캐슈 꽃 시즌부터 이끼 꽃까지의 감상

저자 홍냔. 사진: NVCC

2024년 제1회 동남시 공모전 결선에 참가했을 때, '캐슈 꽃 피는 계절' 이라는 꽤 인상적인 시를 발견했습니다. 빈투 언성 판티엣시에서 열린 시상식에서 이 시의 작가가 딘꽌군 푸응옥 고등학교에서 교사로 재직 중인 레티홍냔이라는 사실을 알게 되었습니다.

홍냔의 수상작인 시 "캐슈꽃이 피는 계절 "은 다음과 같이 시작됩니다.

우리는 자라다

마당에서 지저귀는 소리

동쪽의 햇살과 피어난 캐슈 꽃

빨간색과 노란색 과일은 어린 시절의 추억을 간직하고 있습니다.

새로운 계절에 어울리는 4색 아이스크림 스틱

구슬치기, 숨바꼭질… 아직 끝나지 않은 즐거운 시즌

보름달은 서로를 부르며 낄낄거린다

고향의 표식이 마을 부두로 다시 보내진다…

손짓으로 가득한 시적인 하늘. 시 전반에 걸쳐 붉은 실처럼 얽힌 캐슈 꽃의 이미지는 독특한 시적 스타일을 만들어낸다. 캐슈 꽃과 열매를 통해 햇살 가득한 동양의 고향의 이미지가 떠오르며, 아름다운 어린 시절의 추억, 아이들이 도시에서 공부할 수 있도록 돈을 모으던 부모의 고된 노동이 떠오른다 . "벌들은 여전히 수천 송이 꽃 사이에서 윙윙거리며 꿀을 모은다/ 우리는 정원에서 땀을 흘린다. 우리의 열망을 키워줄 풍요로운 공간 … 그리고 캐슈 꽃과 열매는 생존의 법칙 속에서 영혼의 연결고리이자 도약대가 되었다. 캐슈 열매에 대한 사랑, 햇살은 그들을 강하게 만든다/ 그리고 조용히 정원 한구석에서 그들은 변화하며 기다린다/ 따뜻한 사랑은 다음 작물을 키워낸다/ 캐슈 꽃철이 오면, 기억들은 서로를 부른다 …"

홍냔 작가의 시집 '호아 모스' 표지.

캐슈 꽃은 홍냔의 기억 속에 깊이 새겨져 있습니다. 다시 말해, 고향에 대한 그녀의 사랑과 생태 의식은 그녀가 감정과 암시로 가득 찬 시를 엮어내는 데 도움을 주었습니다. 생태 의식은 또한 홍냔의 시집 『호아 모아』 전체를 지배하는데, 이 시집에는 꽃, 과일, 바위, 강, 바다, 달과 별, 햇살과 비, 구름과 바람, 해, 밤… 등 시적 이미지가 가득합니다. 자유시, 뤽 밧, 혹은 새로운 시 형식인 1-2-3으로 표현된 이미지들이죠.

〈호아모스〉라는 시집에서, 홍냔이 애착을 느끼는 딘꽌의 바총 바위와 함께하는 바위의 이미지는 많은 시 속에 숨겨진 강력한 영감의 원천 중 하나이며, 다양한 감정으로 가득 차 있습니다. 홍냔과 함께 속삭이는 돌길을 따라 가 볼까요?

어느 날 오후, 나는 돌길을 방문했습니다.

그린데이 노래의 속삭임을 들어보세요

바람의 소리, 그 열정적인 목소리는 누구인가?

기다리고 기대하던 시간의 추억.

돌은 그저 돌이 아니다. 길은 그저 길이 아니다. 돌길, 산길은 시인의 가슴을 관통하며 영혼의 짝이 되었다. 돌은 슬픔을 알고, 사랑하는 사람이 멀리 있을 때 기쁨을 안다. 박 뜨엉은 가만히 서 있다/ 흰 이슬에 섞인 돌의 눈물을 들으며/ 햇살 향기에 귀 기울이는 사랑 노래/ 5월이 오면, 왕포인시아나 꽃이 손등에 떨어진다 … 그때 그리움과 사랑 속에서 속삭이는 소원이 피어난다.

우리 작은 고향으로 돌아오시나요?

과거의 산 정령의 메아리를 들어보세요

바위가 삶의 리듬을 노래하는 것을 들어보세요

학교 드럼 소리가 들리고, 당신의 하얀 드레스가 날아갑니다.

산바위와 바다바위. 자연의 바위이자 사람들의 마음속 바위. 바위의 이미지는 잠재의식 속에 깊이 뿌리내려 홍냔의 많은 시에 자연스럽게 등장합니다. 아마도 바위 마을의 시인, 바총의 바위산 마을은 바위에 대해 가장 많이 글을 쓰는 작가 중 한 명일 것입니다. 그리고 저는 바위의 이미지가 그녀의 모든 발걸음, 모든 생각, 심지어 꿈속에서도 항상 존재한다고 느낍니다. 야생화는 향기로운 쌀과 어우러지고/ 천 년의 바위는 누군가를 뚱하게 기다리는 듯합니다 (바총, 바위를 기다리며) .

돌은 여인의 운명을 함께하고, 나누고, 그 운명 속으로 몸을 담근다. 오직 돌과 밤만이 여인의 숨겨진 마음을 안다. 기묘하게도, "달빛 아래 돌이 움직인다" 라는 또 다른 맥락에서, 마치 신비롭고 아름다운 신비로운 공간이 나타나고 돌들은 달의 영혼 속으로 스며드는 듯하다. 달이 부드럽게 내려앉고 / 이슬방울이 바총석에 반짝이고 / 외로운 밤 / 거리의 영혼 / 달빛 아래 돌이 움직이고 / 달이 잠든 마이 폭포 숲을 감싸 안고 / 달이 조용히 모 시냇물이 웅장하게 흐르는 것을 바라본다 .

홍냔의 시에는 바위처럼 달과 꽃이 자주 등장합니다. 이는 『호아모스』 시집에서 생태 의식을 표현하려는 경향과도 일맥상통합니다.

나는 당신에게 빚졌습니다. 달빛이 사라졌습니다.

여름 더위는 호흡을 건조하게 만든다

보라색 라게르스트로에미아 꽃이 핀다

사랑의 계절에 비는 부드럽게 머뭇거린다

(사계절 빚)

보름달에 대한 확신과 달빛이 사라지는 것을 두려워한다. 인생의 시간 법칙은 잔혹하다. 특히 사랑의 계절에 잔잔하고 머뭇거리는 비 속에서 살아가는 여자들에게, 그리움만 남긴 채/ 인적 없는 부두에 떠도는 달 (기억의 바다) 홀로 기다리며, 홀로 그리워하며 향기를 퍼뜨리네. 월계수 송이는 골목길 바깥으로 향기를 퍼뜨리네/ 아침 해를 깨우라고 해/ 잠재의식 속에서 너를 부르네/ 그리움의 향기를 향기롭게 보내네 (월계수와 너의 향기)

홍냔의 시에서 꽃의 이미지는 때로는 감추어지고, 때로는 드러나고, 때로는 뒤섞이고, 때로는 분리되어 있습니다. 장미로 가득 찬 다른 많은 여성 시인들의 시와는 달리, 돌마을 여인의 시에 등장하는 꽃들은 서로 다른 특징을 보입니다. 다음은 대나무 꽃 입니다.

우아한 실크 리본을 펼치다

대나무 꽃 또는 해바라기

조용한 오후의 건조한 곡선

욕구

그리고 이건 Secret Love에 나오는 레몬꽃이에요.

왜 나는 웃는 것을 후회하는가?

레몬꽃은 밤새도록 하얀 향기를 유지합니다.

오늘 아침 봄이 문앞에 온다

어젯밤에는 백 년 동안 지속된 광경이 있었습니다...

특히 이끼꽃은 홍냔이 시집 전체에 붙인 특별한 이미지입니다. 흥미롭고 은유적인 이미지로, 다양한 감정을 전달합니다. 홍냔의 시에서 생태 의식을 담은 전형적인 이미지입니다.

너 외에는 아무도 없어, 푸른 이끼야