카테 축제 보존하기

베트남 문화유산에서 참족 문화의 영향은 건축, 풍습과 전통, 조각, 축제, 공연 예술, 도자기, 직조 등 여러 측면에서 뚜렷하게 나타납니다. 그중에서도 카테 축제는 참족의 문화적 가치를 한데 모으는 특별한 행사입니다.

각급 정부의 지도와 지원 아래, 해당 지역의 종교 지도자들과 참 브라만 사람들은 힘을 합쳐 축제의 가치를 효과적으로 보존하고 홍보함으로써 풀뿌리 차원에서 활기찬 문화 생활을 구축하고, 국내외 친구들과 관광객들에게 베트남 전체와 특히 참 문화를 알릴 수 있는 기회를 창출해 왔습니다.

카테 페스티벌의 하이라이트

카테 축제는 브라만교를 믿는 참족에게 있어 한 해 중 가장 큰 축제입니다. 올해 축제는 10월 1일부터 3일까지 포 클롱 가라이 탑(판랑-탑참시), 포 로메 탑, 포 이나 나가르 사원(닌푸억시) 등 세 곳의 참족 사원과 탑에서 열립니다.

매년 열리는 카테 축제는 많은 관광객을 끌어모읍니다. 사진: 타이 후이

축제의 의식 부분에는 의복을 탑 위로 운반하는 것, 탑 개방식, 불상 목욕 및 의상 착용, 그리고 성대한 의식과 같은 활동들이 포함됩니다. 칸히 악기의 아름다운 선율에 맞춰 펼쳐지는 민속춤과 기낭 및 바라눙 북소리가 어우러져 축제 분위기는 더욱 고조됩니다. 주요 의식이 끝난 후에도 카테 축제는 참 브라만 마을, 씨족, 그리고 가족들 사이에서 계속됩니다. 이는 해외에 거주하는 참족 사람들이 고향으로 돌아와 친척 및 가족들과 재회할 수 있는 기회이기도 합니다. 축제의 즐거운 분위기를 조성하기 위해 참족 마을에서는 물 나르기, 막대기 밀기, 전통 춤, 아리야 노래 부르기 등 다양한 문화 예술 활동과 공동체 놀이를 마련하여 많은 참족 사람들과 전 세계에서 온 관광객들의 참여를 이끌어냅니다. 이 모든 것이 참족의 문화적 정체성이 풍부한 활기찬 카테 축제를 만들어냅니다.

문화유산의 "불꽃을 꺼뜨리지 않고 계속 타오르게" 합니다.

닌투 안성 참 브라만 종교 지도자 협의회에 따르면, 카테 축제는 시기, 장소, 순서, 의식 거행 방식, 참가자, 의상, 제물, 그리고 축제에 참여하는 종교 지도자들의 의식에 이르기까지 모든 면에서 오늘날까지 상당히 온전하게 보존되어 왔습니다. 이는 축제를 보존, 유지, 홍보하기 위해 많은 개인, 단체, 그리고 공동체가 함께 기울인 노력의 "총합"이라고 할 수 있습니다. 특히, 지난 몇 년 동안 성 당국은 카테 축제와 참 문화 전반에 관련된 유형 및 무형의 가치를 보존하고 기리는 데 많은 노력을 기울여 왔으며, 다양한 해결책과 과제를 시행해 왔습니다. 구체적으로, 각 부서, 기관, 그리고 지방 정부는 협력하여 관련 기관에 검토 및 인정을 요청하는 과학적 자료를 작성, 준비, 제출했습니다. 예를 들어, 2017년에는 닌투안성 참족의 카테 축제가 국가 무형문화유산 목록에 등재되었으며, 최근에는 푸옥티엔 비석과 포 클롱 가라이 왕상이 국가보물로 지정되었습니다. 이와 동시에 닌투안성은 종합적인 인프라 구축과 교통망 확충에 투자하고, 카테 축제를 아름다운 관광 명소와 연계하여 관광객들이 방문하고 문화유산의 가치를 배울 수 있도록 장려함으로써 매력적인 관광 상품 개발에 기여하고 있습니다.

참 브라만 종교 지도자 협의회는 2024년 카테 축제 개최 계획에 대해 논의했습니다.

참 브라만 공동체 내에서는 종교 지도자, 연구자, 장인, 그리고 존경받는 인사들이 실질적이고 의미 있는 활동을 통해 축제 보존과 진흥에 긍정적인 기여를 하고 있습니다. 대표적인 예로 닌푸억현 푸억하우면 출신의 꽝반다이 씨는 참족의 "보물"로 여겨집니다. 참족의 다양한 문화적 가치를 기록하고 보존하고자 하는 열망에 사로잡힌 다이 씨는 40년 넘게 참족 마을들을 여행하며 참족의 풍습과 전통을 기록하고, 고대 참족 문헌과 자료를 베트남어로 번역하는 데 헌신해 왔습니다. 여기에는 카테 축제의 의식과 관련된 많은 문서들이 포함됩니다. 현재 그는 100년이 넘는 고대 참족 문헌을 포함하여 약 200점의 고대 참족 문헌을 소장하고 있습니다. 또는, 존경받는 참족 사람들로 구성된 팀이 캠페인에 참여하여 카테의 고유한 가치를 지역 주민, 특히 젊은 세대에게 알리고 전파함으로써, 국제 통합과 문화 교류 확대 과정에서 유산을 "지켜나가는" 데 있어 그들의 책임과 역할을 더 잘 이해하도록 도울 수 있습니다.

닌투안성 참 브라만 종교 지도자 협의회 부의장인 동 바 스님은 다음과 같이 말씀하셨습니다. "최근 닌투안성은 참족이 카테 축제를 성대하고 대규모로 개최할 수 있도록 유리한 환경을 조성하여, 특히 참족 공동체는 물론 성 전체 주민들의 유대와 단결을 증진시켜 왔습니다. 동시에 성 및 지역 지도자들은 종교 지도자, 정책 수혜 가정, 그리고 기타 여러 가정에 관심을 갖고 방문 및 격려를 아끼지 않았습니다. 이러한 노력은 참족이 축제를 온전히 보존하고, 더욱 발전되고 번영하는 닌투안성을 건설하는 데 기여할 수 있는 원동력과 힘이 되었습니다. 이를 통해 참족은 민족 정체성이 풍부한 베트남 문화를 건설하는 데 일조하고 있습니다."

레 티

출처: http://baoninhthuan.com.vn/news/149567p1c29/bao-ton-le-hoi-kate.htm