( 꽝응아이 신문) - 이 글을 쓰기 시작했을 때, 슬픈 멜로디가 머릿속에 번쩍였다. 가슴 아프지만 비극적이지는 않은, 인간의 삶에 대한 철학을 담은 가사였다. "어떤 먼지가 내 몸으로 변할까/ 언젠가 큰 몸으로 자랄 수 있도록/ 오, 멋진 먼지여/ 태양이 방황하는 삶에 빛을 비춘다..."
[모래밭()]
재능 있는 음악가 찐이 "방랑의 삶", 어쩌면 그만이 표현할 수 있었던 세속적인 철학에서 벗어난 지 꼭 20년이 되었습니다. 그 기간 동안 음악 애호가들은 삶의 번잡함 속에서도 열정적이고 강렬한 선율을 부르며 그를 단 하루도 잊지 않았습니다. 그의 음악은 여전히 삶 속에 살아 숨 쉬며, 강렬하고 끈기 있게, 그리고 도전적인 시간을 살아냅니다.
음악가 찐콩손. 사진: TL |
한 현대 음악가는 "찐콩손은 주머니에서 단어를 꺼내듯 쉽게 음악을 쓴다"라고 말했습니다. 가사와 사상이 놀랍도록 아름답고 독창적인 그의 음악은 어떤 학파나 철학을 규정하지 않으면서도 마치 물줄기처럼 사람들의 마음을 꿰뚫습니다. 그의 음악은 풍부하고 다채로운 주제로 끊임없이 승화되어 마치 "침체"가 찾아오는 시기가 없는 듯합니다. 불교 철학과 실존주의의 영향을 받아 탄생한 삶, 사랑, 운명에 대한 메시지는 당대나 그 이후의 어떤 음악가와도 쉽게 혼동될 수 없는 찐콩손만의 독특한 모습을 만들어냈습니다.
작곡가 트린의 주요 주제는 삶, 사랑, 운명입니다. 하지만 어머니에 대한 그의 시를 들을 때, 듣는 사람들은 그의 초상을 다른 차원으로 보게 됩니다. 눈물을 글썽이게 하는 감동적이고 가슴 뭉클한 가사 때문입니다. "밤에 등불을 켜고 앉아 / 지난 이야기들을 떠올려 / 어머니께서 돌아와 빗속에 서 계셔 / 잠든 아이들을 덮어 주시며 / 적의 발걸음을 하나하나 살피시네 / 어머니께서는 빗속에 앉아 계셔…" (어머니의 전설).
그가 사랑 노래를 쓸 때, 우리는 사랑에 온전히 헌신하며 사는 낭만적이고 낭만적인 남자의 모습을 쉽게 볼 수 있습니다. "당신께 꾸인 꽃을 드립니다/ 향기로운 꾸인 꽃인가요, 아니면 당신의 향기로운 입술인가요/ 당신의 입술은 장미 꽃잎을 드리웁니다/ 그 순간의 비단결은 결코 잊혀지지 않습니다"(꾸인 흐엉). 한 평론가는 매우 간결하게 이렇게 평했습니다. "찐 꽁 손의 가사에 담긴 아름다움, 즉 단어의 본질과 시의 영혼은 모호하고 정확한 의미로 정의하기 어렵지만, 분명 아름다우면서도 어딘가 몽환적입니다."
음악가 찐 콩 손(Trinh Cong Son)이 다른 많은 동료들과 구별되는 드문 점은 작곡 활동 내내 누군가의 시에 음악을 붙여본 적이 없다는 것입니다. 그는 아마도 음악을 쓰기 전, 어쩌면 그보다 더 일찍, 최초의 시인이었기 때문입니다. "햇살은 그대 입술처럼 붉고/ 비는 그대 눈처럼 슬프고/ 그대 머리카락 한 올 한 올은/ 떠도는 파도처럼 생명 속으로 떨어진다"(날아가는 황새의 날개처럼). 찐의 타고난 재능에서 비롯된 순수한 원천은 열정적인 시적 사상을 그대로 흘려보냅니다. "사랑하는 사람은 작은 강물처럼 우리를 떠난다/ 오, 작은 강물들이여/ 약속은 비와 같다..." (멀리 있는 사랑). 모든 작품 속 모든 생각과 단어에 담긴 부드러움, 세련됨, 그리고 정제됨은 무엇보다도 매우 아름다운 시입니다. |
이미지를 구축할 때 "기묘한" 본질과 어우러진 천상의 미묘하고 미묘한 시적 특성은 찐콩손의 음악을 듣는 이의 감정을 강하게 자극합니다. 이해하지도, 설명하지도 못하더라도, 그 음악이 정말 아름답다고 느낄 수 있도록 말입니다. "몇 살이냐, 어깨에 걸친 작고 슬픈 얇은 셔츠 하나/ 몇 살이 되어 하늘을 가로지르는 새들의 발자국을 남기느냐/ 부디 당신의 팔은 여전히 길고 매끈하길 바라/ 이 나이에 외로움이 찾아오기를 바라/ 몇 살이 되어 구름 같은 머리카락으로 도시를 헤매느냐..." (당신은 몇 살이냐) 또는 "몇 살이 되어 내 가슴에 햇살이 비치느냐/ 사랑이 자갈처럼 부서지도록 바라/ 슬픔으로 내 얼굴을 덮어줘/ 좋은 소식을 기다리며 매일매일" (먼지). 이는 분명 찐콩손만이 할 수 있는 기묘한 일입니다.
40년이 넘는 작곡 여정, 소리와 언어의 교감은 그의 정신적 후예들을 형성했습니다. 그는 어디를 가든, 그 땅과 사람들에게 애착을 느끼고 우연히 사랑에 빠졌습니다. 찐 꽁 손은 언제나 그 나라에 불후의 명곡들을 들려줄 시간을 가졌습니다. "아직도 기억하느냐, 아니면 잊었느냐? / 사이공을 기억하느냐, 비가 내리고 갑자기 햇살이 비치네 / 이름도 몰랐던 거리들을 기억하느냐 / 밤에 나를 잠 못 들게 했던 가로등들을 기억하느냐 / 아침은 푸른 타마린드 잎으로 너를 가렸네..." (아직도 기억하느냐, 아니면 잊었느냐?) 특히 하노이 시민들은 그가 보낸, 역사상 가장 아름다운 하노이 사랑 노래 중 하나인 "가을의 하노이 / 노란 벼나무 / 붉은 잎의 반얀나무 / 나란히 누워 / 오래된 거리, 오래된 집들 / 짙은 갈색 기와 지붕들… 가을의 하노이 / 하노이의 가을 / 누군가를 기억하며 / 모두를 기억하며"(하노이의 가을을 기억하며)를 통해 그를 깊이 감사할 것입니다.
트린의 음악은 때로는 몇 번의 즐거운 순간에 자유분방하고 쾌활한 언어의 층 뒤에 깊은 예감과 슬픈 운명 철학을 숨기고 있습니다. "새는 대나무 가지에 앉고/ 물고기는 물줄기에 머물고/ 대나무 가지는...í...a/ 강은...í...a.../ 나는 지금 이 세상에 머물고/ 백 년 후에 나는 하늘 끝의 먼 곳으로 돌아갈 것이다" (Lodging).
반차오(Van Cao)는 찐 콩 손(Trinh Cong Son)을 "시인"에 비유했습니다. 이는 재능 있는 음악가 찐을 간결하고도 간결하게 요약한 말입니다. 그는 음악과 후대에 남길 방대한 작곡 유산으로 충만한 삶을 살았습니다. 60년이 넘는 이 덧없는 지상 세계를 "방랑"했던 것은, 자비로 가득 찬 따뜻한 마음씨를 가진 한 남자의 충만한 "방랑"이었을 것입니다. 20년 동안 영원의 먼지 속으로 돌아갔지만, 그의 음악은 영원히 남을 것입니다. 그리고 매일, 그의 잊히지 않는 사랑 노래는 여전히 그리움으로 가득 차 많은 사람들에게 삶의 아름다운 생각과 의미에 대해 이야기합니다. "인생을 살아가려면 마음이 필요합니다/ 무엇을 위해, 당신은 아십니까/ 바람이 그것을 가져가도록/ 바람이 그것을 가져가도록…" (바람이 그것을 가져가도록).
NGO 더 램
출처: https://baoquangngai.vn/channel/2028/202103/20-nam-nho-trinh-cong-son-3049534/
댓글 (0)