Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

[사진] 디엔비엔푸 승전 70주년 맞아 디엔비엔으로 몰려드는 관광객들

단 3일 후, 디엔비엔푸 전승 70주년(1954년 5월 7일 - 2024년 5월 7일)이 공식 거행됩니다. 디엔비엔의 기념비들은 수많은 방문객을 맞이하고 있습니다.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân04/05/2024

Càng gần tới ngày kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ, lượng du khách đổ về Điện Biên để tham quan các di tích lịch sử ngày càng nhiều.

디엔비엔 푸 승전 70주년이 다가오면서, 역사적인 유적지를 방문하기 위해 디엔비엔으로 몰려드는 관광객 수가 늘어나고 있습니다.

Ghi nhận tại khu di tích lịch sử Đồi A1, dòng người nườm nượp lên xuống. Rất nhiều đồng bào các dân tộc tỉnh Điện Biên cũng có mặt để tham quan.

A1 고지 유적지에서는 사람들이 오르락내리락하는 모습이 눈에 띄었습니다. 디엔비엔 성의 여러 소수민족 사람들도 이곳을 찾았습니다.

Mặc dù thời tiết oi nóng, nhưng lượng du khách tới đồi A1 vẫn rất đông.
더운 날씨에도 불구하고 A1 언덕을 찾는 관광객 수는 여전히 매우 붐빈다.
Dòng người nườm nượp lên xuống khu di tích đồi A1.
많은 사람들이 A1 언덕 유적지를 오르내린다.
Nhiều chị em phụ nữ tranh thủ dịp Kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ để ghi lại những khoảnh khắc ấn tượng.

많은 여성들이 디엔비엔푸 승전 70주년을 기념해 인상적인 순간을 기록했습니다.

Du khách đến với khu di tích lịch sử Đồi A1 dịp này không khỏi bất ngờ khi những cây phượng vĩ nở hoa đỏ rực đỉnh đồi.

이번에 A1 언덕의 역사적 장소를 방문하는 사람들은 언덕 꼭대기에 피어 있는 밝은 붉은색의 왕립 포인시아나 나무에 놀라지 않을 수 없습니다.

Niềm vui của du khách khi tham quan di tích xưa.
고대 유적을 방문하는 관광객의 즐거움.
Khu vực cổng vào cũng đông kín khách.
입구 주변도 방문객들로 붐볐다.
Hình ảnh dễ thương của những
나라의 "미래의 새싹"을 담은 귀여운 사진입니다.
Hôm nay, các em được đến thăm Bảo tàng Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ.
오늘은 디엔비엔푸 역사승리박물관을 방문했습니다.
Phía cổng, nhiều bà con các dân tộc anh em tỉnh Điện Biên cũng có mặt để đợi tới lượt vào Bảo tàng.
관문에는 디엔비엔성에서 온 많은 소수민족 사람들이 박물관 입장 차례를 기다리고 있었습니다.
Trong phút chốc, phố phường Điện Biên như trong ngày hội lớn. Ở đó, mỗi dân tộc mang theo những màu sắc đặc trưng của mình cùng hội tụ.
순식간에 디엔비엔 거리는 거대한 축제처럼 변했습니다. 각 민족이 저마다의 색깔을 뽐내며 모여들었습니다.
Dịp kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ trở thành ngày hội lớn của nhân dân Điện Biên nói riêng, cả nước nói chung.
디엔비엔푸 승전 70주년은 특히 디엔비엔 시민들과 전국민에게 큰 축제가 되었습니다.
Du khách trong trang phục chiến sĩ Điện Biên tranh thủ ghi lại những khoảnh khắc ấn tượng.
디엔비엔 군인 복장을 한 관광객들은 인상적인 순간을 포착할 기회를 얻었습니다.
Anh Tuấn, du khách tới từ Hà Nội cho biết: Đến Điện Biên những ngày này, anh và cả đoàn như được sống lại không khí hào hùng năm xưa; đồng thời hiểu hơn ý chí, tinh thần quật cường, kiên trung của các thế hệ cha ông đi trước.
하노이 에서 온 관광객인 투안 씨는 이렇게 말했습니다. "요즘 디엔비엔에 오면 자신과 일행은 과거의 영웅적 분위기를 다시 느끼는 것 같아요. 동시에 이전 세대의 의지, 불굴의 정신, 충성심을 더 잘 이해할 수 있었어요."
Tại Bảo tàng Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ, theo ghi nhận của phóng viên, rất đông du khách cũng đã có mặt.
기자의 기록에 따르면 디엔비엔푸 역사승리박물관에는 많은 관광객들이 있었습니다.
Hầu hết du khách đều hào hứng với các hiện vật được trưng bày.
대부분의 방문객은 전시회에 대해 매우 기대감을 느꼈습니다.
Du khách ghi lại hình ảnh về những hiện vật tại Bảo tàng.
방문객들은 박물관에서 유물 사진을 찍는다.
Theo số liệu của Sở Văn hóa-Thể thao và Du lịch tỉnh Điện Biên, trung bình hiện nay, mỗi ngày tỉnh Điện Biên đón khoảng 10 nghìn lượt khách du lịch có lưu trú.
디엔비엔 성 문화,스포츠 , 관광부에 따르면, 현재 디엔비엔 성은 매일 평균 약 10,000명의 관광객을 맞이하고 있습니다.
Hiện, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Điện Biên cũng đang tích cực phối hợp với các Sở, ngành tiếp tục tăng cường công tác quản lý chất lượng dịch vụ, giá dịch vụ, duy trì tốt hoạt động của Đoàn công tác liên ngành để tiếp nhận, xử lý các thông tin, phản ánh liên quan đến khách du lịch.

현재 디엔비엔성 문화체육관광부는 다른 부서 및 지부와 적극적으로 협력하여 서비스 품질과 서비스 가격 관리를 지속적으로 강화하고, 관광객과 관련된 정보와 피드백을 접수하고 처리하는 부문 간 실무 그룹의 원활한 운영을 유지하고 있습니다.

출처: https://nhandan.vn/anh-du-khach-nuom-nuop-do-ve-dien-bien-dip-ky-niem-70-nam-chien-thang-dien-bien-phu-post807844.html


댓글 (0)

No data
No data

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품