Trinh Cong Son의 노래 'Linking Hands'가 석비에 인쇄되어 있습니다.

고인이 된 음악가 찐콩손의 유명한 노래 "Joining Hands"는 향강에 있는 그의 이름을 딴 공원에 새겨진 돌비에 새겨져 세워졌습니다.

음악가 Trinh Cong Son의 노래 "Joining Hands"가 새겨진 석비가 후에 시 에 있는 그의 이름을 딴 공원에 있습니다. - 사진: NHAT LINH

9월 22일 오후, 고인이 된 음악가 찐콩손의 가족과 후에시 푸쑤언구 인민위원회는 고인이 된 음악가 찐콩손의 노래 "노이봉따이론 "이 새겨진 석비 제막식을 후에에 있는 그의 이름을 딴 공원에서 거행했습니다.

탄호아 석비는 높이가 약 5m, 무게가 21톤이며, 다낭 시의 석조 조각 장인이 "큰 원을 그리며 손을 잡다"라는 노래의 각 음표와 각 단어를 새겨 넣었습니다.

이 비석은 시적인 흐엉 강을 바라보며 기타 옆에 생각에 잠긴 듯 앉아 있는 음악가 Trinh Cong Son의 청동상 바로 뒤에 세워져 있습니다.

이 비석은 고인이 된 재능 있는 음악가의 가족과 그의 추종자들이 공동으로 기증한 것으로, 단결과 통일의 정신을 담은 노래 가사가 새겨져 있으며, 베트남 국민의 평화, 독립, 자유에 대한 열망을 표현하고 있으며, 손을 잡고 나라를 건설하고자 하는 의지를 표현하고 있습니다.

행사에서 고인이 된 음악가 찐콩손의 여동생인 찐빈찐 여사는 " 노이봉테이론 "이라는 노래가 찐을 사랑한 여러 세대의 베트남인과 외국인이 부른 "평생의 유산" 중 하나라고 말했습니다.

트린 씨에 따르면, 거의 반세기가 지난 지금도 노이 봉 테이 론은 주요 명절, 지역 행사, 콘서트에서 여전히 불려지며 연대, 평화, 과거를 극복하고 미래를 향해 나아가는 정신을 표현하고 있다고 합니다.

"그리고 오늘 이 노래는 트린콩손의 음악을 사랑하는 우리 사람들의 헌사로 그의 이름을 딴 공원에 새겨진 비석입니다."라고 트린빈트린 여사가 말했습니다.

또한 이 행사에서 Trinh을 사랑하는 후에 관객들은 Tran Manh Tuan, "형제" Ha Le, 가수 Duc Tuan, Tan Son의 세련된 색소폰 연주를 통해 Diem Xua, O tro, Con tuoi nao cho em 등 Trinh Cong Son이 작곡한 일련의 노래를 즐겼습니다.

색소포니스트 Tran Manh Tuan이 비석 제막식에서 공연하고 있습니다. - 사진: NHAT LINH

고인이 된 음악가 Trinh Cong Son의 가족과 친구들이 함께 'Joining Hands'라는 노래를 불렀습니다. - 사진: NHAT LINH

찐 꽁 썬은 많은 국제 학자들에게 "베트남의 밥 딜런"으로 여겨집니다. 그의 유산 중 "노이 봉 테이 롱(Noi vong tay lon)" 은 평화를 사랑하는 베트남의 이미지와 밀접하게 연관된 가장 공감을 불러일으키는 노래 중 하나입니다.

이 노래는 2016년 5월 베트남을 방문한 버락 오바마 전 미국 대통령이 베트남 청년들을 대상으로 한 연설에서 언급되었습니다. "우리는 양국 관계의 미래에 대해 매우 낙관적입니다. 저는 우리의 우정을 믿습니다. " 찐콩손이 "함께 손을 잡으며 "라는 노래에서 썼듯이 말입니다.

주제로 돌아가기

낫린

출처: https://tuoitre.vn/bai-hat-noi-vong-tay-lon-cua-trinh-cong-son-duoc-in-len-bia-da-20250922194926729.htm