Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

베트남과 브루나이는 석유, 가스, 화학 분야에서 협력을 증진하는 것을 우선시합니다.

(댄 트리) - 베트남과 브루나이는 석유 및 가스, 화학, 할랄 식품 가공, 관광 및 인적 교류와 같은 우선 분야에서 경제, 무역 및 투자 협력을 촉진하기로 합의했습니다.

Báo Dân tríBáo Dân trí01/12/2025

12월 1일, 브루나이 다루살람의 하지 하사날 볼키아 술탄과의 회동에서 팜 민 찐 총리는 베트남이 항상 브루나이와의 포괄적 동반자 관계를 증진하는 데 중요성을 두고 있으며, 양국 관계가 새로운 차원으로 더욱 본질적인 수준으로 발전하기를 바란다고 강조했습니다.

술탄 하지 하사날 볼키아는 브루나이가 베트남과의 포괄적 동반자 관계를 중시하고 발전시키고자 한다는 것을 확인했습니다.

Việt Nam và Brunei ưu tiên đẩy mạnh hợp tác lĩnh vực dầu khí, hóa chất - 1

팜민친(Pham Minh Chinh) 총리 와 브루나이 다루살람(Haji Hassanal Bolkiah) 술탄(사진: Manh Quan)

팜 민 찐 총리는 양국 관계를 더욱 강화하기 위해 두 나라가 여러 핵심 분야를 계속해서 우선시해야 한다고 제안했습니다.

첫째 , 각급 대표단 교류를 지속 유지하고, 양자 협력 메커니즘의 효과를 증진하며, 2023~2027년 베트남-브루나이 포괄적 동반자 관계 이행을 위한 행동 프로그램을 지속적으로 효과적으로 이행해야 합니다.

두 번째는 석유 및 가스, 화학, 할랄 식품 가공, 관광 및 인적 교류와 같은 우선 분야에서 경제 , 무역 및 투자 협력을 촉진하는 것입니다.

베트남은 브루나이에 베트남 기업이 석유 및 가스 서비스를 제공할 수 있도록 지속적으로 지원하고, 수출을 위한 할랄 인증서를 인정하고, 글로벌 공급망에 참여할 것을 요청했습니다.

베트남은 브루나이의 식량 안보 보장, 할랄 생산을 위한 원자재 제공, 양측이 쌀 무역 협정에 서명하는 것을 고려할 것을 제안하는 등 브루나이를 지원할 준비가 되어 있습니다.

세 번째 는 해상 협력을 강화하는 것입니다. 특히 해산물 개발과 해상 법 집행에 대한 정보 공유에 중점을 둡니다.

불법, 무보고, 무규제(IUU) 어업을 예방하는 문제와 관련하여 베트남은 항상 IUU 어업을 중요시하고 이를 예방하기 위해 많은 강력한 조치를 취해 왔습니다. 브루나이가 베트남과 긴밀히 협력하여 지속 가능한 해양 경제를 개발할 수 있도록 지원하기를 바랍니다.

넷째 , 문화, 스포츠, 교육 교류를 확대하고, 양국 국민 간의 이해를 증진하며, 특히 교육기관 간 연계를 확대하고 학생 교류 및 공동 연구를 확대한다.

브루나이 술탄은 팜 민 찐 총리의 관계 강화 제안에 동의하며, 양국이 에너지, 해산물 개발, 할랄 및 인적 교류 분야에서 협력을 더욱 증진할 것을 제안했습니다.

브루나이 술탄은 이번 방문 중에 서명된 문서가 앞으로 두 나라 간 협력을 증진시킬 것으로 믿고 있습니다.

양측은 지역 및 국제 문제를 논의하면서 ASEAN 및 유엔 등 국제 포럼에서 긴밀히 협력하기로 합의했으며, 특히 미얀마와 동해 등 지역 문제에 대한 ASEAN의 공동 입장을 유지하고 지역 및 세계의 평화, 안정, 발전을 유지하는 데 기여하기로 했습니다.

같은 날 쩐탄만(Tran Thanh Man) 국회의장은 브루나이 다루살람(Haji Hassanal Bolkiah) 국왕과 회담을 가졌다.

Việt Nam và Brunei ưu tiên đẩy mạnh hợp tác lĩnh vực dầu khí, hóa chất - 2

쩐 탄 만 국회의장과 브루나이 다루살람 국왕 하지 하사날 볼키아가 함께 사진을 찍고 있다(사진: Pham Thang).

국회의장인 쩐 탄 만은 이번 방문이 베트남-브루나이 포괄적 동반자 관계를 점점 더 실질적이고 효과적으로 발전시키는 새로운 계기가 될 것으로 믿고 있습니다.

의회 협력에 대해 논의하면서 브루나이 술탄은 2026년 1월에 있을 베트남 국회의 80주년을 축하하고, 양국 입법부 간에 모든 레벨의 고위 대표단이 정기적으로 교류하는 것이 의회 협력을 더욱 심화시키는 데 기여했다고 말했습니다.

국왕은 앞으로 두 나라의 입법부가 양자 협력을 계속 강화하고, ASEAN 의회간 총회(AIPA)와 국제의회연맹(IPU)을 포함한 지역 및 국제 의회간 포럼에서 긴밀히 협력할 것을 제안했습니다.

쩐 탄 만 국회의장은 앞으로 베트남 국회와 브루나이 입법위원회 간의 협력을 강화하기로 합의했으며, 특히 입법, 감독 및 의회 협력 분야에서 경험을 교환하기로 했습니다.

출처: https://dantri.com.vn/thoi-su/viet-nam-va-brunei-uu-tien-day-manh-hop-tac-linh-vuc-dau-khi-hoa-chat-20251201163901062.htm


댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

하노이 소녀들은 크리스마스 시즌을 위해 아름답게 "옷을 입었습니다"
폭풍과 홍수 이후 밝아진 자르라이의 설날 국화 마을에서는 정전이 없어 식물을 구할 수 있기를 바라고 있습니다.
중부지방 황매도 수도, 2차례 자연재해로 큰 피해
하노이 커피숍, 유럽풍 크리스마스 분위기로 열광

같은 저자

유산

수치

사업

베트남 바다 위로 펼쳐지는 아름다운 일출

현재 이벤트

정치 체제

현지의

제품