តើអាវុធអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយអស់ និងមានហានិភ័យអ្វីខ្លះ?

អ្វីទៅជាអាវុធអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយអស់?

Depleted uranium (DU) គឺជាអនុផលដ៏ក្រាស់ដែលនៅសេសសល់នៅពេលដែលអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមត្រូវបានចម្រាញ់សម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងម៉ាស៊ីនប្រតិកម្មនុយក្លេអ៊ែរ ឬអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ អ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយបាត់នៅតែមានវិទ្យុសកម្ម ប៉ុន្តែមានកម្រិតអ៊ីសូតូប U-235 និង U-234 ទាបជាងរ៉ែអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមធម្មជាតិ ដែលកាត់បន្ថយវិទ្យុសកម្មរបស់វា។

អ៊ុយរ៉ាញ៉ូមខ្សោយ និងហានិភ័យអ្វីខ្លះ រូបភាព ១ — គ្រាប់កាំភ្លើងខ្លះមានផ្ទុកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយអស់។ រូបថត៖ CBC

យោងតាមទីភ្នាក់ងារថាមពលអាតូមិកអន្តរជាតិ (IAEA) វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងសព្វាវុធ ព្រោះវាក្រាស់ខ្លាំង ដែលវានឹងឆេះដោយឯកឯងនៅសីតុណ្ហភាព និងសម្ពាធខ្ពស់ ដែលធ្វើឲ្យគ្រាប់កាំភ្លើងកាន់តែមុតស្រួចនៅពេលបញ្ចូលពាសដែក។ យោងតាមសារមន្ទីវិទ្យុសកម្ម និងវិទ្យុសកម្មនៅសាកលវិទ្យាល័យ Oak Ridge Associated University (ORAU) ក្នុងរដ្ឋ Tennessee សហរដ្ឋអាមេរិកថា "នៅពេលដែលអ្នកជ្រៀតចូល DU វាយប្រហារគោលដៅ សីតុណ្ហភាពផ្ទៃរបស់វាកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង"។

"នេះបណ្តាលឱ្យមានការបន្ទន់ក្នុងមូលដ្ឋាននៅក្នុង 'បន្ទះកាត់ adiabatic' និងការផ្ទុះចេញពីផ្នែកខ្លះនៃផ្ទៃគ្រាប់កាំភ្លើង។ នេះធ្វើឱ្យគ្រាប់កាំភ្លើងចង្អុល និងការពារឥទ្ធិពលផ្សិត។ នៅពេលដែល DU ជ្រាបចូលទៅក្នុងរថយន្តគោលដៅ លក្ខណៈសម្បត្តិស្វ័យប្រវត្តិនៃសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមបង្កើនលទ្ធភាពដែលប្រេងឥន្ធនៈ និង/ឬគ្រាប់រំសេវរបស់រថយន្តនឹងបំផ្ទុះ។"

នេះមានន័យថា នៅពេលវាយប្រហារពាសដែករបស់រថក្រោះ អាវុធដែលបំពេញដោយ DU នឹងកាត់វាភ្លាមៗមុនពេលផ្ទុះ។ សីតុណ្ហភាពខ្ពស់នឹងធ្វើឱ្យប្រេងឥន្ធនៈ និងគ្រាប់រំសេវរបស់ធុងផ្ទុះ។

តើប្រទេសណាខ្លះមាន DU និងហានិភ័យអ្វីខ្លះ?

សហរដ្ឋអាមេរិក អង់គ្លេស រុស្ស៊ី ចិន បារាំង និងប៉ាគីស្ថាន បានផលិតអាវុធអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមអស់ហើយ ដែលមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ នេះបើយោងតាមសម្ព័ន្ធអន្តរជាតិដើម្បីហាមឃាត់អាវុធអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម។ ប្រទេសចំនួន 14 ផ្សេងទៀតត្រូវបានគេជឿថាមាននៅក្នុងស្តុក។

មានការសិក្សាជាច្រើនអំពីផលប៉ះពាល់នៃការប៉ះពាល់ទៅនឹងអាវុធអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយអស់ ជាពិសេសនៅក្នុងសមរភូមិដែលអាវុធទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រឆ្នាំ 1990-1991 និងនៅក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អង្គការណាតូក្នុងឆ្នាំ 1999 នៅយូហ្គោស្លាវី។

ប្រហែល 340 តោននៃសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលបាត់បង់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាអាវុធនៅក្នុងសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រឆ្នាំ 1991 ហើយប្រមាណ 11 តោនត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងតំបន់បាល់កង់នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នេះបើយោងតាម Royal Society ដែលជាសមាគម អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងឡុងដ៍។

យោងតាមអ្នកជំនាញមួយចំនួន ការទទួលទាន ឬស្រូបចូលបរិមាណនៃសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម សូម្បីតែអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលបាត់បង់គឺមានគ្រោះថ្នាក់៖ វាធ្វើឱ្យខូចមុខងារតម្រងនោម និងបង្កើនហានិភ័យនៃការវិវត្តទៅជាជំងឺមហារីកជាច្រើន។ សម្ព័ន្ធអន្តរជាតិដើម្បីហាមប្រាមអាវុធអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម និយាយថា ធូលីដែលបង្កើតឡើងដោយអាវុធបែបនេះអាចបំពុលទឹកក្រោមដី និងដី។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Royal Society បាននិយាយនៅក្នុងរបាយការណ៍ឆ្នាំ 2002 ថា ហានិភ័យចំពោះតម្រងនោម និងសរីរាង្គផ្សេងទៀតពីការប្រើប្រាស់គ្រាប់រំសេវអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលមានកម្រិតទាបបំផុតសម្រាប់ទាហានភាគច្រើននៅសមរភូមិ និងសម្រាប់អ្នករស់នៅក្នុងតំបន់ជម្លោះ។

សមាគមបាននិយាយថា "នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរ និងក្នុងករណីដ៏អាក្រក់បំផុត ទាហានដែលប៉ះពាល់នឹង DU បរិមាណដ៏ច្រើនអាចទទួលរងនូវផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើតម្រងនោម និងសួត"។ "ការបំពុលបរិស្ថាននឹងប្រែប្រួលយ៉ាងទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែក្នុងករណីភាគច្រើន ហានិភ័យសុខភាពដែលពាក់ព័ន្ធពី DU នឹងមានកម្រិតទាបណាស់"។

IAEA បាននិយាយថា អតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រមួយចំនួនតូចមានបំណែកនៃសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលបាត់បង់នៅក្នុងខ្លួនរបស់ពួកគេ ដែលនាំឱ្យកម្រិតនៃការបញ្ចេញ DU នៅក្នុងទឹកនោមកើនឡើង ប៉ុន្តែមិនមានផលប៉ះពាល់ដល់សុខភាពនោះទេ។

IAEA បាននិយាយថា ការសិក្សាលើទាហានបានបង្ហាញថាមាន "ការកើនឡើងតិចតួចនៃមរណភាពក្នុងចំណោមអតីតយុទ្ធជន ប៉ុន្តែការកើនឡើងលើសនេះគឺដោយសារតែគ្រោះថ្នាក់ជាជាងជំងឺ...

របាយការណ៍កម្មវិធីបរិស្ថានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីផលប៉ះពាល់នៃការថយចុះនៃសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមលើប្រទេសស៊ែប៊ី និងម៉ុងតេណេហ្គ្រោ បានរកឃើញថា "មិនមានការរីករាលដាល និងមានការចម្លងរោគយ៉ាងសំខាន់ទេ"។ អ្នកនយោបាយ ស៊ែប៊ីមួយចំនួនបានប្រឆាំងនឹងរឿងនេះ ហើយបានរាយការណ៍ពីការកើនឡើងនៃជំងឺសាហាវនៅក្នុងប្រទេសស៊ែប៊ី និងការកើនឡើងនៃការស្លាប់ដោយសារជំងឺសាហាវ។

ប្រតិកម្មពីរុស្ស៊ី និងអង់គ្លេស

ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីលោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន បាននិយាយថា ប្រសិនបើគ្រាប់រំសេវបែបនេះត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដល់អ៊ុយក្រែន រុស្ស៊ីនឹងត្រូវឆ្លើយតបតាមនោះ ប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតទេ។ លោកបាននិយាយថា លោកខាងលិចកំពុងប្រើអាវុធដែលមានសមាសធាតុនុយក្លេអ៊ែរ។

អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ីលោកស្រី Maria Zakharova បាននិយាយថា គ្រាប់បែកអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមដែលរលាយបាត់ក៏នាំទៅរក "ការខូចខាតយ៉ាងសម្បើម" សម្រាប់អ្នកដែលប្រើប្រាស់អាវុធ និងជនស៊ីវិលដែលរស់នៅក្នុងតំបន់សង្គ្រាម។ លោកស្រីបាននិយាយថា ករណីមហារីកនៅប្រទេសយូហ្គោស្លាវីបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីសម្ព័ន្ធ យោធា ណាតូបានប្រើអាវុធនេះក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអង់គ្លេស លោក James Cleverly បាននិយាយថា មិនមានការកើនឡើងនុយក្លេអ៊ែរពីការផ្លាស់ប្តូរនេះទេ។ លោកបានបន្តថា៖ «មនុស្សត្រូវយល់ថាគ្រាប់នេះមិនមែនជាគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរទេ វាជាគ្រាប់ធម្មតាទាំងស្រុង»។

ជាមួយគ្នានេះ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិអង់គ្លេសបាននិយាយថា "យោធាអង់គ្លេសបានប្រើប្រាស់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយអស់នៅក្នុងគ្រាប់រំសេវសម្រាប់ពាសដែកអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ"។

Quoc Thien (យោងតាម Reuters)

ប្រភព