ការវាយប្រហាររថក្រោះរបស់អ៊ីស្រាអែលបានសម្លាប់អ្នកយកព័ត៌មាន Reuters

លទ្ធផលនៃការស៊ើបអង្កេតដោយកងកម្លាំងបណ្តោះអាសន្នរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅក្នុងប្រទេសលីបង់ (UNIFIL) ដែលត្រូវបានសង្ខេបនៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលឃើញដោយ Reuters បាននិយាយថាបុគ្គលិករបស់ខ្លួនមិនបានកត់ត្រាការផ្ទុះអាវុធរវាងប្រទេសទាំងពីរឆ្លងកាត់ព្រំដែនអ៊ីស្រាអែល-លីបង់ក្នុងរយៈពេល 40 នាទីមុនពេលរថក្រោះ Merkava របស់អ៊ីស្រាអែលបានបើកការបាញ់ប្រហារនោះទេ។

របាយការណ៍ UNIFIL បានដកស្រង់សេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិលេខ 1701 (UNSCR 1701) ដោយសន្និដ្ឋានថា "ទង្វើនៃការបាញ់ប្រហារទៅលើជនស៊ីវិល ហើយក្នុងករណីនេះប្រឆាំងនឹងបុគ្គលដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណយ៉ាងច្បាស់ថាជាអ្នកសារព័ត៌មាន ត្រូវបានសន្និដ្ឋានថាជាការរំលោភលើ UNSCR 1701 (2006) និងច្បាប់អន្តរជាតិពាក់ព័ន្ធ។"

របាយការណ៍ 27 ទំព័រ ដែលរៀបចំនៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈបានបន្ថែមថា "ទីភ្នាក់ងារបានកំណត់ថាគ្មានការដោះដូរការបាញ់ប្រហារនៅលើខ្សែបន្ទាត់ពណ៌ខៀវនៅពេលកើតហេតុនោះទេ។

នៅក្រោមដំណោះស្រាយ 1701 ដែលបានចូលជាធរមានក្នុងឆ្នាំ 2006 ដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមរវាងអ៊ីស្រាអែល និងក្រុមហេសបូឡារបស់លីបង់ កង រក្សាសន្តិភាព របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) ត្រូវបានដាក់ពង្រាយដើម្បីតាមដានកិច្ចព្រមព្រៀងបទឈប់បាញ់តាមបណ្តោយព្រំដែនប្រវែង 120 គីឡូម៉ែត្ររវាងអ៊ីស្រាអែល និងលីបង់ ដែលគេស្គាល់ថាជាខ្សែបៃតង។

ក្នុងបេសកកម្មនេះ ទាហានអង្គការសហប្រជាជាតិមានភារកិច្ចកត់ត្រាការរំលោភបទឈប់បាញ់ និងស៊ើបអង្កេតការរំលោភធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។

បន្ថែមពីលើការសម្លាប់លោក Abdallah គ្រាប់ផ្លោងចំនួនពីរដែលបានបាញ់ចេញពីរថក្រោះក៏បានធ្វើឱ្យអ្នកសារព័ត៌មានចំនួន 6 នាក់ផ្សេងទៀតរងរបួសនៅកន្លែងកើតហេតុផងដែរ។

នៅពេលសួរអំពីរបាយការណ៍ UNIFIL អ្នកនាំពាក្យកងកម្លាំងការពារអ៊ីស្រាអែល (IDF) លោក Nir Dinar បាននិយាយថា ក្រុមហេសបូឡាហ៍បានវាយប្រហារអ៊ីស្រាអែលនៅជិតទីក្រុងហានីតា (អ៊ីស្រាអែល) កាលពីថ្ងៃទី 13 ខែតុលា។ កងកម្លាំងបានឆ្លើយតបដោយប្រើរថក្រោះបាញ់កាំភ្លើងធំដើម្បីលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែង ហើយក្រោយមកបានទទួលរបាយការណ៍អ្នកកាសែតជាច្រើននាក់រងរបួស។

IDF សោកស្តាយចំពោះការរងរបួសដល់ភាគីស្លូតត្រង់ ហើយបញ្ជាក់ថា ខ្លួនមិនមានចេតនាបើកការបាញ់ប្រហារលើជនស៊ីវិល រួមទាំងអ្នកសារព័ត៌មានផងដែរ។ IDF ជឿជាក់ថា សេរីភាពសារព័ត៌មានមានសារៈសំខាន់បំផុត ហើយបញ្ជាក់ជាថ្មីថា ការមានវត្តមាននៅក្នុងតំបន់ប្រយុទ្ធគឺជាទង្វើដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយ»។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា ការិយាល័យស្វែងរកការពិត និងវាយតម្លៃរបស់អគ្គសេនាធិការ ដែលជាទីភ្នាក់ងារទទួលបន្ទុកវាយតម្លៃករណីគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពិសេសនឹងបន្តស៊ើបអង្កេតករណីនេះ។

យោងតាមគេហទំព័រ IDF ក្រុមស្វែងរកការពិត បានដាក់របាយការណ៍មួយទៅកាន់ការិយាល័យច្បាប់របស់យោធាអ៊ីស្រាអែល ដែលនឹងសម្រេចលើលទ្ធភាពនៃការស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្មលើឧបទ្ទវហេតុនេះ។

“ត្រូវតែការពារ”

និពន្ធនាយក Reuters លោក Alessandra Galloni បានអំពាវនាវឱ្យអ៊ីស្រាអែលពន្យល់ពីរបៀបដែលការវាយប្រហារដែលបានសម្លាប់ Abdallah អាយុ 37 ឆ្នាំអាចកើតឡើង និងដើម្បីធានាថាជនល្មើសត្រូវទទួលខុសត្រូវ។

របាយការណ៍របស់ UNIFIL ត្រូវបានបញ្ជូនទៅអង្គការសហប្រជាជាតិនៅទីក្រុងញូវយ៉កកាលពីថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ ហើយបានចែករំលែកជាមួយយោធាអ៊ីស្រាអែល និងលីបង់។ ប្រភពពីរដែលមានចំណេះដឹងអំពីបញ្ហានេះបាននិយាយថា។

នៅក្នុងអនុសាសន៍របស់ខ្លួន របាយការណ៍បាននិយាយថា "IDF គួរតែធ្វើការស៊ើបអង្កេតលើឧបទ្ទវហេតុនេះ ហើយពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវនីតិវិធីរួមដែលបានធ្វើឡើងនៅពេលនោះ ដើម្បីជៀសវាងការកើតឡើងម្តងទៀត។ IDF គួរតែចែករំលែកការរកឃើញនៃការស៊ើបអង្កេតជាមួយ UNIFIL" ។

អ្នកនាំពាក្យអង្គការសហប្រជាជាតិបានបញ្ជាក់ថា របាយការណ៍របស់ UNIFIL ត្រូវបានចែករំលែកជាមួយភាគីនានា។

អ្នកនាំពាក្យបាននិយាយថា "យើងសូមរំលឹកឡើងវិញថា គ្រប់ភាគីទាំងអស់ត្រូវតែរក្សាទំនួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេនៅក្រោមច្បាប់អន្តរជាតិ ហើយជនស៊ីវិល រួមទាំងអ្នកសារព័ត៌មាន មិនគួរត្រូវបានគេកំណត់គោលដៅឡើយ។ អ្នកសារព័ត៌មាន និងអ្នកជំនាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយត្រូវតែការពារ"។

នៅក្នុងការស៊ើបអង្កេតរបស់ខ្លួន UNIFIL បានបញ្ជូនក្រុមស៊ើបអង្កេតមួយទៅកាន់ទីតាំងនៃឧប្បត្តិហេតុនៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលា ហើយបានទទួលព័ត៌មានពីកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធលីបង់ និងសាក្សីអនាមិកម្នាក់ដែលមានវត្តមាននៅលើភ្នំនៅពេលដែលឧប្បត្តិហេតុបានកើតឡើង។

ព័ត៌មានលម្អិតនៃឧប្បត្តិហេតុនៅក្នុងតំបន់ប្រតិបត្តិការរបស់ UNIFIL ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងរបាយការណ៍ទៀងទាត់របស់អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការអនុវត្តដំណោះស្រាយ 1701 របស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជាធម្មតាការស៊ើបអង្កេតរបស់ UNIFIL មិនត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈទេ ហើយ Reuters មិនអាចកំណត់ថាតើជំហានបន្ទាប់របស់ UN នឹងទៅជាយ៉ាងណា។

អ្នកនាំពាក្យ UNIFIL លោក Andrea Tenenti បាននិយាយថា គាត់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យពិភាក្សាអំពីការស៊ើបអង្កេតនេះទេ។

ការរកឃើញរបស់ UNIFIL ធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេតរបស់ Reuters ចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូដែលបានរកឃើញអ្នកកាសែតចំនួន 7 នាក់មកពី Agence France-Presse, Al Jazeera និង Reuters ត្រូវបានវាយប្រហារដោយគ្រាប់កាំភ្លើងត្បាល់ 120 មីលីម៉ែត្រចំនួនពីរពីចម្ងាយ 1.34 គីឡូម៉ែត្រក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។

ក្រុមអ្នកយកព័ត៌មានបានថតការបាញ់ផ្លោងឆ្លងព្រំដែនពីចម្ងាយនៅក្នុងតំបន់បើកចំហមួយនៅលើភ្នំក្បែរភូមិ Alma al-Chaab នៃប្រទេសលីបង់ ជិតមួយម៉ោងមុនពេលកើតហេតុ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ IDF បាននិយាយថា ខ្លួនបានប្រមូលភស្តុតាងដែលមើលឃើញ ហើយថាវាកំពុងត្រូវបានវិភាគ។ IDF មិនទាន់ចេញរបាយការណ៍ស្តីពីការរកឃើញនេះនៅឡើយទេ។

នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្លួន UNIFIL បាននិយាយថា ខ្លួនបានផ្ញើលិខិត និងកម្រងសំណួរទៅកាន់ IDF ដើម្បីស្នើសុំជំនួយ។ IDF បានផ្ញើលិខិតឆ្លើយតប ប៉ុន្តែមិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងកម្រងសំណួរទេ។

រ៉យទ័រមិនទាន់ទទួលបានច្បាប់ចម្លងនៃលិខិតរបស់ IDF ដែលសង្ខេបដោយ UNIFIL នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្លួន។

លោក Nguyen Quang Minh (យោងតាម Reuters)

ប្រភព