Tran Duc Thang 장관이 광찌성 홍수 피해 지역을 방문하여 주민들에게 선물을 전달했습니다.

광트리성 장관 쩐득탕과 중앙부처 및 지부 대표들이 남해랑 마을의 홍수 피해자들을 방문하여 격려하고 선물을 전달했습니다.

11월 9일 오후, 농업환경부 장관인 쩐득탕과 중앙부처, 지부 및 광트리성 지도자 대표단이 최근 홍수 피해를 입은 남해랑 사단을 방문하여 주민들을 격려하고 지원하기 위한 선물을 전달했습니다.

쩐득탕 장관이 남해랑 마을 주민들에게 선물을 전달하고 있다. 사진: N. 후옌

남하이랑(Nam Hai Lang) 마을은 폭풍과 홍수로 큰 피해를 입은 후 오랫동안 심각한 침수를 겪으며 사회 기반 시설과 농업 생산에 큰 피해를 입혔습니다. 마을 전체에 약 640가구, 1,917명이 심각한 홍수 피해를 입었습니다. 홍수가 잦아든 후에도 자연재해로 인한 피해를 극복하는 데 많은 어려움을 겪었습니다.

이곳에서 쩐득탕 장관과 실무진은 방문, 나눔, 그리고 시민들을 격려한 후, 라면 500상자를 지원금으로 전달했습니다. 또한, 장관과 실무진은 코뮌 내 소외계층 가정에 50개의 선물을 전달했습니다.

쩐득탕 장관은 자연재해로 인한 어려움을 공유하며, 홍수 피해 지역 주민과 피해 가정이 신속하게 집과 헛간을 복구하고 주변 환경을 정화하여 생활과 생산이 안정되기를 바란다고 말했습니다.

쩐득탕 장관과 실무 대표단은 꽝찌성 홍수 피해 지역의 어려운 가정에 선물을 전달했습니다. 사진: N. Huyen

이전에 꽝찌에 대한 업무 출장 중, 쩐득탕 장관과 대표단은 흐엉풍사 4군구 경제방위군 337호 순교자 기념관에서 영웅적 순교자들을 추모하기 위해 꽃과 향을 바쳤습니다.

이번 기회에 장관과 대표단은 광찌성 4군구 국방경제군 337 순교자 기념관 전시관도 방문했습니다.

출처: https://nongnghiepmoitruong.vn/bo-truong-tran-duc-thang-tham-tang-qua-cho-nguoi-dan-vung-lu-quang-tri-d783318.html