ទាក់ទងនឹងការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិរបស់វៀតណាម និងការចូលរួមក្នុងដំណើរការសកលភាវូបនីយកម្ម។

TCCS - ក្នុងដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ វៀតណាមកំពុងពន្លឿនសកលភាវូបនីយកម្ម និងធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងស៊ីជម្រៅជាមួយតំបន់ និងពិភពលោក។ បច្ចុប្បន្ននេះ ដំណើរការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិរបស់វៀតណាមកំពុងត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងបរិបទថ្មីនៃពិភពលោកដែលមានការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន។

ពីដំណើរការនៃការយល់ដឹងអំពី «សកលភាវូបនីយកម្ម» និង «សមាហរណកម្មអន្តរជាតិ»...

មុនសមាជបក្សលើកទី៩ ក្នុងឆ្នាំ២០០១ ឯកសាររបស់បក្សបានលើកឡើងតែអំពី «អន្តរជាតិូបនីយកម្ម» មិនមែន «សកលភាវូបនីយកម្ម» ទេ។ ចាប់ពីសមាជបក្សលើកទី៩ វៀតណាមបានចាប់ផ្តើមលើកឡើងអំពី «សកលភាវូបនីយកម្មសេដ្ឋកិច្ច»។ នៅពេលនោះ របាយការណ៍ នយោបាយ នៃសមាជបក្សលើកទី៩ បានបញ្ជាក់ថា៖ «សកលភាវូបនីយកម្មសេដ្ឋកិច្ចគឺជានិន្នាការគោលបំណង ដែលទាក់ទាញប្រទេសកាន់តែច្រើនឡើងៗឲ្យចូលរួម។ និន្នាការនេះកំពុងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍មួយចំនួន និងក្រុមសេដ្ឋកិច្ចមូលធននិយមឆ្លងដែន ដែលមានភាពផ្ទុយគ្នាជាច្រើន មានទាំងទិដ្ឋភាពវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន មានទាំងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការតស៊ូ» ⁽¹⁾ ។ តាមរយៈសមាជបក្សលើកទី៩ និងទី១០ វៀតណាមបានសង្កត់ធ្ងន់លើ «សកលភាវូបនីយកម្ម សេដ្ឋកិច្ច »។ នៅក្នុងសមាជបក្សលើកទី១១ (២០១១) វៀតណាមបានផ្លាស់ប្តូរពីការយល់ដឹងអំពី «សកលភាវូបនីយកម្មសេដ្ឋកិច្ច» ទៅជាការយល់ដឹងអំពី «សកលភាវូបនីយកម្ម»។ របាយការណ៍នយោបាយនៃសមាជបក្សលើកទី១១ បានបញ្ជាក់ថា៖ «សកលភាវូបនីយកម្ម និងបដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំង ដោយលើកកម្ពស់ការបង្កើតសង្គមព័ត៌មាន និងសេដ្ឋកិច្ចចំណេះដឹង» ⁽²⁾ ។ សមាជបក្សលើកទី១២ (២០១៦) បានបន្តបញ្ជាក់ថា៖ «សកលភាវូបនីយកម្ម សមាហរណកម្មអន្តរជាតិ បដិវត្តន៍ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា និងសេដ្ឋកិច្ចចំណេះដឹង នៅតែបន្តត្រូវបានលើកកម្ពស់» ⁽³⁾ ។ របាយការណ៍នយោបាយនៃសមាជបក្សលើកទី១៣ (២០២១) បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ «សកលភាវូបនីយកម្ម និងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ បន្តរីកចម្រើន ប៉ុន្តែកំពុងប្រឈមមុខនឹងការកើនឡើងនៃជាតិនិយម...» ⁽⁴⁾ ។

សមាជិក​ការិយាល័យ​នយោបាយ និង​ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ង្វៀន សួន​ហ្វុក បាន​ចូលរួម​ក្នុង​សម័យប្រជុំ​ពិភាក្សា​លើក​ទី​ពីរ​នៃ​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល G20 ក្រោម​ប្រធានបទ “កសាង​អនាគត​ប្រកបដោយ​ចីរភាព រួមបញ្ចូល និង​ធន់” ក្នុង​ទម្រង់​អនឡាញ នៅ​ថ្ងៃទី ២២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២០ (រូបថត៖ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម)។

រួមជាមួយនឹងការយល់ដឹងអំពីសកលភាវូបនីយកម្ម ប្រទេសវៀតណាមបានអនុវត្តការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិបន្តិចម្តងៗ។ សមាជបក្សលើកទី៩ បានដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយនេះថា៖ « ធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្មទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ និងតំបន់ ក្នុងស្មារតីនៃការបង្កើនធនធានក្នុងស្រុកឱ្យបានអតិបរមា ការកែលម្អប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ការធានាឯករាជ្យភាព ការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង និងទិសដៅសង្គមនិយម ការការពារផលប្រយោជន៍ជាតិ សន្តិសុខជាតិ ការរក្សាអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ជាតិ និងការការពារបរិស្ថាន» ⁽⁵⁾ ។ សមាជបក្សលើកទី១០ (ឆ្នាំ២០០៦) បានឈានមួយជំហានទៀតក្នុងការយល់ដឹង និងសកម្មភាពនៃការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ។ វាបានដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយនេះថា៖ «ធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ ខណៈពេលដែលកំពុងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិក្នុងវិស័យផ្សេងៗទៀត។ ប្រទេសវៀតណាមគឺជាមិត្ត និងជាដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបានរបស់ប្រទេសនានាក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ ដោយចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងដំណើរការនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងតំបន់» ⁽⁶⁾ ។ នៅក្នុងសមាជបក្សលើកទី១១ វៀតណាមបានសង្កត់ធ្ងន់លើការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិថា៖ “អនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យ ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង សន្តិភាព សហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាប់លាប់; ធ្វើពហុភាគីនីយកម្ម និងធ្វើពិពិធកម្មទំនាក់ទំនង ធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មទៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ; ធ្វើជាមិត្ត ជាដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបាន និងជាសមាជិកដែលមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ; ដើម្បីផលប្រយោជន៍ជាតិ ដើម្បីវៀតណាមសង្គមនិយមដ៏រុងរឿង និងរឹងមាំ” ⁽⁷⁾ ។

វេទិកាសម្រាប់ការកសាងប្រទេសជាតិក្នុងអំឡុងពេលអន្តរកាលទៅកាន់សង្គមនិយម (បំពេញបន្ថែម និងអភិវឌ្ឍនៅឆ្នាំ ២០១១) បានកំណត់ទិសដៅជាមូលដ្ឋានចំនួន ៨ នៃបដិវត្តន៍វៀតណាម ដែលក្នុងនោះទិសដៅទីប្រាំគឺ៖ “ការអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យ ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង សន្តិភាព មិត្តភាព សហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍។ ការធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មទៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ” ^(៨) ។ វេទិកានេះកំណត់តម្រូវការ៖ “អនុវត្ត គោលនយោបាយ ការបរទេស ឯករាជ្យ ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង សន្តិភាព សហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាប់លាប់ ។ ធ្វើពហុភាគី និងធ្វើពិពិធកម្មទំនាក់ទំនង ធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មទៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ។ លើកកម្ពស់ជំហររបស់ប្រទេស។ ដើម្បីផលប្រយោជន៍ជាតិ និងជនជាតិភាគតិច ដើម្បីវៀតណាមសង្គមនិយមដ៏រឹងមាំ និងរុងរឿង។ ធ្វើជាមិត្ត ជាដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបាន និងជាសមាជិកដែលមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ ដែលរួមចំណែកដល់បុព្វហេតុសន្តិភាព ឯករាជ្យជាតិ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងវឌ្ឍនភាពសង្គមនៅក្នុងពិភពលោក” ^(៩) ។ នៅថ្ងៃទី ១០ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០១៣ ការិយាល័យនយោបាយ (អាណត្តិទី ១១) បានចេញសេចក្តីសម្រេចលេខ ២២-NQ/TW “ស្តីពីការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ” ។ ភារកិច្ចទូទៅមួយដែលបានដាក់ចេញដោយសមាជបក្សលើកទី១២ គឺ៖ “ការអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យ ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង ពហុភាគី និងចម្រុះ ការធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មទៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ។ រក្សាបរិយាកាសសន្តិភាព និងស្ថិរភាព បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់បុព្វហេតុកសាង និងការពារមាតុភូមិ។ លើកកម្ពស់តួនាទី និងកិត្យានុភាពរបស់វៀតណាមនៅក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក” ⁽¹⁰⁾ ។ សមាជលើកទី១២ បានកំណត់គោលនយោបាយនេះ៖ “ការកែលម្អប្រសិទ្ធភាពនៃការធ្វើសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ ការអនុវត្តយ៉ាងពេញលេញនូវការប្តេជ្ញាចិត្តអន្តរជាតិ ការកសាង និងអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីចូលរួមក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយដៃគូសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗ ការចុះហត្ថលេខា និងអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជំនាន់ថ្មីក្នុងផែនការដ៏ទូលំទូលាយជាមួយនឹងផែនទីបង្ហាញផ្លូវសមហេតុផល ស្របតាមផលប្រយោជន៍របស់ប្រទេស… ការលើកកម្ពស់ការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិក្នុងវិស័យវប្បធម៌ សង្គម វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល និងវិស័យផ្សេងៗទៀត” ⁽¹¹⁾ ។ របាយការណ៍នយោបាយសមាជលើកទី XIII របស់បក្សបានគូសបញ្ជាក់ពីទិសដៅសំខាន់ៗដែលគ្របដណ្តប់លើបញ្ហាអភិវឌ្ឍន៍សំខាន់ៗរបស់ប្រទេសជាតិក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំខាងមុខ រួមទាំង "ការបន្តអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យ ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង ពហុភាគី និងចម្រុះ ការធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្ម និងទូលំទូលាយទៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ការការពារមាតុភូមិយ៉ាងរឹងមាំ ការថែរក្សាបរិយាកាសសន្តិភាព និងស្ថិរភាព និងការកែលម្អជាបន្តបន្ទាប់នូវជំហរ និងកិត្យានុភាពអន្តរជាតិរបស់វៀតណាម។ ការធ្វើពហុភាគី និងធ្វើពិពិធកម្មទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ ដោយជៀសវាងការពឹងផ្អែកលើទីផ្សារតែមួយ ឬដៃគូតែមួយ។ បង្កើនភាពធន់នៃសេដ្ឋកិច្ចប្រឆាំងនឹងផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានពីការប្រែប្រួលពីខាងក្រៅ។ ការកែលម្អប្រព័ន្ធការពារជាតិយ៉ាងសកម្ម ដើម្បីការពារសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក អាជីវកម្ម និងទីផ្សារស្របតាមការប្តេជ្ញាចិត្តអន្តរជាតិ។ ការអនុវត្តសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិជាច្រើនទម្រង់ ជាមួយនឹងផែនទីបង្ហាញផ្លូវដែលអាចបត់បែនបាន សមស្របទៅនឹងលក្ខខណ្ឌ និងគោលដៅរបស់ប្រទេសជាតិក្នុងដំណាក់កាលនីមួយៗ" ⁽¹²⁾ ។

ដូច្នេះ ចាប់ពីសមាជបក្សលើកទីប្រាំបួន រហូតដល់បច្ចុប្បន្ន ទស្សនៈរបស់បក្សលើ «សកលភាវូបនីយកម្ម» និង «សមាហរណកម្មអន្តរជាតិ» កាន់តែមានភាពទូលំទូលាយឡើងៗ ហើយដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតគោលការណ៍ណែនាំ គោលនយោបាយ និងយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍជាតិ។ ការយល់ដឹងអំពី «អន្តរជាតូបនីយកម្ម» បានវិវត្តទៅជាការយល់ដឹងអំពី «សកលភាវូបនីយកម្មសេដ្ឋកិច្ច» ហើយបន្ទាប់មកទៅជាការយល់ដឹងអំពី «សកលភាវូបនីយកម្ម»។ ដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងនៃ «សកលភាវូបនីយកម្ម» បក្ស និងរដ្ឋបានដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយ «ធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្មទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ និងតំបន់» «ធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ ខណៈពេលដែលពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិក្នុងវិស័យផ្សេងទៀត» ហើយសព្វថ្ងៃនេះ គោលនយោបាយ «ធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ» «បង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការធ្វើសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ» និង «លើកកម្ពស់ការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិក្នុងវិស័យវប្បធម៌ សង្គម វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល និងវិស័យផ្សេងៗទៀត»។

លោកស្រី ង្វៀន ធីគីមង៉ិន សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និងជាប្រធានរដ្ឋសភា បានផ្ញើសារទៅកាន់កិច្ចប្រជុំកម្រិតខ្ពស់ ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី ២៥ នៃសន្និសីទពិភពលោកលើកទី ៤ ស្តីពីស្ត្រី ដោយមានប្រធានបទ៖ «ការលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ និងការផ្តល់អំណាចដល់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីទាំងអស់» (ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសប្តាហ៍កម្រិតខ្ពស់នៃសម័យប្រជុំលើកទី ៧៥ នៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ) ថ្ងៃទី ១០ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២០។ រូបថត៖ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម

...ចំពោះបរិបទថ្មីនៃ «សកលភាវូបនីយកម្ម» នាពេលបច្ចុប្បន្ន។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ទាំងនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម និងនៅជុំវិញពិភពលោក មានមតិមួយចំនួនបានបង្ហាញថា «សកលភាវូបនីយកម្ម» កំពុងជាប់គាំង។ អ្នកខ្លះថែមទាំងនិយាយអំពី «ការដកខ្លួនចេញពីសកលភាវូបនីយកម្ម» ទៀតផង។ ទស្សនៈនេះសង្កត់ធ្ងន់លើនិន្នាការកើនឡើងនៃការការពារនិយមនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន សង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន និងជម្លោះពាណិជ្ជកម្មរវាងមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗលើពិភពលោក និងការគំរាមកំហែង និងការដកខ្លួនចេញពីស្ថាប័នអន្តរជាតិជាច្រើន។ ដូច្នេះ សំណួរឥឡូវនេះគឺថាតើសកលភាវូបនីយកម្មកំពុងជាប់គាំងឬអត់? ការឆ្លើយសំណួរនេះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះមួយសម្រាប់សមាជជាតិលើកទី១៣ របស់បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ដើម្បីបង្កើតផ្លូវអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។

ជាទូទៅ «សកលភាវូបនីយកម្ម» គឺជាដំណើរការនៃការបង្កើត «សកល» ដែលខុសពី «តំបន់» (ដែលទាក់ទងតែនឹងតំបន់ភូមិសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយជាក់លាក់នៃពិភពលោក) «ប្លុក» (ដែលទាក់ទងតែនឹងក្រុមកម្លាំងនានាក្នុងពិភពលោក) និង «រដ្ឋជាតិ» (ដែលទាក់ទងតែនឹងប្រទេសនីមួយៗ)។ សង្គមមនុស្សសម័យទំនើប ជាមួយនឹងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក នយោបាយពិភពលោក និងអរិយធម៌មនុស្ស បង្ហាញថា សកលភាវូបនីយកម្មបានរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង និងស៊ីជម្រៅ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាបញ្ជាក់ថា «សកលភាវូបនីយកម្ម» ពិតជានិន្នាការគោលបំណង និងមិនអាចត្រឡប់វិញបាន។ វាច្បាស់ណាស់ថា ទោះបីជាមានដែនកំណត់ ចំណុចខ្វះខាត និងចំណុចខ្វះខាតជាច្រើននៅក្នុងប្រព័ន្ធសំខាន់ៗទាំងបីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើក៏ដោយ តម្រូវការអភិវឌ្ឍន៍ដែលមាននៅក្នុងសង្គមមនុស្សគឺជាមូលហេតុចម្បងដែលកំណត់និន្នាការនៃសកលភាវូបនីយកម្ម។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថា ដំណើរការនៃសកលភាវូបនីយកម្មមិនលាតត្រដាងជាលីនេអ៊ែរទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញពាក់ព័ន្ធនឹងការលោតផ្លោះ និងព្រំដែន ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងបដិវត្តន៍នៅក្នុងកម្លាំងនៃផលិតកម្មសង្គមមនុស្ស។ វាអាចត្រូវបានអះអាងថា នៅក្នុងរយៈពេលខាងមុខ ជាមួយនឹងការផ្ទុះឡើងនៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មលើកទីបួន (ឧស្សាហកម្ម 4.0) នឹងមានការលោតផ្លោះ និងព្រំដែនថ្មីៗនៅក្នុងដំណើរការនៃសកលភាវូបនីយកម្មជាមិនខាន។ សកលភាវូបនីយកម្មនឹងមិនថយចុះទាល់តែសោះ។

ការកើនឡើងនៃសកម្មភាពការពារនិយមក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះមិនមានន័យថាការបែកបាក់ទីផ្សារពិភពលោកទៅជាទីផ្សារជាតិ ឬប្លុកដាច់ដោយឡែកពីគ្នានោះទេ ហើយក៏មិនរំខានដល់លំហូរវិនិយោគឆ្លងដែន ឬលុបបំបាត់បញ្ហាសកលដែលកើតចេញពីការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកដែរ។ ការដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះតម្រូវឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាកាន់តែច្រើនពីសហគមន៍អន្តរជាតិ។ ផ្ទុយទៅវិញ ការការពារនិយមគ្រាន់តែបង្កើត "ឧបសគ្គ" ពន្ធគយ និងមិនមែនពន្ធគយថ្មីចំពោះចរាចរទំនិញ សេវាកម្ម និងការវិនិយោគ ដែលជាឧបសគ្គដែលតែងតែមាននៅក្នុងដំណើរការសកលភាវូបនីយកម្ម។ ស្ថិតិពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគពិភពលោកបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា ទោះបីជាមានការកើនឡើងនៃសកម្មភាពការពារនិយមក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះក៏ដោយ ពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក និងការវិនិយោគអន្តរជាតិនៅតែបន្តកើនឡើង។

ការបង្កើត «សកលលោក» នៅក្នុងដំណើរការនៃសកលភាវូបនីយកម្មបាននាំឱ្យមានការលេចចេញនូវស្ថាប័នសកល ដូចជាអង្គការសហប្រជាជាតិ និងអង្គការពាក់ព័ន្ធរបស់ខ្លួន អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក (WTO) ធនាគារពិភពលោក (WB) និងមូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ (IMF)។ ស្ថាប័នទាំងនេះមិនឋិតិវន្តទេ។ យន្តការប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេត្រូវតែត្រូវបានធ្វើកំណែទម្រង់ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាប្រចាំ ដើម្បីឲ្យសមស្របទៅនឹងដំណាក់កាលនីមួយៗនៃការអភិវឌ្ឍ «សកលលោក»។ ការសម្របខ្លួននេះធានានូវភាពរស់រវើក និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃស្ថាប័នអន្តរជាតិ ហើយមិន និងមិនអាចរារាំងដំណើរការនៃសកលភាវូបនីយកម្មបានទេ។ ការអភិវឌ្ឍថ្មីនៃសកលភាវូបនីយកម្ម ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងការផ្ទុះឡើងនៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មលើកទីបួន ជៀសមិនរួចនាំឱ្យមានការច្នៃប្រឌិត កំណែទម្រង់ និងការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធស្ថាប័នសកលដែលមានស្រាប់ និងអាចបង្កើតឱ្យមានស្ថាប័នគ្រប់គ្រងសកលថ្មីៗ។

តម្រូវការសម្រាប់ដំណើរការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិបច្ចុប្បន្នរបស់វៀតណាម។

លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត ដាំង ឌីញ ក្វី ប្រធានបេសកកម្មអចិន្ត្រៃយ៍វៀតណាមប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ បានធ្វើជាអធិបតីក្នុងវគ្គពិភាក្សាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអង្គការសហប្រជាជាតិ និងអាស៊ានក្នុងការរក្សាសន្តិភាព និងសន្តិសុខអន្តរជាតិ ខែមករា ឆ្នាំ២០២០។ ប្រភព៖ អង្គការសហប្រជាជាតិ

ដំណើរការនៃការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសមួយអាចត្រូវបានយល់ថាជាការចូលរួមរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រព័ន្ធសកលលោក និងការក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃសកលលោកទាំងមូល ជាចម្បងជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃ "សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក" "នយោបាយពិភពលោក" និង "អរិយធម៌មនុស្ស"។ ការចូលរួមនេះគឺតាមរយៈសកម្មភាពអន្តរកម្ម (កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការប្រកួតប្រជែង និងជម្លោះ...) ជាមួយផ្នែកផ្សេងៗនៃ "ប្រព័ន្ធ" រួមទាំងការចូលរួម ឬដកខ្លួនចេញពី "ប្រព័ន្ធរង" ផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងប្រព័ន្ធ។ សកម្មភាពទាំងអស់នេះមានគោលបំណង ដែលមានគោលបំណង៖ ១- អភិវឌ្ឍប្រទេសជាតិ; ២- បញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណជាតិ; ៣- ទទួលបានតំណែងសក្តិសមសម្រាប់ប្រទេសជាតិនៅក្នុងប្រព័ន្ធ; ៤- ចូលរួមក្នុងការធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធល្អឥតខ្ចោះ...

ចាំបាច់ត្រូវបោះបង់ចោលគំនិតសាមញ្ញ ប៉ុន្តែជារឿងធម្មតានៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមសព្វថ្ងៃនេះ ដែលថា «សមាហរណកម្មអន្តរជាតិ» គឺជាទម្រង់នៃ «កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ» ដែលមានការអភិវឌ្ឍខ្ពស់»។ បញ្ហាគឺថា «កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ» និង «សមាហរណកម្មអន្តរជាតិ» ជាកម្មសិទ្ធិរបស់វណ្ណៈគំនិតផ្សេងៗគ្នា។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិគ្រាន់តែជាវិធីសាស្រ្តមួយក្នុងចំណោមវិធីសាស្រ្តជាច្រើននៃអន្តរកម្មរវាងប្រទេសនានា។ ក្រៅពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ក៏មានការប្រកួតប្រជែង ការតស៊ូ សម្ព័ន្ធភាព ភាពជាដៃគូ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នា សង្គ្រាមជាដើម។ ចំណុចជាមូលដ្ឋានគឺថា មិនដូចគោលគំនិតនៃ «សមាហរណកម្មអន្តរជាតិ» គោលគំនិតនៃ «កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ» មិនសំដៅទៅលើការបង្កើតប្រព័ន្ធសកលទេ។

ដើម្បីវាយតម្លៃស្ថានភាពនៃការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសមួយ វិសាលភាព កម្រិតនៃការចូលរួម និងជំហររបស់ប្រទេសនោះនៅក្នុងទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃជីវិតអន្តរជាតិ និងនៅក្នុងប្រព័ន្ធសកលគួរតែត្រូវបានប្រើជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ។

ទាក់ទងនឹង ការធ្វើសមាហរណកម្ម "ទូលំទូលាយ-តូចចង្អៀត" មានបីកម្រិត៖ ទីមួយ ការធ្វើសមាហរណកម្មតូចចង្អៀត នៅពេលដែលប្រទេសមួយធ្វើសមាហរណកម្មតែនៅក្នុងវិស័យមួយចំនួននៃជីវិតសហគមន៍អន្តរជាតិប៉ុណ្ណោះ។ ទីពីរ ការធ្វើសមាហរណកម្មទូលំទូលាយ នៅពេលដែលប្រទេសមួយធ្វើសមាហរណកម្មនៅក្នុងវិស័យភាគច្រើននៃជីវិតសហគមន៍អន្តរជាតិ។ និងទីបី ការធ្វើសមាហរណកម្មទូលំទូលាយ នៅពេលដែលប្រទេសមួយធ្វើសមាហរណកម្មនៅក្នុងគ្រប់វិស័យនៃជីវិតសហគមន៍អន្តរជាតិ។

ទាក់ទងនឹងទិដ្ឋភាព "រាក់-ជ្រៅ" ក៏មានកម្រិតនៃការធ្វើសមាហរណកម្មបីកម្រិតផងដែរ៖ ទីមួយ ការធ្វើសមាហរណកម្មរាក់ នៅពេលដែលប្រទេសដែលធ្វើសមាហរណកម្មស្ទើរតែគ្មានតំណែង ឬតួនាទីនៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ។ ទីពីរ ការធ្វើសមាហរណកម្មស៊ីជម្រៅ ដែលទាក់ទងគ្នា នៅពេលដែលប្រទេសដែលធ្វើសមាហរណកម្មមានតំណែង ឬតួនាទីជាក់លាក់មួយនៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ។ និងទីបី ការធ្វើសមាហរណកម្មស៊ីជម្រៅ នៅពេលដែលប្រទេសដែលធ្វើសមាហរណកម្មមានតំណែង ឬតួនាទីសំខាន់នៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ។ នៅក្នុងភាសានៃទ្រឹស្តីប្រព័ន្ធ ការធ្វើសមាហរណកម្មស៊ីជម្រៅ គឺជាពេលដែលប្រទេសដែលធ្វើសមាហរណកម្ម ជាផ្នែកមួយនៃប្រព័ន្ធ មានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ទៅលើការបង្កើត និងការអភិវឌ្ឍនៃធម្មជាតិ "លេចចេញ" នៃប្រព័ន្ធ។ ខណៈពេលដែលការធ្វើសមាហរណកម្មរាក់ គឺជាពេលដែលប្រទេសដែលធ្វើសមាហរណកម្មស្ទើរតែគ្មានឥទ្ធិពលទៅលើការបង្កើត និងការអភិវឌ្ឍនៃធម្មជាតិ "លេចចេញ" នៃប្រព័ន្ធ។

ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តខាងលើ យើងអាចមើលឃើញថា បន្ទាប់ពីរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍នៃការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិប្រកបដោយភាពសកម្ម និងវិជ្ជមាន ចាប់ពីសមាជបក្សលើកទី 9 រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន វៀតណាមបានចូលរួមបន្តិចម្តងៗនៅក្នុងគ្រប់វិស័យនៃជីវិតនយោបាយ និងសង្គមអន្តរជាតិ។ ក្លាយជាសមាជិកដែលមានទំនួលខុសត្រូវ ជាមួយនឹងតំណែង តួនាទី និងឥទ្ធិពលជាក់លាក់មួយនៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ ទាំងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ និងវប្បធម៌ និងសង្គម... នេះមានន័យថា វៀតណាមកំពុងធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្មទៅក្នុងសកលលោកទាំងមូល។ ដូច្នេះ ដើម្បីអភិវឌ្ឍប្រទេសជាតិក្នុងបរិបទថ្មីនៃ "សកលភាវូបនីយកម្ម" និងដំណាក់កាលថ្មីនៃ "សមាហរណកម្មអន្តរជាតិ" គួរតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបញ្ហាសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម៖

ទីមួយ ការយល់ដឹងត្រឹមត្រូវអំពី «សកលភាវូបនីយកម្ម» និង «សមាហរណកម្មអន្តរជាតិ» គឺមានសារៈសំខាន់ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបង្កើតគោលនយោបាយ និងយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវកម្លាំងជាតិជាមួយនឹងកម្លាំងនៃសម័យកាល។ ជាពិសេស ចាំបាច់ត្រូវទទួលស្គាល់យ៉ាងច្បាស់អំពីការវិវត្តថ្មីៗនៃសកលភាវូបនីយកម្មក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ជាមួយនឹងការផ្ទុះឡើងនៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មលើកទីបួន។ ពីទីនោះ ការរៀបចំយុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនការគួរតែត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិប្រកបដោយភាពសកម្ម និងវិជ្ជមាន។

ទីពីរ វៀតណាមបច្ចុប្បន្នចូលរួមក្នុងទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃជីវិតនយោបាយ និងសង្គមអន្តរជាតិ មានន័យថា ខ្លួនបានធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងទូលំទូលាយទៅក្នុងសកលលោកទាំងមូល ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែកម្រិតស៊ីជម្រៅប៉ុណ្ណោះ ជាមួយនឹងជំហរ និងតួនាទីជាក់លាក់មួយនៅក្នុងវិស័យមួយចំនួន។ ដំណើរការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិប្រកបដោយភាពសកម្ម និងវិជ្ជមានរបស់វៀតណាម បានធ្វើឱ្យវាក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃសកលលោកទាំងមូល។ នៅពេលអនាគត ចាំបាច់ត្រូវកំណត់ការស្វែងរកជំហរ និងតួនាទីកាន់តែសំខាន់នៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក នយោបាយពិភពលោក និងអរិយធម៌មនុស្សជាតិ ជាខ្លឹមសារសំខាន់នៃដំណើរការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិប្រកបដោយភាពសកម្ម និងវិជ្ជមានរបស់វៀតណាម។

លើផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ប្រទេសវៀតណាមត្រូវខិតខំដើម្បីធានាកន្លែងមួយនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្ម និងផ្គត់ផ្គង់សកល ដោយផ្តល់អាទិភាពដល់ការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃវិស័យសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល និងឧស្សាហកម្ម ៤.០។ ឱកាសកំពុងបើកចំហសម្រាប់ប្រទេសវៀតណាមនៅក្នុងយុគសម័យក្រោយជំងឺកូវីដ-១៩ ហើយឱកាសទាំងនេះមិនគួរត្រូវបានខកខានឡើយ។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ អាទិភាពគួរតែត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងរបស់វៀតណាមជាមួយពិភពលោក ទាំងការតភ្ជាប់ «រឹង» និង «ទន់»។

ខេត្តអានយ៉ាង បានរៀបចំពិធីប្រកាសនាំចេញអង្ករក្រអូបពីក្រុមហ៊ុន Loc Troi ទៅកាន់អឺរ៉ុប ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី EVFTA នៅថ្ងៃទី២២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២០។ (ក្នុងរូបថត៖ អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម និងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ និងគណៈប្រតិភូ ទស្សនាផលិតផលនៅរោងចក្រផលិតអង្ករ Loc Troi)។ - រូបថត៖ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម

លើផ្នែកនយោបាយ វៀតណាមនឹងបន្តពង្រឹងជំហររបស់ខ្លួនក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយមហាអំណាច ជាពិសេសសមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ និងអាស៊ាន។ វៀតណាមនឹងចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាអន្តរជាតិ និងតំបន់ ដោយបង្ហាញពីតួនាទីរបស់ខ្លួនជា «មិត្តភ័ក្តិ ដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបាន និងជាសមាជិកដែលមានទំនួលខុសត្រូវនៃសហគមន៍អន្តរជាតិ ដោយរួមចំណែកដល់បុព្វហេតុសន្តិភាព ឯករាជ្យជាតិ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងវឌ្ឍនភាពសង្គមនៅក្នុងពិភពលោក»។

ទាក់ទងនឹងទិដ្ឋភាពសង្គម-វប្បធម៌ ចាំបាច់ត្រូវផ្សព្វផ្សាយប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងភាសាវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក។ ថែរក្សា និងលើកកម្ពស់តម្លៃនៃបេតិកភណ្ឌធម្មជាតិ ឧទ្យានភូមិសាស្ត្រ ឧទ្យានអេកូឡូស៊ី និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក ទាំងរូបី និងអរូបី។ បញ្ជាក់ពីតម្លៃ និងប្រពៃណីសង្គមដ៏ល្អរបស់ប្រទេសវៀតណាម និងអត្តសញ្ញាណវៀតណាម។ ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបង្កើតផលិតផលវប្បធម៌ សិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានឥទ្ធិពលអន្តរជាតិ។ ចូលរួមក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាមនុស្សធម៌នៅលើឆាកអន្តរជាតិ។ ចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបាតុភូត និងសកម្មភាពដែលគ្មានអរិយធម៌ និងប្រឆាំងវប្បធម៌ដែលប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ... ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគួរតែត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការគុណ និងការអភិវឌ្ឍ "អំណាចទន់" របស់ប្រទេស និងការប្រកួតប្រជែងក្នុងន័យ "អំណាចទន់" នៅលើឆាកអន្តរជាតិ។ នៅក្នុងបរិបទនៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មលើកទីបួន ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់វប្បធម៌ និងក្នុង "ការឈ្លានពាន" វប្បធម៌ ការផ្សព្វផ្សាយតម្លៃសង្គម និងការកាត់បន្ថយតម្លៃទាំងនោះ ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ និងកំណត់ "អំណាចទន់" របស់ប្រជាជាតិ រួមចំណែកដល់ស្ថិរភាពសង្គម និងបង្កឱ្យមានអស្ថិរភាពសង្គម។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមបានក្លាយជាបាតុភូតវប្បធម៌ ជាបណ្តាញព័ត៌មាន និងជាឧបករណ៍គ្រប់គ្រង។ ក្រៅពីការពង្រឹងការគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់រដ្ឋ ប្រទេសមួយចំនួនកំពុងប្រើប្រាស់ និងលើកកម្ពស់តួនាទីរបស់ខ្លួនជាបណ្តាញព័ត៌មាន និងឧបករណ៍គ្រប់គ្រង។ ប្រទេសវៀតណាមត្រូវការវិធីសាស្រ្តថ្មីមួយចំពោះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ដោយផ្លាស់ប្តូរលើសពីការចាត់ទុកវាជាវត្ថុនៃបទប្បញ្ញត្តិ។

ទីបី នៅពេលអនុវត្តសកម្មភាពសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ បញ្ហាតែងតែកើតឡើងដែលត្រូវដោះស្រាយទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងរវាងឯករាជ្យភាព ការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង និងការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិប្រកបដោយភាពសកម្ម។ ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ ចាំបាច់ត្រូវកែសម្រួល និងធ្វើវិសោធនកម្មប្រព័ន្ធច្បាប់ក្នុងស្រុកជាប្រចាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារនេះត្រូវតែធ្វើឡើងជាមួយនឹងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ និងជំហានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីពង្រឹងឯករាជ្យភាព និងការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង ខណៈពេលដែលធ្វើសមាហរណកម្មចូលទៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិដោយជោគជ័យ។ ឬមានបញ្ហានៃការដោះស្រាយហានិភ័យនៃការពឹងផ្អែកលើទីផ្សារខាងក្រៅ ការពឹងផ្អែកលើសេដ្ឋកិច្ចដែលនាំឱ្យមានការពឹងផ្អែកលើនយោបាយ... ឬតម្រូវការក្នុងការទប់ទល់នឹងការឈ្លានពានវប្បធម៌ ដោះស្រាយបាតុភូតនៃការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ និងភាពផ្ទុយគ្នាក្នុងការកសាងប្រជាជនវៀតណាមក្រោមឥទ្ធិពលនៃចលនាពលរដ្ឋសកល និងការជ្រៀតចូលនៃតម្លៃសង្គមដែលមិនឆបគ្នាជាមួយប្រទេសយើង...

ទីបួន វៀតណាមត្រូវចូលរួមយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មក្នុងការច្នៃប្រឌិត កំណែទម្រង់ និងការបង្កើតស្ថាប័នសកល និងតំបន់ ដោយចូលរួមចំណែកបន្ថែមទៀតក្នុងការកសាង «ច្បាប់នៃល្បែង» ដោយចាត់ទុកនេះជាផលប្រយោជន៍ជាតិដ៏សំខាន់។

ទីប្រាំ នៅក្នុងដំណើរការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ ចំនួនជម្លោះកាន់តែច្រើនឡើងៗកំពុងកើតឡើងឥតឈប់ឈរ។ ក្រៅពីយន្តការអន្តរជាតិរួម ពិភពលោកក៏មានយន្តការតំបន់ឯកទេសសម្រាប់ដោះស្រាយជម្លោះអន្តរជាតិ ដែលយើងខ្វះបទពិសោធន៍ផងដែរ។ ដូច្នេះ បញ្ហាបន្ទាន់មួយនៅក្នុងដំណើរការធ្វើសមាហរណកម្មគឺការបង្កើនសមត្ថភាពក្នុងការទប់ស្កាត់ ប្រយុទ្ធប្រឆាំង ដោះស្រាយ និងដោះស្រាយជម្លោះអន្តរជាតិ រួមផ្សំជាមួយនឹងការបណ្តុះបណ្តាល និងការអភិវឌ្ឍបុគ្គលិកដែលមានជំនាញក្នុងវិស័យទាំងនេះ។

------------------------

(1), (5) ឯកសារសមាជបក្សក្នុងអំឡុងពេលជួសជុលឡើងវិញ (សមាជ VI, VII, VIII, IX), គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ, ហាណូយ, 2005, ទំព័រ 617, 664
(2) ឯកសារនៃសមាជជាតិលើកទី 11 នៃប្រតិភូ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ 2011 ទំព័រ 28
(3), (10), (11) ឯកសារនៃសមាជជាតិលើកទី 12 នៃ បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ការិយាល័យបក្សកណ្តាល ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ 2016 ទំព័រ 18, 79, 155-156
(6) ឯកសារនៃសមាជជាតិលើកទី 10 នៃប្រតិភូ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ ហាណូយ ឆ្នាំ 2006 ទំព័រ 112
(7), (8), (9) ឯកសារនៃសមាជជាតិលើកទី 11 នៃប្រតិភូ , ឯកសារដដែល ទំព័រ 235-236, 72, 83-84
(4), (12) ង្វៀន ភូត្រុង៖ “របាយការណ៍របស់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសមាជបក្សលើកទី១២ ស្តីពីឯកសារដែលបានដាក់ជូនសមាជបក្សលើកទី១៣” , https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/media-story/-/asset_publisher/V8hhp4dK31Gf/content/bao-cao-cua-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xii-ve-cac-van-kien-trinh-dai-hoi-xiii-cua-dang)

ប្រភព៖ https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/821539/ve-hoi-nhap-quoc-te-va-tham-gia-tien-trinh-toan-cau-hoa-cua-viet-nam.aspx