루옹 꾸옹 ​​대통령은 국왕의 방문이 매우 중요한 의미를 지니고 있으며, 새로운 추진력을 얻고 베트남-브루나이 포괄적 동반자 관계가 더욱 실질적이고 효과적으로 발전하도록 촉진할 것이라고 강조했습니다.

하지 하사날 볼키아 국왕은 브루나이의 발전 방향에 대해 이야기하며, AI, 녹색 경제 , 순환 경제 분야 발전에 중점을 두었습니다. 국왕은 양국 간 포괄적 동반자 관계를 더욱 발전시키고자 하는 의지와 감사를 표했습니다.

루옹 꾸옹 ​​대통령과 하지 하사날 볼키아 국왕은 특히 2019년 포괄적 동반자 관계로 격상된 이후 양국 관계가 양호하고 견고하게 발전한 것을 높이 평가했습니다.

W-HAI_0858.jpg
루옹 끄옹 대통령과 하지 하사날 볼키아 국왕

방향성과 관련하여 대통령과 국왕은 경제 협력이 여전히 많은 잠재력과 여지를 가지고 있다고 확인했습니다. 무역 및 투자 촉진, 기업 연결 강화, 정책 및 시장에 대한 정보 교환을 통해 가능한 한 빠른 시일 내에 양자 무역액을 두 배로 늘리기 위해 노력합니다.

베트남은 브루나이 투자자들이 베트남 내 국제 금융 중심지, 인프라, 에너지,관광 및 서비스 산업 건설에 참여하도록 장려합니다. 브루나이는 할랄 분야 경험을 베트남과 공유하고, 할랄 인증서 상호 인정을 검토하며, 베트남에서 할랄 식품 및 제품 생산 프로젝트를 개발하기로 합의했습니다.

브루나이는 베트남 기업이 브루나이 해역에서 석유 및 가스 서비스를 제공하고 석유 및 가스 탐사 활동에 참여하도록 지속적으로 지원하고 있으며, 브루나이 기업이 베트남에서 석유 및 가스 탐사와 개발에 투자하도록 장려하고 있습니다.

두 정상은 많은 지역적 과제 속에서 방위 및 안보 협력의 중요성을 확인하고, 마약 밀수, 인신매매, 불법 이주, 테러, 사이버 범죄, 자금 세탁 등 범죄 예방 분야에서 경험을 공유하고 협력을 확대하기로 합의했습니다.

W-HAI_1012.jpg
양측은 방문 결과에 대한 공동성명을 발표하고, 해양협력, 어업, 불법어업 방지 협력 등 3개 협력문서에 서명했습니다.

양측은 또한 해양 협력이 증진되어야 할 중요한 분야라는 데 의견을 같이했습니다. 수산 분야 협력에 관한 양해각서와 불법·비보고·비규제(IUU) 어업 관련 정보 교환 핫라인 활용 협력에 관한 양해각서 체결을 환영했습니다. 양측은 협정을 효과적으로 이행하고, 대화하며, 경험과 정보를 공유하고, 해상 안보 과제를 해결하여 해상 안보와 안전을 확보하기로 합의했습니다.

두 정상은 또한 교육, 문화, 관광 및 인적 교류 분야에서 협력을 확대하여 양국 관계 강화와 상호 이해 증진에 기여하기로 합의했습니다.

양측은 양국이 유엔과 ASEAN을 비롯한 다자간 메커니즘에서 적극적으로 협력하고 상호 지원하는 것을 높이 평가하고, ASEAN 내에서 연대와 단결을 강화하고, ASEAN 국가들과 함께 이 지역의 평화, 안정, 발전을 유지하는 데 기여하기로 합의했습니다.

술탄 하지 하사날 볼키아는 2026년 포괄적이고 진보적인 범태평양 파트너십 협정(CPTPP)의 의장국을 맡는 베트남에 대한 지지를 확인했으며, 2027년 APEC의 성공적인 개최에도 지지를 표명했습니다.

브루나이 술탄과 만난 팜 민 찐 총리는 베트남이 브루나이와의 포괄적 동반자 관계를 증진하는 데 항상 중요성을 두고 있으며, 두 나라 간의 관계가 새로운 차원으로, 점점 더 본질적인 수준으로 발전하기를 바란다고 강조했습니다.

W-HAI_1316.jpg
팜 민 찐 총리와 브루나이 술탄

술탄 하지 하사날 볼키아는 브루나이가 베트남과 포괄적인 파트너십을 중시하고 발전시키고자 한다는 것을 확인했습니다.

경제 협력이 눈에 띄게 발전하여 2024년 양국 간 무역액은 전년 대비 165% 증가한 약 6억 7,140만 달러에 달했으며, 2025년 목표를 초과 달성했습니다. 안보, 국방, 농업, 어업, 석유 및 가스, 할랄, 관광, 교육 분야에서의 협력이 매우 효과적입니다.

팜 민 찐 총리는 양국이 석유 및 가스, 화학, 할랄 식품 가공, 관광 및 인적 교류와 같은 우선 분야에서 경제, 무역 및 투자 협력을 증진할 것을 제안했습니다.

베트남은 IUU 어업을 예방하는 데 항상 중요성을 두고 강력한 여러 조치를 취해 왔으며, 브루나이가 베트남과 긴밀히 협력하여 지속 가능한 해양 경제를 개발하기를 기대합니다.

브루나이 술탄은 팜 민 찐 총리의 관계 강화 제안에 동의하며, 양국이 에너지, 해산물 개발, 할랄 및 인적 교류 분야에서 협력을 증진할 것을 제안했습니다.

W-HAI_1233.jpg
총리는 이번 방문이 포괄적 동반자 관계 이행 성과를 평가하고 동시에 양국 관계를 새로운 차원으로 끌어올리는 데 매우 중요하다고 말했습니다.

양측은 지역 및 국제 문제를 논의하면서 ASEAN 및 유엔 등 국제 포럼에서 긴밀히 협력하기로 합의했으며, 특히 미얀마와 동해 등 지역 문제에 대한 ASEAN의 공동 입장을 유지하고 지역 및 세계의 평화, 안정, 발전을 유지하는 데 기여하기로 했습니다.

국회의장인 트란 탄 만은 하지 하사날 볼키아 술탄과의 회동에서 양국이 2023~2027년 기간의 행동 프로그램을 효과적으로 이행하기 위해 노력하고 있는 시기에 이루어진 이번 방문을 높이 평가했습니다.

HAI_1518.jpg
국회의장 Tran Thanh Man이 브루나이 국왕을 기쁘게 맞이했습니다.

국회의장은 이번 방문이 베트남-브루나이 포괄적 동반자 관계를 점점 더 실질적이고 효과적으로 발전시키는 새로운 계기가 될 것으로 믿고 있습니다.

하지 하사날 볼키아 국왕은 양국 의회가 모든 직급의 고위급 대표단을 정기적으로 교환하고 있으며, 이를 통해 의회 협력이 더욱 심화되고 실질화되었다고 말했습니다. 볼키아 국왕은 양국 의회가 양자 협력을 강화하고 의회 간 포럼에서 긴밀히 협력할 것을 제안했습니다.

HAI_1531.jpg
국회의장 Tran Thanh Man과 브루나이 술탄 및 양국 대표단

쩐 탄 만 국회의장은 베트남 국회와 브루나이 입법위원회 간의 협력을 강화하기로 합의했으며, 특히 입법, 감독 및 의회 협력 분야의 경험을 교환하기로 했습니다.

출처: https://vietnamnet.vn/brunei-tiep-tuc-tao-thuan-loi-cho-cong-ty-viet-nam-tim-kiem-tham-do-dau-khi-2468310.html