사랑하는 두 개의 베트남어 단어
이것은 4월 16일에 호치민시 1군의 쩐흥다오 초등학교에서 열린 "마우탄에서 위대한 봄의 승리로" 축제에 참석했던 디에우민 3/7학년 학부모인 쩐티호아이남 여사의 감동적인 고백이었습니다. 이 학교는 자기 아이가 다니는 학교입니다.
축제에서 다큐멘터리 영화를 보고, 1968년 뗏 공세와 봉기, 1975년 호치민 전역에 직접 참여한 참전 용사들이 무대에서 들려주는 역사 이야기를 듣고, 남 여사는 눈물을 흘렸습니다.
하지만 학생들이 함께 공연하고, "위대한 승전 기념일에 호 아저씨가 있는 것처럼"이라는 노래의 배경 음악에 맞춰 조국 지도를 만드는 모습을 보고, 학교 운동장 한가운데 있는 대형 스크린에 플라이캠으로 베트남 전체 지도가 투사되는 것을 보고, 그녀는 감정에 휩싸여 눈물을 흘렸습니다.
1968년 뗏 공세와 봉기, 1975년 호치민 전역에 직접 참여한 참전 용사들이 무대에서 역사적 이야기를 들려줍니다.
사진: 투이 항
트란 티 호아이 남 선생님은 '마우탄에서 위대한 봄의 승리까지'라는 역사 이야기를 듣고, 학생들의 공연을 보고, 학교 운동장에 베트남 지도 이미지를 정리하다가 눈물을 흘렸습니다.
사진: 투이 항
남의 외할아버지와 외할아버지는 모두 군에 복무하며, 조국에 독립과 자유, 그리고 통일을 가져온 저항 전쟁에 참여했습니다. 하노이 에 있는 남의 부모님 댁에는 아버지의 훈장이 많이 있습니다.
남의 두 자매는 모두 8X 세대로 하노이에서 나고 자랐습니다. 언니의 이름은 쩐티하이비엣(Tran Thi Hai Viet)으로, 베트남의 바다라는 뜻입니다. 호아이남(Hoai Nam)은 쩐티호아이남(Tran Thi Hoai Nam)입니다. 두 자매의 이름을 합치면 "베트남(Vietnam)"이 됩니다.
비엣 씨는 독일에 살고 있고, 남 씨는 호치민시에 살고 있습니다.
"아버지께서는 제 이름을 '남쪽을 기억한다', '남쪽을 바라본다'는 뜻의 호아이 남으로 지어주셨어요. 운명처럼 노동조합대학교를 졸업한 후, 저는 호찌민 시로 가서 살고, 일하고, 작은 가족을 꾸렸어요. 제 세 자녀는 모두 아버지가 싸우셨던 남부 호찌민 시에서 태어났어요." 호아이 남 씨는 말했다.
"어렸을 때 친구들이 제 이름이 남자 이름 같다고 자주 놀렸어요. 하지만 커서 제 이름과 언니의 이름을 알게 되고, 왜 아버지가 제 이름을 그렇게 지었는지 알게 되면서 정말 자랑스러웠어요. 학생 시절부터 청년회, 동아리, 자원봉사 활동 등 여러 활동에 참여했죠… 커서 베트남 역사 다큐멘터리를 볼 때마다 큰 감동을 받았어요. 애국심과 민족적 자긍심이 제 피 속에 자연스럽게 흐르고 있었죠."라고 한 여성 부모는 털어놓았다.
학생들이 마우탄에서 스프링 빅토리까지 축제에서 공연을 펼칩니다.
사진: 투이 항
쩐훙다오 초등학교 학생들이 학교 운동장에서 베트남 지도를 만들고 공연을 펼치며 국가 통일 50주년을 기념하고 있습니다.
사진: 쩐훙다오 초등학교
1군 쩐흥다오 초등학교 교장 레탄흐엉 여사와 축제 당일 학생들
사진: 투이 항
아이들은 그의 이야기와 매일 듣는 노래를 통해 자기 나라를 더 사랑하게 됩니다.
호아이 남 씨의 아버지는 올해 74세입니다. 그녀는 "아버지는 1971년에 입대하셔서 1986년에 제대하셨고, 1987년에 직업을 바꾸어 1992년까지 일하시다가 은퇴하시고 하노이에서 사셨습니다."라고 말했습니다.
남 씨는 몇 년 전, 아직 건강하셨을 때 아버지가 남부를 방문하셨다고 했습니다. 그의 자녀와 손주들이 아버지를 데리고 구찌 터널, 통일궁, 그리고 호찌민시의 여러 유적지를 방문하셨다고 합니다.
"이 역사적인 4월, 조국 통일 50주년을 축하하는 환희의 분위기 속에서 하노이에 계신 아버지도 매우 바쁘고 감정적이셨습니다. 호찌민시를 꼭 방문하고 싶으셨지만, 건강이 허락하지 않으셨습니다. 아버지는 멀리 계셨고, 동지들과의 옛 추억을 떠올리시느라 바쁘셨습니다. 아버지의 자녀와 손주들이 이전 여행에서 기념 사진을 찍어주셨습니다."라고 남 씨는 말했습니다.
몇 년 전 호치민 시로 돌아와 구찌 터널을 방문한 호아이남의 아버지.
가족 사진 제공
4월 16일 오전, 쩐흥다오 초등학교에서 꾸찌 터널 사진 전시 공간 옆에 선 호아이 남 선생님.
사진: 투이 항
쩐흥다오 초등학교 학생들은 '신앙의 밝은 터널', '전선으로 가는 길', '시간의 발자취', '나라의 순간', '젊은 군인들이 들려주는 역사 이야기', '내 마음속의 4월 30일' 등 국가의 영웅적 역사를 되짚어보는 체험에 참여했습니다.
사진: 투이 항
남 씨의 큰아이는 현재 1군 7학년이고, 둘째는 쩐흥다오 초등학교 3학년이며, 막내는 올해 1학년에 입학할 예정입니다. 아이들은 어린 시절부터 할아버지께서 들려주시는 과거 전투 이야기를 듣고, 부모님과 함께 책을 읽고 역사 영화와 다큐멘터리를 시청합니다.
남 씨 가족은 매일 밤 "음악 시간", 즉 음악 시간을 갖습니다. 남 씨는 혁명 음악인 '붉은 음악'을 좋아해서, 이 시간에 틀어주는 노래 목록에는 항상 붉은 음악 노래 세 곡이 있고, 그 다음에는 아이들이 좋아하는 노래가 나옵니다.
그녀는 책, 역사 영화, 음악이 아이들이 나라를 더 사랑하고, 조상의 전통을 자랑스러워하며, 거기에서 조국을 건설하고 보호하며, 그들이 누리는 평화를 수호하려는 열망과 꿈을 가지고 살아가는 데 도움이 되는 온화하고 자연스러운 방법이 될 것이라고 늘 믿고 있습니다.
출처: https://thanhnien.vn/50-nam-dat-nuoc-thong-nhat-chuyen-xuc-dong-ve-hai-chi-em-gai-ten-viet-nam-185250416142850268.htm
댓글 (0)