ក្នុងប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាង Jackie Kennedy បានទទួលសំបុត្រពីអតីតគូស្នេហ៍របស់នាង គឺស្ថាបត្យករ Jack Warnecke ។ គាត់បានដាក់ចិត្តនាងថា អតីតស្ត្រីទីមួយកម្រមានគំនិតគាត់ណាស់។
យោងតាមជីវប្រវត្តិថ្មីរបស់ J.Randy Taraborrelli Jackie: Public, Private, Secret ដែល ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្តាច់មុខនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី People ក្នុងសប្តាហ៍នេះ សំបុត្រនេះបាននាំទៅដល់ការជួបជុំគ្នានៅផ្ទះល្វែងរបស់ Jackie ពីរបីខែមុនពេលនាងបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994 ដោយសារជំងឺមហារីកក្នុងអាយុ 64 ឆ្នាំ។
Jackie Kennedy (1929-1994)
បីទសវត្សរ៍មុននេះ Jackie Kennedy បានលង់ស្រលាញ់ស្ថាបត្យករ Jack Warnecke ដែលបានរចនាផ្នូរអនុស្សាវរីយ៍របស់អតីតស្វាមីលោកប្រធានាធិបតី John F. Kennedy នៅទីបញ្ចុះសពជាតិ Arlington ។
ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក Warnecke បានចែករំលែកការចងចាំរបស់គាត់ជាមួយ Taraborrelli — ដោយមានការព្រមានមួយ។ ដោយសារតែ Jackie Kennedy មានភាពឯកជនល្បីល្បាញ លោក Warnecke បានស្នើសុំឱ្យរក្សាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជាឯកជនរហូតដល់មួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់។ គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2010 នៅអាយុ 91 ឆ្នាំ។
ឥឡូវនេះ ព័ត៌មានលម្អិតទាំងនោះស្ថិតក្នុងចំណោមពេលវេលាជាច្រើនដែលបានបង្ហាញ និងចែករំលែកនៅក្នុងជីវប្រវត្តិថ្មីរបស់ Taraborrelli ។ Taraborrelli បានប្រាប់ People ថា "សៀវភៅជាច្រើនអំពី Jackie លើកតម្កើងភាពអស្ចារ្យ និងកិត្តិនាម។ ខ្ញុំចង់សរសេរអំពីផ្នែកមនុស្ស" ។
Jackie Kennedy និង Jack Warnecke
ខាងក្រោមនេះគឺជាការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅរបស់ Taraborrelli ដែល មានចំណងជើងថា Jackie: Public, Private, Secret ។
… ពេលយប់ធ្លាក់ Jack Warnecke បានដើរទៅ 1040 Fifth Avenue ដើម្បីទៅសួរសុខទុក្ខអតីតគូស្នេហ៍របស់គាត់ Jacqueline Kennedy Onassis ។ ផ្ទះល្វែងងងឹតហើយស្ងាត់។ Warnecke ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Jack" - បានកត់សម្គាល់ឃើញកែវយឹតនៅជ្រុង។ Jackie បានប្រាប់គាត់ថានាងបានពិនិត្យមើលវាជាញឹកញាប់ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលពាក់កណ្តាលទៀតរបស់នាងកំពុងធ្វើ។ គាត់បានសម្គាល់ឃើញពន្លឺមួយចេញមកពីបន្ទប់មួយ។ ដោយពាក់អាវយឺតពណ៌ផ្កាឈូកលើសំពត់សូត្រពណ៌ស នាងកំពុងអង្គុយក្បែរភ្លើង។ Jackie បានស្នើឱ្យ Jack កុំប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើង មិនមែនខណៈពេលដែលពួកគេទាំងពីរនៅមានជីវិតនោះទេ ទោះក្នុងតម្លៃណាក៏ដោយ។
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ឆ្នាំ 1998 Jack បាននិយាយថា "នៅពេលដែលខ្ញុំអង្គុយចុះ ជែកគីបានប្រគល់ស្រោមសំបុត្រមួយខ្សែឱ្យខ្ញុំយ៉ាងស្អាត។ វត្តមានរបស់ខ្ញុំនៅល្ងាចនោះគឺជាផ្នែកនៃពិធីសាសនា។ រៀងរាល់យប់នៃសប្តាហ៍ នាងបានអញ្ជើញមិត្តភ័ក្តិ ឬសមាជិកគ្រួសារដែលគួរឱ្យទុកចិត្តមកចូលរួម" ។
Jackie: សាធារណៈ, ឯកជន, សម្ងាត់ ដោយ J.Randy Taraborrelli
ឈិន ឡុង ដោះខ្សែ ហើយយកសំបុត្រពីសៀវភៅ។ នាងបានអានវាមុនពេលដាក់វានៅក្នុងភ្លើង។ Jack បានរំលឹកថា "មានសំបុត្រពីកូនៗរបស់ Jackie, John និង Caroline... វាក៏មានសំបុត្រពី John F. Kennedy, Aristotle Onassis ឪពុករបស់នាង - Jack Bouvier និងសូម្បីតែខ្លះពីខ្ញុំ" ។ នាងបានយករូបថតមួយសន្លឹក ហើយសម្លឹងមើលវា។ វាជារូបថតរបស់នាងជាមួយ John F. Kennedy នៅថ្ងៃសម្ពោធរបស់គាត់។ "ទុកនេះអោយខ្ញុំអត់?" នាងបានសួរ។
Jackie Kennedy នៅខាងប្តីរបស់នាងនៅក្នុងម៉ូតូ Dallas នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេធ្វើឃាតនៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1963… មានការភ័ន្តច្រឡំ នាងបានមើលនៅពេលដែល John ចាប់បំពង់ករបស់គាត់ ហើយដួលទៅខាងឆ្វេងបន្ទាប់ពីការបាញ់កាំភ្លើង។ វាទាំងអស់បានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលតិចជាងប្រាំវិនាទី។
ជែកគីបានរំឮកថា៖ «ចនបានងាកក្រោយ ហើយខ្ញុំក៏ងាកទៅមើលវិញ។ "ខ្ញុំអាចឃើញបំណែកលលាដ៍ក្បាលរបស់គាត់ចេញមក។ គាត់កំពុងឈោងដៃចេញ ហើយខ្ញុំអាចមើលឃើញបំណែកលលាដ៍ក្បាលរបស់គាត់ បន្ទាប់មកគាត់បានធ្លាក់មកក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ"។
Jackie Kennedy ជាមួយប្តីរបស់នាង - ប្រធាន John F. Kennedy
តិចជាងមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្តីរបស់នាង ស្ថាបត្យករ Jack Warnecke បានទៅជួប Jackie ដោយលើកចិញ្ចើមក្នុងចំណោមសាច់ញាតិរបស់នាងមួយចំនួន។
វាគឺពាក់កណ្តាលខែឧសភា ឆ្នាំ 1964 នៅពេលដែល Jack Warnecke បានទូរស័ព្ទមក ហើយសុំនាងចេញ។ “ណាត់ជួប?” នាងបានសួរ។ Jackie បាននិយាយថា "ដោយសារតែខ្ញុំមិនណាត់ជួប Jack ខ្ញុំនឹងមិនដែល" ។
“ទេ!” Jack បានប្រាប់នាងថា វាមិនមែនជាកាលបរិច្ឆេទទេ។ វាគ្រាន់តែជាអាហារពេលល្ងាចប៉ុណ្ណោះ។ នៅយប់នោះ គាត់បង្ហាញផ្កានៅមាត់ទ្វារ។ "ប៉ុន្តែ Jack ខ្ញុំមិនបាននិយាយថាបាទទេ" នាងបានប្រាប់គាត់ដោយខឹង។ "ប៉ុន្តែអ្នកមិនបាននិយាយថាទេ" Jack និយាយដោយស្នាមញញឹម។ Jack Warnecke បានរំឮកថា "នោះហើយជារបៀបដែលរឿងរ៉ាវរបស់យើងបានចាប់ផ្តើម" ។
បន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតី John F. Kennedy ត្រូវបានគេធ្វើឃាត Jackie បានជួល Jack Warnecke ឱ្យរចនាផ្នូរប្តីរបស់នាងនៅ Arlington ។ Jackie បានប្រាប់ខ្លួនឯងថា Jack សមនឹងទទួលបានការងារនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិត្តភ័ក្តិរបស់នាងមានការងឿងឆ្ងល់ ហើយបងប្រុសរបស់ John F. Kennedy គឺលោក Bobby Kennedy ផងដែរ។ Bobby ជឿថា Jack កំពុងដើរលើ Jackie លឿនពេក។
Bobby បានប្រាប់នាងថា "វាលឿនពេកហើយ Jackie" ។ Jackie បានឆ្លើយតបថា "នេះមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ Bobby" ។
Jackie Kennedy មានទំនាក់ទំនងសម្ងាត់ជាមួយស្ថាបត្យករ Jack Warnecke
នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1964 នាងបានយក Warnecke ទៅបរិវេណ Kennedy ក្នុង Hyannis ។ "យើងបានទទួលទានអាហារពេលល្ងាច - ក្លូដឡុងហើយនិយាយរហូតដល់ព្រះអាទិត្យលិចហើយបន្ទាប់មកបាននិយាយជារៀងរហូត ... "
Jackie បានយក Jack នៅជាន់លើទៅបន្ទប់គេងរបស់នាង ដែលជាបន្ទប់តែមួយដែលនាងបានចែករំលែកជាមួយ John F. Kennedy ។ ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ Jack នាងចង់បង្កើតស្នេហាហើយពួកគេបានធ្វើ។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ Jack ភ្ញាក់ឡើងដើម្បីឃើញនាងសម្លឹងមើលទៅក្រៅឆ្នេរ។ គាត់បានព្យាយាមនិយាយអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងកាលពីយប់មុន ប៉ុន្តែនាងមិនព្រម។ ផ្ទុយទៅវិញ នាងបានសុំឱ្យគាត់ចាកចេញ។ គាត់ដឹងថាវាលឿនពេកសម្រាប់នាង។
វាជាការរំជួលចិត្ត៖ ឡើងមួយភ្លែត ចុះបន្ទាប់។ ក្រោយមក Jackie បានប្រាប់ Jack Warnecke ថា "រាល់ពេលដែលខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកំពុងសប្បាយ" ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលខ្លួនឯងពីខាងលើ ហើយអាចមើលឃើញថាវាជាសិល្បៈសម្តែងទាំងអស់។
ពួកគេបានណាត់ជួបគ្នាបីឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំ 1966 Jack បានស្នើទៅនាងនៅ Hawaii ។
អ្នកទាំងពីរគ្រាន់តែចាប់ផ្តើមនិយាយពីរឿងអាពាហ៍ពិពាហ៍ហាក់ដូចជាបរាជ័យ ប៉ុន្តែអ្វីដែល Jack ធ្វើឱ្យមានបញ្ហានោះគឺនៅមិនទាន់មានផែនការផ្លូវការណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឡើយទេ ។
យ៉ាងណាក្ដីភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ឡើយ។ Warnecke បាននិយាយថា ពួកគេរួមភេទមិនត្រឹមតែនៅក្នុងបន្ទប់គេងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងឡាន និងនៅលើឆ្នេរផងដែរ "ហើយឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន... ដរាបណាយើងនៅមានជីវិត វាពិតជារីករាយក្នុងការនៅជាមួយគ្នា"។
មិនយូរប៉ុន្មាន Jack ទូរស័ព្ទទៅប្រាប់នាងថា ការពង្រីកក្រុមហ៊ុនស្ថាបត្យកម្មរបស់គាត់ និងរបៀបរស់នៅដ៏ប្រណីតរបស់ពួកគេ បានធ្វើឱ្យគាត់ជំពាក់បំណុលគេរាប់លានដុល្លារ។
បន្ទាប់ពីស្ងប់ស្ងាត់មួយសន្ទុះ ការឆ្លើយតបរបស់ Jackie គឺទទេទាំងស្រុង៖ "អូ?" Jack បាននិយាយថាគាត់សង្ឃឹមថារឿងនេះនឹងមិនបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់សម្រាប់ពួកគេ។ មុននឹងចង.កប្រាប់នាងថាស្រឡាញ់នាង នាងមិនបានឆ្លើយតបទេ។ នាងឈប់ទទួលការហៅទូរសព្ទរបស់គាត់មកវិញ។
"តើពូ Jack មកថ្ងៃនេះទេ?" ចនតូចបានសួរម្តាយរបស់គាត់នៅរសៀលមួយ។ «អត់ទេ សម្លាញ់» នាងនិយាយទាំងអោបគាត់។ "យើងនឹងមិនឃើញពូ Jack ទៀតទេ"
Jackie Kennedy បានរៀបការជាមួយមហាសេដ្ឋីដឹកជញ្ជូនជនជាតិក្រិច Aristotle Onassis ក្នុងឆ្នាំ 1968។ វាជាអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏ច្របូកច្របល់ដែលបានបញ្ចប់ដោយការស្លាប់របស់គាត់នៅអាយុ 69 ឆ្នាំក្នុងឆ្នាំ 1975។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ នាងបានចូលព្យាបាលជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត Marianne Kris ដែលជាអ្នកចិត្តសាស្រ្ត។
Patricia Atwood លេខារបស់ Kris ពីឆ្នាំ 1972 ដល់ឆ្នាំ 1974 បាននិយាយតាមអ៊ីមែលថា "លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Kris នឹងមិនពិភាក្សាជាមួយលោកស្រី Onassis ដោយលើកឡើងពីភាពសម្ងាត់របស់វេជ្ជបណ្ឌិត និងអ្នកជំងឺនោះទេ" ។
"ពួកគេបានដោះស្រាយជំងឺ PTSD ដែលកំពុងដំណើរការរបស់លោកស្រី Onassis (ជំងឺស្ត្រេសក្រោយការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្ត) ពីការធ្វើឃាត ក៏ដូចជាបញ្ហាមួយចំនួនដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ។ 'John F. Kennedy បានស្លាប់ដោយភ្លើងឆេះឆួល" Mrs. Onassis ធ្លាប់បាននិយាយ។
ប្រធាន Kennedy និងភរិយារបស់គាត់បានរៀបការនៅឆ្នាំ 1953 ។
Jackie Kennedy បានរកឃើញថាលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Kris បានព្យាបាល Marilyn Monroe ដែលត្រូវបានគេចចាមអារ៉ាមថាមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ John F. Kennedy ជាយូរមកហើយ។
ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក Jackie បានធ្វើជាមិត្តនឹងពាណិជ្ជករពេជ្រ Maurice Tempelsman ។ បន្ទាប់មកនៅដើមឆ្នាំ 1994 នាងត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកកូនកណ្តុរ។ ពីរខែមុនពេលនាងស្លាប់ Jackie បានហៅ Warnecke ។
បន្ទាប់ពី Jack និងនាងបានដុតអក្សរនៅក្នុងឡភ្លើង Jackie បានប្រាប់ Jack ថាបន្ទាប់ពីការព្យាបាលដោយគីមីចំនួនបួនជុំ ការធ្វើតេស្តរបស់នាងបានត្រលប់មកធម្មតាវិញ។ នាងបានគិតថានាងបានកម្ចាត់ជំងឺ។
បន្ទាប់មក មិនគួរឱ្យជឿ ការស្កែន MRI បង្ហាញថា ដុំពកបានរាលដាលដល់ខួរក្បាល និងខួរឆ្អឹងខ្នងរបស់នាង។ Jack បានសួរនាងថាតើនាងមានការសោកស្តាយអ្វីនៅពេលនាងមើលទៅជីវិតរបស់នាងវិញ។ Jackie បាននិយាយថានាងប្រាថ្នាថានាងមិនអនុញ្ញាតឱ្យថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1963 បំពុលជីវិតដែលនៅសល់របស់នាងទេ។
Jackie បាននិយាយទាំងក្រៀមក្រំថា "ខ្ញុំមិនដែលយកឈ្នះវាទេ។ ខ្ញុំអាចយកឈ្នះវាបាន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលធ្វើបានទេ។ វាជាការអាម៉ាស់មួយ។
Jack បានរំឭកថា៖ «ខ្ញុំប្រាប់នាងថាខ្ញុំមិនដែលឈប់ស្រឡាញ់នាងទេ។ "ខ្ញុំគិតថា Jackie Kennedy នឹងនិយាយរឿងដដែលនេះមកខ្ញុំ។ ផ្ទុយទៅវិញ នាងបាននិយាយថា "អរគុណ Jack ខ្ញុំសុខចិត្តទុកវាចោល ប្រសិនបើខ្ញុំអាចធ្វើបាន"។
ប្រភពតំណ
Kommentar (0)