람 장관, '시민증'을 '신분증'으로 변경한 이유 설명

[광고_1]

공안부 장관 토람은 방금 국회 의원단의 신분증 법 초안에 대한 토론 의견을 접수하고 설명했다고 보고했습니다.

Bộ trưởng Tô Lâm giải thích lý do đổi thẻ căn cước công dân thành thẻ căn cước - Ảnh 1.

토람 공안부 장관이 신분증법 초안 논의 그룹에서 연설하고 있다. 사진: 팜탕

보도에 따르면, 많은 국회의원들이 국민의 개인정보보호를 위해 신분증에 표시되는 정보를 조정하고, 현행 국민 신분증 사용 시 발생하는 문제점을 해소하는 규정에 동의했다.

일부 국회의원들은 안정성을 확보하고 낭비를 피하기 위해 국민신분증의 명칭을 변경하거나 현행 국민신분증을 유지하는 방안을 검토하자고 제안했습니다.

시민 신분증은 베트남계 주민에게 발급되는 신분증과 완전히 구분되는 이름으로, 오랫동안 친숙한 명칭입니다. 이 명칭을 바꾸면 국민 심리가 불안정해져 정책이 끊임없이 변화하고 혼란스러우며 비용이 많이 든다는 인상을 줄 수 있습니다.

정부는 발급된 카드는 계속 사용되고 교체되지 않을 것이며, 새로 발급된 카드는 신분증으로 사용될 것이라고 밝혔습니다.

이렇게 되면 동시에 서로 다른 이름의 카드가 2개 존재하게 되고, 국민신분증의 유효기간을 고려하면 전환과정 역시 최소 20년 이상 걸리게 됩니다.

람 장관은 국민신분증의 명칭을 신분증으로 바꾸는 것은 적절하며 현재 세계 각국의 국민신분증 명칭(신분증 - 신분증 또는 개인신분증)과 일치한다고 밝혔습니다.

또한, 신분증에 더 많은 정보가 확대 및 통합됨에 따라, 카드에 표시되는 정보와 카드에 통합되는 정보는 이전처럼 단순한 시민 기본 정보에 그치지 않습니다. 따라서 명칭 변경을 통해 더욱 포괄적인 정보를 확보하고 사람들의 심리에 영향을 미치지 않을 것입니다.

람 장관에 따르면, 시민 신분증의 이름을 신분증으로 변경하더라도 국가 예산 지출이나 사회적 비용에 영향을 미치지 않을 것이라고 합니다.

현재 많은 사람들이 임시 거주지, 현재 거주지만 가지고 있거나, 영구 거주지가 없거나, 임시 거주지만 가지고 있는 현실에 맞춰 국민 신분증에 인쇄된 "영주권" 정보를 신분증에 인쇄된 "거주지"로 조정하는 것에 대해.

이 규정에 따라 모든 국민은 신분증을 발급받을 수 있게 되며, 신분증을 소지한 사람은 필요한 행정절차 및 민사거래를 할 때 자신의 권리를 보장받을 수 있게 됩니다.

이 법안은 공안부 장관에게 신분증에 거주 정보를 기록하는 세부 사항을 지정하여 실제 사례와의 일관성을 보장하도록 했습니다.

국회의원 대다수는 베트남계 주민에게 신분증 발급을 포함하도록 확대된 규제 범위와 구체적인 규정에 맞춰 이 법률의 이름을 신분증법이라고 정하는 데 동의했습니다.

그러나 일부 국회의원들은 "국민신분증"이라는 용어가 널리 사용되고 있다는 점을 들어 신원확인법의 명칭 개정을 검토할 것을 제안했습니다. 국회의원들은 소수의 베트남계 사람들이 베트남에 거주하고 있지만 아직 국적을 확정하지 않았다는 이유만으로 법의 명칭을 변경하고 관련 문제를 조정하는 것은 부적절하고 비용과 낭비가 크다고 주장했습니다.

정부는 국민신분증법(개정안)에 대한 영향평가 보고서를 작성했지만, 국회에 법안 초안을 제출할 당시에는 국민신분증법이었습니다. 국회 의원들은 법 명칭이 변경되면 정책도 달라지기 때문에, 신원증명법에 미치는 영향을 신중하게 평가할 필요가 있다고 생각합니다.

이에 대해 정부는 법률의 규제 범위 및 적용 대상과의 일관성, 포괄성을 확보하기 위해 법률안의 명칭을 '국민신분증법(개정)'에서 '신분증법'으로 개정해야 한다고 국회에 보고했습니다.

공안부에 따르면, 이번 조정은 초안 법안의 정책을 변경하지 않으며 다른 법률에 영향을 미치지 않습니다.

또한, 국회 상임위원회는 위와 같이 법률 명칭을 개정하기로 합의했습니다. 따라서 국회에 제출된 법률안은 신원확인법의 명칭을 그대로 유지하기로 했습니다.

[광고_2]
원천