Ladakh មានទីតាំងនៅភាគខាងជើងប្រទេសឥណ្ឌា ក្នុងភ្នំហិម៉ាឡៃយ៉ា ដែលល្បីល្បាញសម្រាប់សម្រស់ភ្នំដាច់ស្រយាលរបស់វា ហើយវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វាទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយទីបេ។
សម្រាប់បុគ្គលិកការិយាល័យដែលខ្ជិលដូចជាខ្ញុំ ការដើរលេងរដូវរងានៅលើកំពូលភ្នំហិម៉ាឡៃយ៉ានមិនដែលមានក្នុងបញ្ជីដាក់ធុងនោះទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រង់ខាងក្រោមពីមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ និងការបំផុសគំនិតរបស់ខ្ញុំបានជំរុញឱ្យខ្ញុំខ្ចប់កាបូបស្ពាយរបស់ខ្ញុំ ហើយទៅ Ladakh (ប្រទេសឥណ្ឌា) នៅពាក់កណ្តាលរដូវរងាដ៏ក្រៀមក្រំ ជាមួយនឹងព្រិលធ្លាក់ក្នុងខ្យល់ត្រជាក់ដូចកាំបិត៖
"ផ្លូវទៅកាន់ភូមិតូចៗនៃ Zanskar ជិតរួចរាល់ហើយ។ ឆ្លងកាត់ផ្ទាំងទឹកកកទៅកាន់ជ្រលងភ្នំ ដែលជាទំនៀមទម្លាប់ដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្ស - នឹងលែងមានទៀតហើយ។ ការឡើងកំដៅផែនដីក៏បណ្តាលឱ្យទឹកកកស្តើង ហើយព្រិលនឹងរលាយនៅលើភ្នំដ៏ពិសិដ្ឋ"។
កាំភ្លើង, ទង់ជាតិប្រាំពណ៌ Lutang និង Julley Ladakh
Ladakh បានស្វាគមន៍ពួកយើងជាមួយនឹងខ្យល់ត្រជាក់បក់បោកជុំវិញជ្រលងភ្នំស្ងួតដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយភ្នំពណ៌ស និងការត្រួតពិនិត្យសន្តិសុខយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅព្រលានយន្តហោះ។
ឯកសណ្ឋាន និងកាំភ្លើងនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ មនុស្សបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅយកអីវ៉ាន់របស់ពួកគេក្នុងភាពត្រជាក់ដ៏ជូរចត់ ដូចនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តប្រឌិតបែប វិទ្យាសាស្ត្រ ដែលមនុស្សបានចុះចតនៅលើភពព្រះអង្គារ ដើម្បីស្វែងរកទីជម្រកថ្មី។
ប៉ុន្តែកាំភ្លើងមិនបាននាំមកនូវការគៀបសង្កត់ ឬថប់ដង្ហើមច្រើនពេកទេ។ ផ្ទុយទៅនឹងរូបរាងហុយដី និងមិនអាចចូលទៅជិតបាន ទាហានដែលណែនាំយើងតាមរយៈឯកសារអន្តោប្រវេសន៍មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់។
រដូវរងានៅទីនេះពិតជាអាក្រក់ណាស់ ជាពិសេសពេលមានខ្យល់បក់ខ្លាំង។ អ្នកទេសចរ តិចតួចណាស់ទៅទស្សនា Ladakh នៅពេលនេះ។
យើងបានឈប់នៅទីប្រជុំជន Leh មួយថ្ងៃដើម្បីសម្រួលដល់កម្ពស់ មុនពេលចេញដំណើរ ដើម្បីរុករក ដីដាច់ស្រយាល និងដាច់ស្រយាល។
រដូវរងានៅ Leh ឃើញភ្ញៀវទេសចរតិចតួច។ ផ្លូវត្រូវបានបោះបង់ចោល; ហាង និងសណ្ឋាគារត្រូវបិទដោយកាសែតបិទជាប់នឹងបង្អួច ដើម្បីការពារពួកគេពីព្រះអាទិត្យរដូវរងា និងត្រជាក់។
នៅរដូវផ្ការីក ទីក្រុងនេះមានភាពអ៊ូអរដោយមនុស្ស និងយានយន្ត។ ប៉ុន្តែនៅសីតុណ្ហភាពដកដប់ដឺក្រេដូចពេលដែលខ្ញុំមកដល់ កន្លែងនេះត្រឡប់ទៅសភាពដើមវិញ៖ ទំនេរ ព្រៃ អាថ៌កំបាំង ស្មោះស្ម័គ្រ ច្រែះ និងពោរពេញដោយភាពរស់រវើក។
Ladakh ស្ងួត និងត្រជាក់ជាមួយផ្ទាំងទឹកកក
នៅកណ្តាលផ្សារ Leh-Ladakh ដែលទើបនឹងសាងសង់ថ្មី ប្រជាជនក្នុងតំបន់មួយចំនួនបានអង្គុយនៅលើដី បង្ហាញផលិតផលកសិកម្មរបស់ពួកគេសម្រាប់លក់ បង្វិលកង់អធិស្ឋាន និងអង្កាំអង្កាំ។ កញ្ចប់ឆ្កែដែលមានរោមក្រាស់រួញឡើង ហើយដេករាយប៉ាយគ្រប់ទីកន្លែង។
ជាពិសេសខ្ញុំចាំបានថា យុវវ័យដែលអ៊ូអរ ចេញពីវត្ត ក្រោយការថ្វាយបង្គំពេលរសៀល ស្លៀក Converse មើលទៅសង្ហា និងទាន់សម័យ ប៉ុន្តែពាក់ក្រវិលប្រាក់ធ្ងន់ មានផ្កាថ្ម ឬពណ៌ទឹកប៊ិច នៅត្រចៀកខាងឆ្វេង ហើយពាក់អាវបុរាណដែលដូនតាគេពាក់រាប់រយឆ្នាំមុន ពណ៍ក្រហមជ្រៅ។
Ladakhis ព្យួរទង់ Lungta នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេនៅលើដើមឈើខ្ពស់នៅលើកំពូលភ្នំខ្ពស់ឬនៅក្នុងបឹងដើម្បីអធិស្ឋានសុំសន្តិភាពប្រាជ្ញានិងមេត្តា។
ចាកចេញពីទីក្រុង ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ភ្នំខ្ពស់ យើងបានទៅទស្សនាវត្តបុរាណចំនួនពីរនៃតំបន់ Leh គឺ Thiksey និង Matho ។
ផ្លូវទៅវត្តត្រូវបានតម្រង់ជួរដោយទង់ឡាងតាចម្រុះពណ៌ដែលបក់តាមខ្យល់។
វត្តអារាម ឬ Gompas - មានន័យថា "កន្លែងទោល" នៅក្នុង Ladakhi - បានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងរបស់ខ្ញុំចំពោះកន្លែងនោះ។ វត្តនេះនៅដាច់ឆ្ងាយពីភូមិនានា ដែលស្ថិតនៅចំកណ្តាលភ្នំដែលគ្របដោយព្រិល និងផ្ទាំងទឹកកកពីចម្ងាយ។
ប៉ុន្តែលាក់ក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នោះ អណ្ដាតភ្លើងដ៏ក្តៅនៃជីវិតនៅតែឆេះ។
វត្តអារាមសំខាន់ៗនៅ Ladakh ជារឿយៗមានទីតាំងនៅតំបន់ដាច់ស្រយាល។
Gyalson មគ្គុទ្ទេសក៍ក្នុងស្រុករបស់យើងគឺមកពីភូមិមួយនៅជិតវត្ត Matho ។ គាត់មកវត្តនេះតាំងពីគាត់នៅក្មេង ហើយឥឡូវនេះវត្តប្រៀបដូចជាផ្ទះគាត់។ គាត់បាននាំយើងចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយនៅពីក្រោយវត្តអារាម ជាកន្លែងដែលឡាម៉ាតែងតែអង្គុយជុំវិញចង្ក្រានក្នុងរដូវរងា ដូចកូនក្មេងអញ្ជើញមិត្តម្នាក់ទៅផ្ទះរបស់គាត់។
នៅពីក្រោយវាំងននដែលធន់នឹងខ្យល់ត្រជាក់ ក្រោមពិដានផ្កាពណ៌ស នៅពីមុខកន្លែងមានភ្លើងឆេះ ពួកឡាម៉ាបានអង្គុយយ៉ាងស្រួលនៅលើបង្អួច។
ពួកគេបានជជែកគ្នាយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល សួរអំពីសុខភាពរបស់យើង ណែនាំពួកយើង - ភ្ញៀវដ៏កម្រនៅពេលនេះនៃឆ្នាំនេះ - ទៅកាន់វត្តអារាម និងវប្បធម៌ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទឹកដី ហើយម្តងម្កាលបានឆ្លៀតពេលដើម្បីបំពេញតែពែងចំហុយរបស់យើង។
ហើយទោះអាកាសធាតុត្រជាក់ក៏មិនខ្វះដែរ គ្រួសារនាំកូនទៅវត្តបន់ស្រន់។ ពួកគេបានលេង និងរត់ជុំវិញវត្តក្នុងអាវកប្បាសដ៏ក្រាស់របស់ពួកគេ ស្លូតត្រង់ដូចហ្វូងចៀមគ្រប់ពណ៌ ថ្ពាល់របស់ពួកគេឡើងពណ៌ផ្កាឈូកលើភ្នំ ភ្នែករបស់ពួកគេភ្លឺដោយពន្លឺ ស្រវាំងគ្រប់ពេលដែលក្មេងៗសើចពេញបេះដូង ហើយគ្រវីខ្លាំងៗថា "ជូលី!" ដល់ពួកយើង។
ការស្វាគមន៍ "Julley!" មានន័យថា ជំរាបសួរ លាហើយ អរគុណ រួមជាមួយនឹងទង់ការអធិស្ឋាន Lungta ផ្ញើសារសន្តិភាពជាមួយនឹង mantras ដ៏ពិសិដ្ឋទាំងនោះដែលបានតាមពួកយើងពេញមួយការធ្វើដំណើររបស់យើងដើម្បីរុករក Ladakh; នៅលើបបូរមាត់របស់កុមារពនេចរ, អ្នកគង្វាលចាស់, កម្មករផ្លូវ ... ; នៅលើស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេដែលកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ ជម្រាលភ្នំ ស្ថានីយ៍យាមផ្លូវ ដំបូលនៃ Rumbak, Chunpa, ភូមិ Urutse ... និងនៅលើកំពូលនៃ Umling La pass នៅចម្ងាយ 5,883m ដែលជាផ្លូវថ្មីបំផុតរបស់ពិភពលោកសម្រាប់យានយន្ត។
ឆ្លងកាត់ភ្នំ ឃើញខ្លារខិនព្រិល និងឆ្មា Manul ដែលមានរោម
ដើម្បីទៅដល់ភូមិដាច់ស្រយាលនៅតាមជ្រលងជ្រៅ យើងបានឆ្លងកាត់ភ្នំ និងភ្នំដែលជួនកាលស្ងួត ហើយជួនកាលគ្របដណ្ដប់ដោយព្រិល ច្រាំងថ្មចោត ដែលធ្វើឲ្យយើងមានអារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់ ដោយគ្រាន់តែឈរនៅទីនោះ ទន្លេទឹកកក និងទឹកហូរ គុម្ពោតព្រៃ... ទេសភាពបានផ្លាស់ប្តូរទៅតាមជំហាននីមួយៗដែលយើងដើរ។
អាកាសធាតុត្រជាក់ ខ្យល់ស្តើង និងការដើរដ៏វែងនៅលើផ្លូវចោតគឺជា "ការសាកល្បង" ទាំងសុខភាព និងភាពធន់របស់អ្នកដើរលេង។
ហើយរាល់ជំហានដែលខ្ញុំបានធ្វើ ការស្រែកយំរបស់ Tashi ដែលជាបងប្រុសរបស់ Gyalson បានឈប់។ ការស្រែកជាបន្តបន្ទាប់បានឈប់តែនៅពេលគាត់ជំនួសវាដោយការសូត្រតាមពេលវេលាខណៈដែលយើងដើរលើ Ganda La ប្រវែង 4,900 ម៉ែត្រក្នុងព្យុះព្រិល។
ពេលដើរលេងក្នុងព្រិល អ្នកមិនគួរឈប់ដើម្បីថតរូប មិនសើច ឬនិយាយខ្លាំងៗ ហើយគួរផឹកទឹកក្តៅឧណ្ហៗ ដើម្បីរឹងមាំ។
ត្រឡប់មកទីក្រុងហូជីមិញវិញ ពេលខ្លះខ្ញុំនៅតែចងចាំពេលព្រឹកដែលបោះជំរុំនៅមាត់ទន្លេ ធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ពីដំណេកជាមួយនឹងសំឡេងព្រិលធ្លាក់លើដំបូលតង់ និងការស្រែកច្រៀងដ៏អាថ៌កំបាំងរបស់ Tashi លាយឡំជាមួយនឹងទឹកកកឥតឈប់ឈរដែលហូរចុះពីភ្នំខ្ពស់ចូលទៅក្នុងជ្រលងភ្នំ។
ខ្ញុំចាំបាននូវ Mantra "An Mani Padme Hum" ដែល Tashi បានបង្រៀនខ្ញុំដោយអត់ធ្មត់ ឱ្យសូត្រ 108 ដង ខណៈពេលដែលកាន់អង្កាំផ្កាកុលាបរបស់ខ្ញុំនៅកណ្តាលផ្លូវដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល នៅពេលដែលយើងឈប់ ដោយសារស្លាយព្រិលបានបិទផ្លូវ។
នឹកឃើញដល់គ្រាដែលគាត់ញញឹមដោយស្លូតបូត ហើយបានឱ្យខ្ញុំនូវកម្រងផ្កាពោធិ៍ដ៏មានតម្លៃដែលគាត់បានពាក់ជាមួយគាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ អំណោយដ៏សាមញ្ញ និងបរិសុទ្ធ ដែលធ្វើឲ្យសូម្បីតែអ្នកទីក្រុងតូចតាចដូចខ្ញុំ មានការភ្ញាក់ផ្អើរ។
ឈប់មួយនាទីដើម្បីមើលភ្នំហិមាល័យដែលហុយដោយព្យុះព្រិល
នៅក្នុងភូមិទាំងនេះលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយជួរភ្នំដ៏ខ្ពស់ ភ្ញៀវទេសចរមកពីជុំវិញពិភពលោកបានសម្រុកស្វែងរកឱកាសដើម្បីមើលខ្លារខិនព្រិល ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ខ្មោចនៃហិម៉ាឡៃយ៉ា"។
ខ្លារខិនព្រិលជាធម្មតារស់នៅក្នុងតំបន់ខ្ពង់រាប។ នៅរដូវក្តៅពួកវាសកម្មនៅក្នុងមែកឈើនៅតាមវាលស្មៅនិងភ្នំដែលមានកម្ពស់រហូតដល់ 6,000 ម៉ែត្រ។
ក្នុងរដូវរងារខ្លារខិនព្រិលផ្លាស់ទីចុះក្រោមដោយលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រិល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការធ្លាក់ព្រិលកាន់តែមានភាពខុសប្រក្រតី និងមិនសូវញឹកញាប់ជាងពេលមុន ដែលធ្វើឱ្យវាពិបាកសម្រាប់ខ្លារខិនព្រិលក្នុងការក្លែងខ្លួន ហើយងាយនឹងត្រូវបានគេប្រទះឃើញដោយសត្វដែលនាំឱ្យមានការខ្វះខាតអាហារ និងការថយចុះនៃចំនួនរបស់វា។
ការធ្វើដំណើរនាំយើងឆ្លងកាត់តំបន់ដាច់ស្រយាលបំផុត ដើម្បីមានឱកាសមើលសត្វព្រៃដ៏កម្រមួយចំនួន។
ក្រុមរបស់យើងគឺជាអ្នកទេសចរដែលមានសំណាងខ្លាំងណាស់ - យោងទៅតាមអ្នកចូលចិត្តសត្វព្រៃជនជាតិអង់គ្លេសដែលបានចំណាយពេលពីរថ្ងៃនៅក្នុងជ្រលងភ្នំ Rumbak ដោយមិនបានឃើញខ្លារខិនព្រិល។ យើងទើបតែបានមកដល់នៅពេលដែលយើងមានឱកាសមើលគ្រួសារខ្លារខិនព្រិលបីក្បាលដែលភ្ញាក់ពីដំណេក ហើយដើរលេងតាមជួរភ្នំក្រោមព្រះអាទិត្យពេលរសៀលពណ៌មាសចាំងលើព្រិលពណ៌ស។
យើងជាក្រុមសំណាងដែលមិនត្រឹមតែមានឱកាសឃើញខ្លារខិនព្រិលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឃើញហ្វូងចៀមពណ៌ខៀវ (Bharal) វង្វេងនៅលើភ្នំ។ ឃើញហ្វូងសត្វយ៉ាកដែលកំពុងរត់នៅលើវាលទំនាបដែលបណ្តាលឱ្យមានធូលីហុយដូចព្យុះខ្សាច់ សត្វទីទុយឥន្ទ្រី កញ្ជ្រោងក្រហម ចចកដែលចាកចេញពីហ្វូង... និងឆ្មា Manul ដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់នៅក្នុងទីរហោស្ថាន Hanle ។
ហ្វូងយ៉ាករត់លើវាលទំនាប
ឆ្មា Manul ឬ Pallas គឺជាឆ្មាព្រៃតូចមួយដែលមានដើមកំណើតនៅវាលស្មៅ និងវាលស្មៅនៃហិម៉ាឡៃយ៉ា ខ្ពង់រាបទីបេ ធានសាន និងភ្នំនៃស៊ីបេរីខាងត្បូង។ ជាមួយនឹងអាវធំក្រាស់ និងវែងរបស់វា វាត្រូវបានសម្របខ្លួនបានយ៉ាងល្អទៅនឹងអាកាសធាតុទ្វីបត្រជាក់នៃតំបន់ដែលមានភ្លៀងធ្លាក់តិចតួច និងសីតុណ្ហភាពធំទូលាយ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឆ្មា Manul គឺជាសត្វដែលងាយរងគ្រោះខ្លាំង ហើយជាពិសេសគឺមានភាពរសើបចំពោះការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងបរិស្ថាន។ ដូច្នេះហើយ ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុពិភពលោកបច្ចុប្បន្ន សត្វឆ្មា Manul កំពុងធ្លាក់ចូលក្នុងបញ្ជីសត្វជិតផុតពូជយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
ឆ្មា Manul ថតរូបជាមួយកែវថតតេឡេ
Stanzin អាយុ 20 ឆ្នាំ ជាកូនជាង និងជាក្មេងប្រុសបម្រើការនៅក្នុងក្រុមរបស់យើង ជានិស្សិតមហាវិទ្យាល័យទេសចរណ៍នៅទីក្រុង Leh ហើយមានការព្រួយបារម្ភអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងទីក្រុងដែលកំពុងបំផ្លាញភូមិដាច់ស្រយាលពីបុរាណ។
ស្ថិតនៅក្នុងចំណោមព្រិលដ៏ធំទូលាយ ភ្នំពណ៌សដែលឡើងដល់មេឃគឺជាភូមិ Chilling ដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល និងទឹកទន្លេពាក់កណ្ដាលទឹកកកដែលហូរយ៉ាងលឿន។
ភូមិនេះគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃវត្តអារាមតូចៗ និងផ្ទះថ្ម ដើមឈើស្វាយបុរាណ។ ទេសភាពស្អាតនិងស្ងប់ស្ងាត់ដូចសុបិន។
ភាពចលាចល និងសម្ពាធទាំងអស់នៃទីក្រុងហាក់ដូចជាឈប់នៅព្រលាន Leh ហើយភូមិនានាហាក់ដូចជាស្ថិតនៅលើគែមនៃជីវិតសម័យទំនើប ដូចជានៅចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក។
វាគឺជាភាពដាច់ស្រយាល ភាពស្រស់ស្អាតបែបកំណាព្យ ប៉ុន្តែដ៏អស្ចារ្យនៃភ្នំដែលគ្របដណ្ដប់ដោយព្រិល ទន្លេទឹកកក និងភាពសប្បុរស និងបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់ប្រជាជនដែលធ្វើឱ្យ Ladakh ពិសេស និងវេទមន្ត។
ការធ្លាក់ព្រិលនៅលើផ្លូវធ្វើឱ្យភូមិដាច់ស្រយាលទាំងស្រុង។
"ឥឡូវនេះដីនេះនៅចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកកាន់តែអាចចូលដំណើរការបាន តើការកើនឡើងនៃវិស័យទេសចរណ៍ និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនឹងប៉ះពាល់ដល់ Ladakh? ហើយតើ Ladakhis គួរធ្វើអ្វីអំពីវា?" សំណួរនោះបានបន្លឺឡើងក្នុងចិត្តរបស់ Stanzin វ័យក្មេង។
ជនជាតិ Ladakh ក៏ដូចជាជនជាតិ Mong, Dao, Thai, Lo Lo... នៅលើភ្នំខ្ពស់នៃប្រទេសវៀតណាម កំពុងតែតស៊ូឥតឈប់ឈររវាងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់ និងរក្សានូវអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ជាតិ ដែលជាសម្រស់ដ៏ស្រស់បំព្រង និងស្រស់ស្អាតបំផុត។
វិស័យទេសចរណ៍ផ្តល់នូវការជំរុញដែលត្រូវការច្រើនដល់ប្រាក់ចំណូលរបស់សហគមន៍មូលដ្ឋាន ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត ការកើនឡើងនៃការបំពុលពីចរាចរណ៍ និងកាកសំណល់។
ទន្ទឹមនឹងនោះ ក៏ជាក្តីបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុដែលកំពុងហូរកាត់ទេសភាពធម្មជាតិ ធ្វើឱ្យទឹកទន្លេដែលហាក់ដូចជាហូររហូតបាត់អស់។
តើមានថ្ងៃណាមួយដែលយើងនឹងលែងមានឱកាសដើរលើភ្នំដែលគ្របដោយព្រិលនៃហិម៉ាឡៃយ៉ាទៀតទេ?
ប្រភព
Kommentar (0)