쿠에반 다락방은 매일 방문객으로 붐빈다.
외국인 관광객 에게 문묘(Quoc Tu Giam)와 같은 유적지에 발을 들여놓는 것은 단순히 시간 여행을 넘어 문화를 발견하는 여정이기도 합니다. 하지만 이 유산을 단순히 "보는 것"을 넘어 "이해하고" "느끼는" 것은 쉬운 일이 아닙니다. 캐나다 어린이가 쿠에반칵(Khue Van Cac)의 의미를 어떻게 이해할 수 있을까요? 프랑스 관광객이 어떻게 석비를 통해 관료의 정신을 느낄 수 있을까요?
문묘 문화 과학 활동센터 부소장 응우옌 반 투 씨는 우리와 인터뷰하며 이렇게 말했습니다. "가장 큰 과제는 유교, 과거 시험, '부자 계승'과 같은 개념을 서양 방문객, 특히 체류 기간이 짧은 서양 방문객들을 위해 짧고 상상하기 쉬운 이야기로 풀어내는 것입니다." 이러한 도전을 바탕으로 문묘 국투잠 관리위원회는 조용하지만 지속적인 변화를 꾸준히 추진해 왔습니다. "전시"에서 "이야기 전달"로, "소개"에서 "동행"으로, "보존"에서 "연결"로 말입니다.
영국인 관광객 맥스 칼링가는 "다이쭝 게이트를 지나갈 때 마치 다른 공간에 갇힌 듯한 느낌이 들었어요. 시간이 멈춘 듯한 느낌이었죠."라고 말했습니다. 다섯 개의 주요 구역이 이루는 대칭적인 리듬은 매 걸음마다 역사의 한 조각을 보여줍니다. 쿠에반칵이 가장 인기 있는 "배경"이 된 것은 놀라운 일이 아닙니다. 투 씨는 "외국인 관광객의 약 85%가 이곳에서 사진을 찍기 위해 발걸음을 멈춘다고 추정합니다. 사진을 찍는 것이 그들이 이 유산과 대화를 시작하는 방식입니다."라고 말했습니다.
문화가 정체성이라면, 예술은 문화 간의 대화를 돕는 무언의 언어입니다.
세계 기록유산인 82개의 박사 비석이 이제 기술을 통해 "내레이션"됩니다. 방문객들은 딱딱한 정보를 읽는 대신 QR 코드를 스캔하여 3개 언어로 박사들의 이야기를 들을 수 있습니다.
모든 정보는 번역되고 디지털화됩니다.
이러한 접근 방식을 통해, 문묘(국뜨잠)는 단순히 보고 가는 곳이 아니라, 전통 문화가 새로운 언어로 끊임없이 살아 숨 쉬고, 변화하고, 확산되는 상호작용의 공간으로 거듭나고 있습니다. 세계화 시대에, 이는 또한 유산이 지속 가능하게 존재할 수 있는 방법이기도 합니다. 침묵 속에서 보존하는 것이 아니라, 대화를 통해 보존하는 것입니다.
어느 늦은 오후, 소피(9세, 캐나다)는 어린이 창작 코너에서 쿠에 반 칵(Khue Van Cac)을 색칠하는 데 열중하고 있었습니다. 그녀의 손에는 이 상징의 의미를 설명하는 짧은 영어판이 들려 있었습니다. "이것이 바로 우리가 지향하는 바입니다. 국경 없는 문학의 사원, 모든 세대가 유산과 공감대를 형성하는 곳이죠." 투 씨가 단언했습니다.
해질녘, 외국인 관광객들의 실루엣이 붉게 칠해진 창틀 사이로 쏟아지는 햇살을 조용히 바라본다. 그들은 더 이상 낯선 사람이 아니라, 천 년의 세월을 간직한 이 공간에 끊임없이 그려지는 문화적 풍경 속 한 조각이 되었다. 멀게만 느껴졌던 문화적 거리는, 마치 손길 하나로, 그리고 유산을 만들어가는 이들의 끝없는 열망으로, 그 손길을 통해 더욱 가까워진다. 돌과 나무는 그저 가만히 서 있는 것이 아니라, 온 세상에 이야기를 들려주기 위해 목소리를 낸다.
출처: https://daidoanket.vn/van-mieu-quoc-tu-giam-di-san-ke-chuyen-van-hoa-ket-noi-10306737.html
댓글 (0)