민족어는 유산을 보존하고 발전시키는 가장 강력한 도구입니다. 모국어 보급을 촉진하기 위한 모든 노력은 언어적 다양성과 다국어 교육을 장려하는 것뿐만 아니라, 전 세계 언어 및 문화적 전통에 대한 인식을 제고하고 관용, 이해, 그리고 대화에 기반한 연대 정신을 확산하는 것을 목표로 합니다.
언어는 문화적 다양성을 보장하고 문화 간 상호작용과 교류를 가능하게 하므로 발전에 중요한 역할을 합니다. 또한 언어는 협력을 강화하고, 포용적인 지식 사회를 구축하며, 문화 유산을 보존하고, 모두가 양질의 교육을 받을 수 있도록 지원합니다. 각 언어는 세계 현실을 이해하고, 쓰고, 묘사하는 데 있어 고유한 의미론적 자원입니다. 모국어와 언어적 다양성은 창의성의 원천이자 문화적 표현의 수단으로서 개인의 정체성을 정의하고, 사회의 건강한 발전을 보장하는 데 중요합니다. 평화의 문화는 모든 사람이 삶의 모든 상황에서 자유롭고 충만하게 모국어를 사용할 권리가 있는 공간에서만 구축될 수 있습니다.
우리 당과 국가의 소수민족 언어 보존 및 증진 정책은 일관되고 정확하며, 베트남 영토에 함께 거주하는 소수민족 간의 평등과 단결의 원칙을 온전히 보여줍니다. 제1차 당대회(1935년 3월) 이후 "소수민족은 정치 , 경제, 문화 활동에서 모국어를 사용할 수 있다"는 정책이 확정되었으며, 이 정책은 국가 혁명 기간 내내 철저히 시행되었습니다. 제8기 제5차 중앙위원회 결의안은 "소수민족의 언어와 문자를 보존하고 발전시킨다. 공통 언어와 문자를 사용하는 것과 더불어, 소수민족의 젊은 세대가 그들의 구어와 문자를 유창하게 배우고 이해하고 사용하도록 장려한다"는 내용을 계속 명시하고 있습니다. 제9차 전국당대회 결의안은 "공통 언어 외에도, 고유 문자를 사용하는 소수민족은 소수민족 지역의 대중 매체에서 그들의 언어와 문자를 사용하여 그들의 언어를 배우도록 장려한다"고 명시하고 있습니다.
까오방은 95% 이상의 소수민족이 거주하는 지역으로, 풍부하고 다양한 민족어를 보유하고 있습니다. 그러나 문화 통합 추세로 인해 많은 소수민족의 모국어가 사라지고 있습니다. 이러한 문제를 일찍이 인식하고, 지난 수년간 경제 발전과 더불어 각급 기관, 언어학자, 문화학자들이 소수민족 언어를 통해 전통 문화 가치를 보존하고 증진하는 활동을 지속하고 추진해 왔습니다. 까오방은 언어 보존 및 발전을 위한 다양한 방안을 시행하여, 심층적인 통합 속에서 소수민족 공동체의 문화적 정체성을 보존하는 데 기여해 왔습니다.
현재 도시, 읍, 면의 상황은 모국어를 구사할 수 있는 젊은이가 많지 않고, 노년층만 모국어를 구사하며, 중년층은 모국어로 몇 문장 정도 구사할 수 있는 수준입니다. 연구 결과를 통해 소수 민족 언어가 사라질 위기에 처한 여러 요인이 있음을 알 수 있습니다. 특히 도시, 읍, 면의 지역 통합, 국제 통합 과정 등에서 소수 민족 언어가 널리 사용되지 않고, 다른 소수 민족 인구가 많은 지역에서 생활 환경이 지나치게 고립되거나 뒤섞여 있으며, 사회경제적 환경의 발전 또한 소수 민족 언어 상실의 위험으로 쉽게 이어집니다. 교육 문제에 대한 관심과 집중이 부족하며, 전문 기관과 지방 자치 단체의 지원이 실질적인 효과를 거두지 못하고 있습니다. 소수 민족 언어 연구, 보존, 증진이라는 목표 달성을 가로막는 모든 장애물을 극복하기 위해 각급 당국은 소수 민족 언어의 보존과 증진을 위한 계획을 지속적으로 수립하고, 효과적인 해결책을 마련하며, 올바른 결정을 내려야 합니다. 특히 각 가족, 씨족, 거주 지역, 각 민족별로 다음 세대에게 모국어를 적극적으로 가르치는 것이 필요합니다.
수많은 부침에도 불구하고, 소수 민족, 언어학자, 과학자들은 언어, 구어, 그리고 민족어를 보존하기 위해 끊임없이 노력해 왔습니다. 언어는 한 국가의 영혼이기 때문입니다. 언어는 사고와 소통의 도구일 뿐만 아니라, 전체 문화와 민족 정신을 전달하는 도구이기도 합니다. 소수 민족 언어의 가치를 보존하고, 유지하고, 증진하는 것은 곧 소수 민족 공동체 내 소수 민족의 가치와 문화적 정체성을 보존하고, 유지하고, 증진하는 것입니다.
언어는 각 나라의 유형 및 무형 유산을 보존하고 발전시키는 가장 강력한 도구일 뿐만 아니라, 인류의 발전에 중요한 역할을 하며, 문화적 다양성을 보장하고 각 나라 문화의 정수를 교류하고 계승하는 과정을 촉진합니다.
출처: https://baocaobang.vn/bao-ton-ngon-ngu-goc-cua-cac-dan-toc-de-bao-ton-van-hoa-truyen-thong-3176582.html
댓글 (0)