꽝(派) 지방의 홍득(派) 시대 석비.

당시 레 왕조가 정복한 참파 영토는 투본 강 유역에서 데오까 산맥에 이르는 지역을 포함하는 것으로 이해될 수 있다. 그러나 레 왕조가 실제로 행정 기구를 세운 지역은 꾸몽 고개 정도까지만 뻗어 있었을 가능성이 있다. 꾸몽 고개 남쪽에서 데오까 고개까지의 지역은 레 왕조가 아직 통치하지 못한 완충지대였을 것이다.

고대인들은 행정 구역을 설치하고 관리를 임명하여 행정적 통제를 확립하는 것 외에도 석비를 세워 경계를 표시하는 방식을 고려했습니다. 꽝남성 홍득 시대의 경계석 중 두 개가 지도에 기록되어 있습니다.

첫 번째 비석은 까 고개 북쪽의 타익비산에 위치해 있다. 17세기 중반에 제작된 '지압 응오 빈 남 도' 라는 지도에는 푸옌현과 타이캉현 경계 부근 산맥에 있는 홍득 비석의 위치가 표시되어 있다.

역사 기록, 지도, 구전 모두 이 석비의 존재를 언급하고 있으며, 타치 비 산(석비 산)이라는 이름 자체가 이를 증명합니다. 오늘날 카 패스 북쪽 끝 부근의 국도 1A를 따라 여행하는 사람들은 산봉우리에서 바다를 향해 솟아오른 장엄한 암석 지형을 볼 수 있습니다. 이 암석 지형과 그 주변 지역은 국가 경관 명소로 지정되었습니다.

역사 기록에 자주 언급되는 홍득 왕조 시대의 꽝남성 남부 경계 표지석 외에도, 꽝남성 서부에 세워진 또 다른 홍득 왕조 시대의 기념물이 있는데, 이는 17세기 고대 지도에 한 줄로만 표시되어 있을 뿐 거의 언급되지 않습니다. 이 기념물은 현재 다낭 시에 해당하는 미선 유적지 서쪽 산맥에 위치해 있습니다.

《Giap Ngo Binh Nam Do》 에 나오는 다낭 서쪽의 홍득 비석에 대한 정보 외에는 다른 출처를 접한 적이 없어, 《Giap Ngo Binh Nam Do》의 저자가 이 비석을 기록할 때 실수를 한 것은 아닌지 궁금합니다.

하지만 말띠 해(1946년) 1월 말, 우리는 다이안 마을(옛 다이란 면, 현재 트엉득 면)의 전통 의학 전문가인 트라꽝도안 씨와 이야기를 나누었는데, 그는 트엉득 면 서쪽 산맥에 참족 비석이 있고, 산기슭에서 마을 사람들이 "비석길"이라고 부르는 길이 있다고 말해 주었습니다.

노인들의 참족 비석에 대한 기억은 잘못되었을 수도 있지만, "비석길"이라는 지명은 트엉득산 서쪽 봉우리에 고대 비석이 있었을 가능성을 시사합니다. 이는 지압 응오 빈 남도 지도에 기록된 대로 홍득 시대에 세워진 중국 비석일 수도 있고, 참파 왕국 시대의 고대 참족 비석일 수도 있습니다.

덧붙여 말씀드리자면, 옛 다이란(Dai Lanh) 면 지역에서는 2,000년 전 사후인(Sa Huynh) 문화의 정착지와 매장지가 많이 발견되었습니다. 이 지역은 이후 참파족의 거주지이기도 했으며, 오늘날에도 고대 비석에 얽힌 이야기를 들려준 전통 의학 전문가처럼, 참파족의 후손인 트라(Tra)족이 살고 있습니다.

안타깝게도 저희는 건강상의 문제로 트라 선생님의 지시대로 석비산길을 따라 정상까지 조사를 계속할 수 없었습니다. 하지만 탐험에 열정적인 젊은이들이 이 산에 세워진 "홍득석"이나 참파 석비를 발견할 수 있기를 바랍니다. 이는 지역 역사 연구에 도움이 될 뿐만 아니라, 현재 인기 관광지가 된 데오까 고개 북쪽의 석비산 유적지처럼 모험관광 에도 기여할 수 있을 것입니다.

출처: https://baodanang.vn/bia-da-doi-hong-duc-o-xu-quang-3329986.html