងតែងតែចាត់ទុកការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលជាអាទិភាពក្នុងសកម្មភាពសហប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួននៅវៀតណាម ដោយផ្តោតជាសំខាន់លើការបង្រៀន និងអភិវឌ្ឍន៍ភាសាបារាំង បណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សនៅសាកលវិទ្យាល័យ និងក្រោយឧត្តមសិក្សាលើមុខជំនាញដូចជា ការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ច ធនាគារ ហិរញ្ញវត្ថុ ច្បាប់ បច្ចេកវិទ្យាថ្មីជាដើម ហើយភាគីទាំងពីរបានចុះហត្ថលេខា និងសហការអនុវត្តគម្រោងសំខាន់ៗជាច្រើនក្នុងវិស័យបណ្តុះបណ្តាល។
ប្រធានព្រឹទ្ធសភាបារាំង លោក Gérard Larcher ធ្លាប់បានមានប្រសាសន៍ថា៖ “៥០ឆ្នាំកន្លងមកនៃទំនាក់ទំនងបារាំង-វៀតណាម គឺជាការចែករំលែក និងការជឿទុកចិត្ត ការគោរពអធិបតេយ្យភាព និងការគោរពភាពខុសគ្នា។
ជាមួយនឹងការ 50 ឆ្នាំនៃការបង្កើតនិងអភិវឌ្ឍន៍នៅប្រទេសបារាំង 15 ឆ្នាំនៃការរួមដំណើរក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបណ្តុះបណ្តាលជាមួយសាកលវិទ្យាល័យឈានមុខគេនៅវៀតណាម សាកលវិទ្យាល័យគ្រប់គ្រងទីក្រុងប៉ារីសបាននិងកំពុងដើរតួនាទីយ៉ាងសកម្មក្នុងការកែលម្អបទពិសោធន៍គ្រប់គ្រងរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងស្រុក អះអាងនូវសមត្ថភាព និងជំហររបស់ប្រទេសលើឆាកអន្តរជាតិ ខណៈពេលដែលតែងតែគោរព ថែរក្សា និងលើកកំពស់គុណតម្លៃដ៏ល្អក្នុងទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
ប្រភព
Kommentar (0)