តើការរៀនភាសាអង់គ្លេសនៅតែចាំបាច់នៅក្នុងយុគសម័យ AI ដែរឬទេ?

អរគុណចំពោះបច្ចេកវិទ្យា AI មានកម្មវិធីជាច្រើនរួចទៅហើយ ហើយនឹងបន្តមានកម្មវិធីដែលផ្តល់ការបកប្រែភ្លាមៗ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់បកប្រែភាសាណាមួយទៅជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេដោយមានភាពយឺតយ៉ាវទាប។ ដូច្នេះ តើនៅតែមានតម្រូវការក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេសជាពិសេស និងភាសាបរទេសជាទូទៅដែរឬទេ?

លោក Huynh Chi Vien - ស្ថាបនិក និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃ BHV English ដែលបានបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសអស់រយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំ និងស្ទាត់ជំនាញទាំងភាសាអង់គ្លេស និងភាសាចិន (ទាំងភាសាចិនកុកងឺ និងភាសាកន្តាំង) ជឿជាក់ថាការរៀនភាសាបរទេសគឺចាំបាច់ជានិច្ចនៅក្នុងសម័យកាលណាមួយសម្រាប់ហេតុផលដូចខាងក្រោម៖

១. ការរៀនភាសាបរទេសជួយបង្កើនសមត្ថភាពគិត និងតក្កវិជ្ជារបស់ខួរក្បាល ពីព្រោះក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការរៀនសូត្រ ណឺរ៉ូនត្រូវបានបង្កើតឡើងឥតឈប់ឈរដើម្បីភ្ជាប់ភាសាទីពីរជាមួយភាសាកំណើត ហើយការចងចាំរបស់អ្នករៀនត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មជាញឹកញាប់ដើម្បីចងចាំវាក្យសព្ទថ្មីៗ។ ការប្តូរភាសាញឹកញាប់ (ការប្តូរលេខកូដ) ធ្វើឱ្យចិត្តកាន់តែបត់បែន និងជួយកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការថយចុះការចងចាំចំពោះមនុស្សចាស់។

២. ការរៀនភាសាបរទេសជួយបណ្ដុះការអត់ធ្មត់ និងវិន័យ ពីព្រោះដើម្បីក្លាយជាអ្នកជំនាញខាងភាសា អ្នករៀនត្រូវខិតខំជាប្រចាំដើម្បីស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងភាសាថ្មីទាំងស្រុង ទាក់ទងនឹងវេយ្យាករណ៍ វាក្យសព្ទ ការបញ្ចេញសំឡេង និងសូម្បីតែការសរសេរ។ នៅក្នុងយុគសម័យមួយដែលមនុស្សកម្រចំណាយពេលលើសពី ៣០ វិនាទីក្នុងការអាន ឬមើលព័ត៌មាន ការរៀនភាសាបរទេសគឺជាមធ្យោបាយដ៏ល្អមួយដើម្បីយកឈ្នះលើការប្រញាប់ប្រញាល់ និងភាពស្រពិចស្រពិល។

៣. អ្នកប្រើប្រាស់ភាសាបរទេសដែលស្ទាត់ជំនាញមានទំនុកចិត្តច្រើនជាងអ្នកមិននិយាយភាសាដែលតែងតែពឹងផ្អែកលើអ្នកបកប្រែ ឬឥឡូវនេះឧបករណ៍បកប្រែដែលមានជំនួយពី AI សម្រាប់គ្រប់ស្ថានភាពទំនាក់ទំនងទាំងអស់ ចាប់ពីការងារ និងអាជីវកម្ម រហូតដល់ ការធ្វើដំណើរ និងការបង្កើតមិត្តភាពជាមួយជនបរទេស។ ក្នុងស្ថានភាពទាំងនេះ ឱកាសជឿនលឿនក្នុងអាជីពដែលតម្រូវឱ្យមានការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស ឬការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយដៃគូអន្តរជាតិគឺអាចរកបានសម្រាប់តែអ្នកដែលមានជំនាញភាសាបរទេសខ្លាំងប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងស្ថានភាពដែលឧបករណ៍បកប្រែមិនអាចប្រើបាន ហើយវាមិនងាយស្រួលប្រើកម្មវិធីបកប្រែ អ្នកដែលមិនចេះនិយាយភាសាបាត់បង់ទំនុកចិត្ត ហើយក្លាយជាគ្មានទីពឹងទាំងស្រុង មិនអាចសម្រេចបានអ្វីទាំងអស់។

៤. នៅក្នុងឱកាសប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ការសិក្សា ធ្វើការ ឬការតាំងទីលំនៅនៅបរទេស អ្នកដែលស្ទាត់ជំនាញភាសាបរទេសនឹងមានគុណសម្បត្តិច្បាស់លាស់ជាងអ្នកដែលមិនមានជំនាញ និងពឹងផ្អែកលើ AI សម្រាប់ការគាំទ្រ។ លើសពីនេះ អ្នកដែលស្ទាត់ជំនាញភាសាបរទេសធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងជីវិតក្នុងស្រុកបានលឿន និងមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន ពីព្រោះពួកគេមានការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីវប្បធម៌ សិល្បៈ តន្ត្រី ភាពយន្តជាដើម ជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។

ដោយសារតែអត្ថប្រយោជន៍ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ មិនថា AI រីកចម្រើនដល់កម្រិតណាក៏ដោយ ការរៀន និងប្រើប្រាស់ភាសាបរទេសបានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញនឹងតែងតែមានសារៈសំខាន់ និងមិនអាចជំនួសបានដោយបញ្ញាសិប្បនិម្មិត។

Huynh Chi Vien (ស្ថាបនិក និងនាយកប្រតិបត្តិនៃ BHV English)

ប្រភព៖ https://vietnamnet.vn/viec-hoc-tieng-anh-trong-thoi-dai-ai-lieu-co-con-can-thiet-2415670.html