'질병예방에 쓴 1동은 치료에 쓴 1,000동과 같다'

'1 đồng chi phòng bệnh bằng 1.000 đồng chi cho điều trị' - Ảnh 1. — 보건부 차관 Do Xuan Tuyen은 질병 예방에 있어 기초 의료의 역할을 강조했습니다. - 사진: THANH THUY

9월 27일, 175군병원은 난징중의학대학(중국)과 협력하여 "베트남-중국 협력 촉진, 전통 의학 발전"을 주제로 과학 학술대회를 개최했습니다.

회의에서 보건부 차관 도 쑤언 뚜옌은 베트남 전통 의학이 국가 문화 유산과 분리할 수 없는 부분이라고 말했습니다.

전통 의학은 수천 년에 걸친 지혜와 국가적 정체성을 보여줄 뿐만 아니라, 오늘날 사람들의 건강 관리에도 중요한 역할을 합니다.

수년에 걸쳐 이 분야에서 국제 협력을 보존, 발전시키고 촉진하기 위한 많은 중요한 정책이 있었습니다.

많은 결의안은 전략적 중요성을 지니고 있으며, 전반적인 건강 분야와 특히 전통 의학에 대한 관심을 분명히 보여줍니다.

제72호 결의안은 의료의 질을 개선하고 국민의 건강을 보호하고 돌보기 위한 많은 전략적 관점을 명확히 밝혔습니다. 예를 들어, 의료 서비스를 국민에게 더 가까이 제공하고, 국민이 기초 의료 수준에서 바로 의료 서비스에 접근할 수 있도록 해야 하며, 해결책은 기초 의료의 질을 개선하는 것입니다.

"질병 예방 비용은 치료 비용보다 훨씬 저렴합니다. 질병 예방에 1동을 쓰면 치료에 1,000동을 쓰는 것과 같습니다. 질병을 예방하면 사람들이 아프지 않고, 병원에 갈 필요가 없으며, 의료 시설의 부담을 줄이고 사람들의 의료 서비스 질을 향상시킬 수 있습니다."라고 투옌 씨는 강조했습니다.

그는 보건부가 지역 보건소에 전통 의학 정원을 건설하여 학습 목적을 달성하고 사람들이 약용 식물을 식별하고 실생활에 적용할 수 있도록 장려할 것이라고 말했습니다. 또한 지역 및 병동 수준에서 건강 보험과 함께 전통 의학을 이용한 건강 검진 및 치료 활동을 장려하고 전통 의학과 현대 의학을 과학적이고 동시적이며 효과적인 방식으로 결합할 것이라고 말했습니다.

쩐 꾸옥 비엣(Tran Quoc Viet) 소장(175 군병원 원장)은 전통 의학은 인류의 소중한 유산이며, 전통과 현대를 잇는 다리라고 말했습니다. 베트남과 중국은 오랜 전통 의학을 보유하고 있으며, 건강 유지 철학, 비약물 치료 방식, 천연 약초 사용 등에서 많은 유사점을 가지고 있습니다.

수천 년 동안 두 의학 시스템은 공존하고, 보완하고, 발전해 왔으며, 사람들의 건강을 돌보고 보호하는 데 중요한 공헌을 해왔습니다.

만성 질환, 인구 고령화, 그리고 수많은 신종 전염병이 세계 보건에 과제를 제기하는 현 상황에서 전통 의학의 정수와 현대 의학의 성과를 결합하는 것이 점점 더 시급해지고 있습니다.

특히, 베트남의 6대 병원 중 하나인 175군병원은 지역과 세계와 동등한 수준의 다기능-전문-현대 군 의료 단지를 목표로 하고 있으며, 전통 의학의 발전을 중시하고 군-민간 의료를 결합하며, 치료와 연구 및 훈련을 연계하고 있습니다.

같은 날, 175군병원은 침술, 마사지, 지압 교육 센터를 개원했습니다. 이는 175군병원과 난징 중의학 대학의 협력 관계에서 중요한 이정표가 되었습니다.

이 프로젝트는 호치민시 중국 총영사관, 중의약국 및 기타 관련 기관의 주의와 지원을 받아 시행되고 있으며, 전문 기술을 교육하고 전수하는 데 있어 명망 있는 장소가 되고, 고품질 인적 자원 개발에 기여하며, 두 나라 국민의 건강 관리에서 전통 의학의 정수를 보존하고 홍보할 것으로 기대됩니다.

기부

출처: https://tuoitre.vn/1-dong-chi-phong-benh-bang-1-000-dong-chi-cho-dieu-tri-20250927123903835.htm