바 강변에 위치한 "문화의 요람"

(GLO) - 지아라이성 이아파현 이아브로아이 면의 장인들은 자신들의 민족이 지닌 아름다운 문화적 특징을 보존하고 젊은 세대에 전승하는 데 헌신하며, 바강변에 자리 잡은 문화의 요람이라 불릴 만한, 강한 정체성을 가진 공동체를 만드는 데 매일같이 기여하고 있습니다.

"핵"으로부터

이아 르니우 마을 출신의 시우 누엘 씨는 이 지역에서 유명한 장인입니다. 그의 가족은 조부모로부터 물려받은 오래된 징 세트를 아직도 소장하고 있습니다. 그의 아버지는 돌아가시기 전에 아무리 어려운 상황이 되더라도 절대 그 징을 팔지 말라고 당부하셨습니다.

아버지의 말씀을 기억하며, 비록 삶이 어려워 감자와 국수로 끼니를 때워야 했지만, 뉘엘 씨는 결코 자신의 징 세트를 팔 생각이 없었습니다. 징 세트와 전통 악기에 대한 애정 덕분에 그는 15세가 되기 전에 이미 많은 고대 징 곡을 연주할 수 있게 되었습니다. 20세에는 징, 쫑, 두 줄짜리 현악기, 플루트 등 다른 악기들을 직접 제작하기 시작했습니다.

이아 브로아이(Ia Broăi) 마을의 장인들이 2024년 이 지역에서 열린 제2회 소수민족 문화 축제에서 징 연주를 선보였습니다. 사진: 부 치(Vũ Chi)

지금도 뉘엘 씨는 자신이 만든 악기가 정확히 몇 개인지 기억하지 못합니다. 그는 매번 대회나 문화 공연이 끝나면 주최측과 사랑하는 사람들에게 기념품으로 악기를 아낌없이 선물합니다. 자신을 위해서는 종류별로 하나씩만 남겨둡니다. 시간이 날 때는 기타와 플루트를 꺼내 몇 곡 연주하고, 온 가족이 함께 들을 수 있도록 자신이 좋아하는 민요를 부릅니다.

시우 누엘 씨는 징 연주, 전통 악기 제작, 직조 등 이 지역에서 뛰어난 솜씨를 자랑하는 명망 있는 장인입니다. (사진: 부 치)

느웰 씨와 마찬가지로, 이아 르니우 마을 출신의 라 란 흐니르 여사도 60세라는 나이에도 불구하고 여전히 자신의 민족 민요에 대한 특별한 애정을 간직하고 있습니다.

그녀는 늘 높은 목소리와 뛰어난 음감을 타고났다고 생각했다. 젊은 시절, 그녀의 맑고 높은 목소리는 그 지역의 많은 젊은 남성들의 마음을 사로잡았다.

그녀는 "저는 포크 음악을 멜로디 때문에 좋아하는 것이 아니라, 아티스트들의 진심 어린 감정을 표현하고 있기 때문에 좋아합니다."라고 말했다.

라 란 흐니르 씨가 시우 느엘 씨의 트룽 악기 반주에 맞춰 민요를 부르고 있다. (사진: 부 치)

흐니르 여사에 따르면, 가수들은 공연 중 상황과 분위기에 맞춰 민요에 가사를 붙일 수 있다고 합니다. 따라서 가수 역시 민요의 공동 작가라고 할 수 있습니다. 내용과 의미에 따라 각 민요는 서로 다른 멜로디를 지니는데, 연인 간의 사랑을 표현할 때는 낭만적이고 심오한 멜로디를, 부지런히 일하는 모습을 표현할 때는 활기차고 생동감 넘치는 멜로디를 띱니다. 흐니르 여사는 들판에서 일할 때나 축제에서, 기쁠 때나 슬플 때나 언제 어디서나 민요를 부르며 후손들이 민족 문화의 아름다움과 풍요로움을 간직하기를 바랍니다.

풍부한 문화적 정체성을 가진 커뮤니티에 다가가기.

이아 브로아이 마을은 전통 음악 과 더불어 뛰어난 비단 직조 장인들로도 유명합니다. 이아 르니우 마을의 네이 흐본 여사, 전통적인 쌀술 효모 제조법을 사용하는 브로아이 마을의 흐크렘 부온 자 여사, 그리고 직조와 조각 기술을 자랑하는 르콤 슐루엔 씨가 대표적입니다. 이들은 민족 문화에 대한 애정을 바탕으로 이를 꾸준히 보존하고 후대에 전승해 왔으며, 풍부한 정체성을 지닌 공동체를 만들어 왔습니다.

황혼기에 접어든 누엘 씨는 아들 크파 투가 자신의 뒤를 이어 여러 곳에서 공연하는 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다. 아버지의 예술적 재능을 물려받은 투는 징과 쫑을 능숙하게 연주할 뿐만 아니라 고대 징 음악도 연주합니다. 투가 창단에 참여한 징 앙상블은 2024년 지역 예술 축제에서 1등상을 비롯한 여러 상을 수상했습니다.

마을에 비단 직물을 짤 줄 아는 여성이 거의 없는 반면 비단 옷에 대한 수요는 높은 것을 보고, 흐본 씨는 여성들에게 비단 직조 기술을 가르쳐주기로 했습니다. 수업이 끝난 후, 흐본 씨를 회장으로 하는 10명의 회원으로 구성된 마을 비단 직조 동아리가 설립되었습니다.

"비단 직물 짜는 것은 어렵지 않지만, 아름다운 허리띠나 치마를 짜려면 꾸준한 연습과 실 한 올 한 올에 대한 애정이 필요합니다. 직공에게 가장 큰 행복은 자신이 직접 만든 비단 옷을 고객이 입는 모습을 보는 것입니다."라고 흐본 여사는 말했다.

재능과 헌신을 인정받아 2020년, 이아브로아이(Ia Broắi) 마을의 장인 22명이 베트남 민족문화관광 마을(하노이 동모 관광지구)에서 공연할 기회를 얻었습니다. 이 마을에는 징 조율사 1명, 조각가 3명, 전통 악기 제작자 1명, 바구니 제작자 2명, 민요 가수 2명, 비단 직조공 7명이 있으며, 아직도 12세트의 고대 징을 보존하고 있습니다.

이아브로아이 면 인민위원회 부위원장인 네이 함 씨는 "최근 몇 년 동안 이 지역의 전통문화 정체성 보존 사업이 꾸준히 발전해 왔습니다. 장인들은 자신들의 지식을 다음 세대에 전수하기 위해 헌신하고 있으며, 점차 많은 후계자들을 양성하고 있습니다."라고 말했습니다.

2024년 제2회 이 지역 소수민족 문화 축제에서 이아브로아이 면 장인 대표단이 훌륭하게 종합 2등상을 수상했습니다. 이는 이아브로아이 면이 전통문화 가치를 보존하고 홍보하는 데 더욱 매진할 수 있도록 하는 원동력이 되었습니다.

출처: https://baogialai.com.vn/cai-noi-van-hoa-ben-bo-song-ba-post328488.html