무옹 노래의 예술적 가치를 보존하고 홍보합니다.

이전에는 랑보멩(rang bo meng)과 핫도이자오두옌(hat doi giao duyen)이 호아빈 (Hoa Binh) 므 엉족의 일상생활에서 가장 흔한 장르였습니다. 한동안 쇠퇴했던 이 독특한 예술 형태는 지방 당국과 위원회의 관심을 받게 되었고, 공동체는 이를 보존하기 위해 힘을 합쳤습니다. 이를 통해 므엉족 노래는 본래의 중요한 위치를 되찾고 훌륭한 전통 문화적 가치를 증진하는 데 기여하고 있습니다.

락선 지역의 무옹족 민요, 듀엣, 민시를 부르는 2024년 축제의 틀 안에서 듀엣을 공연하는 아티스트들.

매년, 특히 ​​새해 첫날, 특히 축제 시즌 동안 4개의 Muong 지역(Bi, Vang, Thang, Dong)에서 노래, 합창, 듀엣 경연 대회와 교류가 자주 열립니다. 가장 인상적인 것은 Muong Bi 지역(Tan Lac)의 Phong Phu 사에서 열린 Hoa Binh 성의 2023년 Muong 민족 개막 축제에서 듀엣 노래 경연 대회가 주요 활동 중 하나로 포함되어 4대 Muong 지역의 수백 명의 장인이 참여하여 교류, 흥분, 강한 정체성의 분위기를 조성했습니다. 2024년 Muong 민족 개막 축제에서 이 콘텐츠의 구성을 유지하는 것 외에도 Lo Son-Tan Lac 사의 전통적인 낚시 축제의 틀 안에서 이 구는 매년 사단 수준에서 노래, 합창, 듀엣 노래 경연 대회를 조직합니다.

영어: Muong 노래 예술은 Muong Vang 지역(Lac Son)의 공동체보다 지역 사회에서 더 사랑받고 존경받습니다. Hat thuong rang bo meng, hat doi giao duyen은 주거 지역의 문화 및 예술 교류 활동, 크고 작은 지역 사회 행사에서 없어서는 안 될 정신적 양식이 됩니다... 예술가들은 종종 다음과 같은 축제 공간에서 Muong 노래를 공연합니다: Coi 공동체 주택 축제 - Vu Binh 공동체, Muong Voi 스윙 - Vu Ban 마을, But Hang Khu Dung 행렬 - Nhan Nghia 공동체, Khoi 공동체 - An Nghia 공동체, Khenh 공동체 - Van Son 공동체... 또한 문화 회관,관광 지역과 같은 다른 공연 장소도 있습니다... 이 지역에는 많은 Muong 노래 클럽이 설립되어 정기적인 활동을 유지하고, 지구 내외 및 다른 일부 지방의 클럽과 적극적으로 교류하고 공연합니다.

2024년 11월, 인구의 92%가 므엉족인 락썬 현에서 랑보멩(rang bo meng), 자오두옌(giao duyen), 그리고 므엉족 민요를 부르는 축제가 열렸습니다. 락썬 현 문화체육 소통센터 소장인 부이 티 탐(Bui Thi Tham) 동지는 "이 축제는 처음으로 개최되었으며, 마을, 마을, 므엉쿠(Muong Khu), 바이침(Bai Chim), 부빈(Vu Binh) 클럽 등에서 온 300명이 넘는 장인들이 모여 서로 교류하고, 감미롭고 깊은 목소리로 화답하며 재능을 뽐냈습니다."라고 말했습니다.

딘꾸(Dinh Cu) 마을의 장인 부이 반 아이(Bui Van Ay)는 이 축제가 즐겁고 신나는 분위기를 조성하며, 장인들과 민속 문화를 사랑하는 사람들에게 의미 있는 놀이터를 제공하고, 클럽 소속 장인들과 마을 장인들이 서로 교류하고 배우고 경험을 공유할 수 있는 기회를 제공한다고 말합니다. 이 축제를 개최함으로써 므엉족은 더욱 자부심을 느끼고 조국과 나라를 사랑하게 되며, 므엉족의 관습과 문화적 정체성을 보존하고 증진하는 데 기여할 것입니다.

흐엉 엉(Huong Nhuong) 마을(락썬)의 공로 예술가이자 민속 문화 연구가인 부이 후이 봉(Bui Huy Vong)은 다음과 같이 말했습니다. "핫 트엉 랑 보 망(Hat Thuong Rang Bo Mang), 핫 도이 자오 주옌(Hat Doi Giao Duyen)은 고대부터 유래된 구전 가창 양식입니다. 결혼식, 집들이, 명절, 축제 등에서 불려지는 이 노래는 풍부한 내용과 시적 요소를 담고 있으며, 자연경관을 차용하여 단순하고 소박한 선율과 음악을 통해 감정을 표현합니다. 므엉족 노래의 주제는 인사, 사랑, 농작물, 풍습, 새해 인사 등 매우 광범위합니다." 공연 측면에서, 므엉족 노래 예술은 가창자의 깊은 이해를 보여준다는 점에서 특별합니다. 그들은 직접 가사를 짓거나, 자국민의 민요에서 가사를 빌려 사용합니다.

현재 유·무형 문화의 복원 및 보존과 더불어 랑보멍(rang bo meng)과 핫도이조두옌(hat doi giao duyen)과 같은 민속 가락은 점점 더 인기를 얻고 있으며, 지방 당국과 당 위원회의 지속적인 지원을 받고 있습니다. 이를 통해 공연 공간과 연습 환경에 유리한 여건이 조성되고 있습니다. 2023년, 이 독특한 공연 예술은 지방 정부가 국가 무형문화유산으로 등재하기 위해 과학 자료를 제출한 두 유산 중 하나입니다.

부이 민

출처: http://www.baohoabinh.com.vn/16/197378/Bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-nghe-thuat-hat-Muong.htm