디엔비엔 여행 가이드

디엔비엔은 하노이에서 약 450km 떨어져 있으며, 선라, 라이쩌우, 중국, 라오스와 국경을 접하고 있습니다. 수도는 디엔비엔푸시이며, 무엉레이 타운과 8개 군으로 구성되어 있습니다. 디엔비엔은 열대 몬순 기후로, 고산 지대가 많고 겨울은 춥고 강수량은 적으며, 여름은 더운 편입니다. 건조하고 더운 서풍의 영향을 받습니다. 연평균 기온은 섭씨 21~23도이며, 최저 기온은 약 섭씨 13도, 최고 기온은 약 25도입니다. 건기는 10월부터 이듬해 4월까지, 우기는 보통 5월부터 8월까지입니다. 가장 햇볕이 잘 드는 달은 3~4월과 8~9월입니다. 디엔비엔은 특히 문화와 역사 분야에서 풍부한 관광 잠재력을 보유하고 있습니다. 가장 눈에 띄는 것은 무엉팡(Muong Phang)의 작전 사령부, 힘람(Him Lam), 반 케오(Ban Keo), 독랍(Doc Lap) 기지, A1, C1, D1, E1 고지, 그리고 프랑스 기지군(De Castries 터널)의 중심부를 포함한 디엔비엔푸(Dien Bien Phu) 전투 승전 유적지입니다. 또한, 디엔비엔에는 무엉네(Muong Nhe) 원시림, 파톰(Pa Thom) 동굴, 탐푸아(Tham Pua) 동굴, 후아페(Hua Pe) 온천, 우바(U Va), 파쾅(Pa Khoang) 호수, 페르엉(Pe Luong) 호수 등 수많은 동굴, 광천수, 호수가 있어 풍부한 자연 관광 자원을 조성하고 있습니다.

봄철, 숲이 하얀 바우히니아 꽃으로 뒤덮인 파딘 고개의 한 구간. 사진: KK

이동하다

디엔비엔 공항은 시설 개선을 위해 폐쇄되었던 후, 2023년 12월 2일 다시 승객을 맞이했습니다. 베트남 항공은 하노이에서 매일 직항편을 운항하며, 왕복 요금은 160만 동에서 280만 동입니다. 호치민에서 오는 방문객도 하노이에서 경유하는 베트남 항공을 이용할 수 있습니다. 비엣젯 항공은 호치민에서 매주 화, 목, 토요일에 주 3회 직항편을 운항하며, 왕복 요금은 약 200만 동입니다.

디엔비엔 공항은 2022년부터 업그레이드됩니다. 사진: Thanh Nien

하노이 에서 디엔비엔푸까지 가는 도로는 450km입니다. 관광객들은 호아빈 성을 통과하는 CT08, CT02, QL6 도로를 이용하거나 호아빈과 손라 성을 통과하는 DT87, QL32, QL37 도로를 이용할 수 있습니다. 소요 시간은 약 10시간입니다. 하노이-디엔비엔 노선을 운행하는 버스 회사는 남리엔, 남오안, 하이반, 카인레, 끄엉땀, 치엔하 등 여러 곳이며, 티켓 가격은 30만 동에서 35만 동입니다. 버스는 미딘 역에서 출발합니다. 디엔비엔푸에 가려면 베트남 4대 고개 중 하나인 파딘 고개를 통과해야 합니다. 파딘 고개는 손라 성 투안쩌우 현과 디엔비엔 성 투안자오 현 경계에 위치하며, 길이는 32km입니다.

숙소

디엔비엔의 호텔은 주로 디엔비엔푸 시에 집중되어 있으며, 모텔, 홈스테이, 3~4성급 호텔 등 다양한 객실 유형을 제공합니다. 무옹탄 디엔비엔, 힘람 호텔, 디엔비엔 하이반, 푸옹남, 안록의 객실 요금은 1박에 70만 동에서 120만 동까지입니다. 시내 모텔은 1박에 15만 동에서 30만 동입니다. 디엔비엔성 관광진흥정보센터에서 추천하는 홈스테이로는 무옹텐, 푸옹득, 디엔비엔 로즈 밸리, 낭반 등이 있습니다.

관광

디엔비엔푸 전승 유적지는 디엔비엔 성의 역사적 명소를 방문하는 여정에서 중요한 부분을 차지합니다. 대부분의 유적지가 서로 인접해 있어 하루 만에 편리하게 둘러볼 수 있습니다. A1 언덕

디엔비엔푸 전투의 흔적이 그대로 남아 있는 A1 언덕의 전경. 사진: 탄 니엔

디엔비엔푸 시 무엉탄 구에 위치한 A1 고지는 이 전투의 가장 중요한 거점 중 하나로, 중부 지역을 보호하는 "목구멍"으로 여겨졌습니다. A1이라는 이름은 베트남군이 고지에 붙인 이름으로, 그 이전에는 여러 가지 다른 이름이 있었습니다. 프랑스군은 A1 고지 주변에 다양한 모양의 철조망 울타리를 설치했습니다. A1 고지에서의 전투는 치열하고 길었으며, 많은 희생을 초래했습니다. 언덕 꼭대기에는 1945년 이전 프랑스 영사관의 와인 저장고였던 벙커가 있습니다. 벙커는 두 개의 구획으로 나뉘는데, 그중 하나는 무선 통신 부서의 작업실입니다. 벙커는 견고한 자재, 견고한 벽돌 벽, 그리고 두꺼운 콘크리트 지붕으로 만들어져 수십 명의 사람들이 숨을 수 있는 장소가 될 수 있습니다. A1 고지에는 960kg의 폭발물이 만들어낸 분화구의 흔적이 여전히 남아 있습니다. 오늘날 A1 언덕에서는 관광 외에도 황껌 화덕으로 군인들의 밥을 짓고, 자전거를 밀어 생필품을 운반하고, 디엔비엔푸 전투와 전투 중 군인들의 활동에 대한 이야기를 듣는 등 다양한 체험 활동도 할 수 있습니다. 드 카스트리스 벙커

드 캐스트리스 장군의 지휘 벙커는 프랑스 식민 지배자들에 의해 디엔비엔푸 요새 중심부, 므엉탄(Muong Thanh) 지역에 건설되었습니다. 이 벙커는 A1 언덕에서 약 1km 떨어져 있으며, "인도차이나에서 가장 견고한 벙커"로 알려져 있습니다. 벙커 주변에는 철조망으로 둘러싸인 방어용 울타리와 4대의 탱크가 있습니다. 벙커의 구조와 배치는 오늘날까지 보존되어 방문객들이 직접 볼 수 있습니다. 벙커는 길이 20m, 너비 8m이며, 드 캐스트리스 장군과 그의 병사들이 생활하고 작업하는 데 사용했던 네 개의 방이 있습니다. 디엔비엔푸 전승 박물관 디엔비엔푸 전승 박물관은 므엉탄 구에 위치하며, 19개월간의 공사 끝에 2014년 5월 5일부터 방문객을 맞이하고 있습니다. 이 프로젝트는 역사적, 문화적, 예술적 측면에서 매우 중요한 의미를 지닙니다.

디엔비엔푸 승리 박물관 외부. 사진: 반 닷(Van Dat)

박물관은 잘린 원뿔 모양으로 설계되었으며, 군인 헬멧의 위장망을 상징하는 마름모꼴로 장식되어 있습니다. 지하와 지상층은 방문객을 맞이하는 공간으로, 학습, 교류, 엔터테인먼트 서비스를 제공합니다. 1층은 디엔비엔푸 전투의 승리를 전시하는 공간입니다. 1층은 1,250m² 면적에 약 1,000점의 문서, 유물, 사진, 지도가 전시되어 있습니다.

디엔비엔푸 승리 박물관의 파노라마 일부.

이곳의 하이라이트는 4,500자 이상의 문자로 이루어진 파노라마 그림으로, 길이 132m, 높이 20.5m, 지름 42m, 부조 6m, 총면적 3,200m²가 넘습니다. 2019년 11월부터 캔버스에 유채로 제작되었으며, 약 100명의 작가가 참여하여 2021년 5월에 1단계 작업을 완료했습니다. 1954년 디엔비엔푸 전투의 단계들을 매 획마다 생생하고 생동감 있게 표현하고 있습니다. 디엔비엔푸 전승기념비.

디엔비엔푸 승리 기념비. 사진: 반 닷(Van Dat)

이 기념비는 디엔비엔푸 전투 승전 50주년을 기념하여 2004년 5월 7일에 제막되었습니다. 이 프로젝트는 시내 중심가인 D1 언덕에 위치합니다. 이 기념비는 현재까지 베트남에서 가장 높고, 가장 크고, 가장 무거운 청동 조각상 군집입니다. 이 조각상은 높이 12.6m에 217톤의 청동으로 주조되었습니다. A1 국립열사묘

A1 국립순교자묘지. 사진: 반 닷(Van Dat)

묘지는 A1 언덕에서 수백 미터 떨어진 보 응우옌 지압 거리에 있습니다. 이곳은 디엔비엔푸 전투에서 전사한 644명의 장교와 병사가 묻힌 곳입니다. 대부분의 묘지는 무명묘입니다. 묘지 관리인의 집은 디엔비엔 지역 태국인들의 전형적인 가옥 건축 양식을 따르고 있으며, 외부 플랫폼은 쿠에 반 칵(Khue Van Cac)의 설계에 따라 설계되었습니다. 므엉팡의 전역 사령부 므 엉팡에 있는 디엔비엔푸 전역 사령부 유적은 해발 1,000m가 넘는 푸돈 산 기슭에 자리 잡고 있으며, 고대 숲의 그늘 아래 숨겨져 있습니다. 디엔비엔푸 시내 중심에서 30km 이상 떨어져 있습니다.

무옹팡 기지의 전경. 사진: 디엔비엔 관광청

사령부의 시설들은 앞뒤로 둘러싸인 연속적인 체계로 배치되어 있으며, 비밀과 안전을 보장하기 위해 터널과 막사가 설치되어 있습니다. 이곳은 보 응우옌 지압 장군이 전역 기간 동안 근무하고 휴식을 취했던 곳입니다. 현재 장군, 참모총장 호앙 반 타이, 정보통신부장 호앙 다오 투이의 생활 및 근무 막사를 비롯한 많은 유물들이 본래의 가치를 유지하고 있습니다.

무옹팡(Muong Phang) 지역의 디엔비엔푸(Dien Bien Phu) 캠페인 본부. 사진: 반 닷(Van Dat)

가장 높은 지점에서 방문객들은 디엔비엔푸 도시 전체, 무옹탄 계곡, 그리고 힘람 언덕, 독랍 언덕, D1 언덕, C1 언덕, A1 언덕과 같은 프랑스 기지를 관찰할 수 있습니다.무옹팡 공원(위 사진)에 있는 승전 기념비 군락도 이곳에 오면 놓쳐서는 안 될 곳입니다.또한 무옹팡에는 파쾅 호수 한가운데 있는 섬에 위치한 뗏목 근처에 벚꽃이 만발한 정원이 있습니다.방문객들은 이곳에서 아름다운 풍경을 감상하는 데 시간을 계산해야 합니다. 파딘 고개 파딘 고개는 길이가 32km이고, 국도 6호선에 속하며, 디엔비엔 지방의 관문입니다.고개의 가장 높은 지점은 해발 1,648m로, 한쪽은 절벽이고 다른 쪽은 심연입니다.이곳은 또한 디엔비엔푸 전역 동안 베트남 군대와 사람들이 인력으로 포병을 끌고, 식량, 무기, 탄약을 수송하는 여정의 시작점입니다.

Pha Din Pass에서 휴식을 취하세요. 사진: 티에우 호아

파딘 고개는 예전처럼 위험하지 않습니다. 좁은 도로는 넓어졌지만 여전히 구불구불한 오르막길과 수많은 헤어핀 커브가 있습니다. 파딘 고개에는 파딘 고개 관광단지가 있어 관광객들이 휴식을 취하고 관광을 즐길 수 있으며, 디엔비엔과 손라 성 사람들이 교류하는 장소이기도 합니다. 므엉탄 논과 남론 강 디엔비엔 분지 중앙에 위치한 므엉탄 논은 옥수수와 쌀로 가득 찬 거대한 "창고"에 비유됩니다. 9월 말부터 므엉탄 분지의 벼는 익기 시작합니다. 해발 400m가 넘는 고도에 위치한 므엉탄 논은 20km가 넘게 펼쳐져 있으며, 평균 너비는 6km입니다. 위에서 내려다보면 므엉탄 논은 남롬 강변을 따라 꽃잎처럼 펼쳐져 디엔비엔푸 전투의 역사적 유물을 품고 있습니다. 므엉네와 서쪽 끝 지점

세 나라의 국경 표지판. 사진: 투 꾸옥 신문

영어: Muong Nhe는 이 지방의 북서쪽에 있는 현으로, 베트남의 가장 서쪽 지점인 베트남-라오스-중국 국경 교차점이 있는 곳으로, 디엔비엔푸 시내 중심에서 약 250km 떨어져 있습니다. 이곳의 지형은 주로 삼림으로, 면적의 55%를 차지합니다. 또한, 이곳에는 다양한 생태계를 갖춘 베트남에서 가장 큰 특수 용도 산림 중 하나인 Muong Nhe 자연 보호 구역도 있습니다. A Pa Chai는 Muong Nhe에서 가장 유명한 목적지로, 좌표 표식 번호 0은 Khoan La San 산 꼭대기에 있습니다. 이 표식은 2005년 6월 27일에 세 나라가 심은 화강암으로 만들어졌으며, 각 면에는 국가 이름과 각국의 국장이 새겨져 있습니다. 매월 3일, 13일, 23일에 국경 지역의 아름다운 문화적 특징인 A Pa Chai에서 시장이 열립니다. 건기에는 아파차이로 가는 길이 비교적 수월하지만, 우기에는 길이 험하고 위험하기까지 합니다. 안전을 위해 반드시 가이드와 동행하시기 바랍니다.

무옹 레이 타운

영어: Muong Lay 마을은 White Thai 사람들의 수도로 여겨지며, 방문객들은 Da 강을 따라 여행하며 자연의 아름다움을 감상하고 태국 사람들의 삶과 문화에 대해 배울 수 있습니다.Muong Lay에 오면 방문객들은 Dien Bien과 Lai Chau의 두 지방을 연결하는 Hang Tom 다리를 방문해야 합니다.오래된 Hang Tom 다리는 1967년에 지어졌으며 당시 인도차이나에서 가장 큰 사장교였습니다.2012년 11월 Son La 수력 발전 댐이 물로 가득 차서 Hang Tom 다리를 포함한 오래된 Muong Lay 마을 전체가 Da 강 호수 아래로 가라앉았습니다.오래된 Hang Tom 다리 바로 근처에 이전보다 70m 높은 새 다리가 건설되었습니다.Dien Bien Dong 이곳은 Dien Bien 지방의 남동쪽에 있는 지역으로, 트레킹 여행에 적합한 높은 산봉우리가 많습니다.Chop Ly 구름 사냥 봉우리는 Dien Bien Phu 도시에서 35km 떨어져 있으며, 방문객들은 하늘과 구름이 어우러진 산의 아름다움을 감상할 수 있습니다. 찹리에서 구름을 찾기에 가장 좋은 시기는 4월부터 9월까지입니다. 디엔비엔동에는 약 4헥타르 면적의 자연 호수인 눙우 호수가 있으며, 푸른 산자락 한가운데 자리 잡고 있습니다. 이 호수는 아름다운 경치를 감상하기 위해 많은 관광객을 끌어들이는 곳입니다. 또한, 므엉차, 므엉앙, 남포, 투아추아 등 여러 지역에는 등산이나 원주민의 삶에 대한 학습과 같은 체험형 관광에 적합한 생태 관광 지역과 목적지가 있습니다. 우바 온천

버지니아주 대학교의 뜨거운 미네랄 온천. 사진: Dulichpro

디엔비엔푸 시에서 약 15km 떨어진 디엔비엔 구에 위치한 우바 온천은 총 면적 73,000m²에 달합니다. 매년 11월부터 4월까지 날씨가 추워지는 시기가 이곳을 방문하기 가장 좋은 시기입니다. 온천은 방문객의 심신을 편안하게 하고 피부를 매끄럽게 가꿔주는 다양한 서비스를 제공합니다. 따뜻한 미네랄 온천수에 몸을 담그고 싶다면 이른 아침이나 오후에 이용하는 것이 좋습니다. 온천 후에는 테니스, 사이클링, 배드민턴, 자오족 및 몽족 공연 관람 등 다양한 레크리에이션 활동에 참여할 수 있습니다. 입장료는 서비스 종류에 따라 1인당 20,000동에서 120,000동까지이며, 죽마고우 온천은 객실당 120,000동에서 220,000동까지입니다. 반푸 성채 반푸 성채(치엥 레 성채라고도 함)는 디엔비엔 구, 디엔비엔푸 시내에서 남쪽으로 8km 떨어진 곳에 위치해 있으며, 200년 전에 건설되었습니다. 이곳은 외세의 침략에 맞서 싸운 민족의 위대한 단결 정신을 상징하는 영웅 호앙콩찻의 수많은 업적을 기리는 곳입니다. 18세기 찐(Trinh) 군대의 침략과 점령으로 성채는 파괴되었지만, 역사적, 문화적, 과학적 가치는 여전히 온전히 보존되어 있습니다. 1981년에는 국가 사적문화유적으로 지정되었습니다.

먹고 마시다

영어: 구운 닭고기와 맥켄 맥켄은 북서부 산악 지역의 전형적인 향신료로, 다른 많은 지역의 유사한 요리와 이곳의 구운 닭고기를 다르게 만드는 데 사용됩니다. 닭고기를 숯불에 구우며 불은 너무 크지 않습니다. 구울 때 닭고기 지방이 저절로 녹기 때문에 더 많은 지방을 솔질할 필요가 없습니다. 고기가 단단해지면 가죽 바깥쪽에 맥켄 향신료를 더 솔질합니다. 풍미를 더하기 위해 참치에 담그는 것을 잊지 마세요. Pa pỉnh tộp 이 디엔 비엔 특선 요리는 다소 이상한 이름을 가지고 있지만 실제로는 잉어, 은붕어, 풀붕어와 같은 구운 생선입니다. 깨끗이 한 후 생선을 척추를 따라 자릅니다. 생선 배에 직접 양념하여 채운 향신료에는 생강, 레몬그라스, 허브, 특히 맥켄과 카다멈 식물의 죽순이 포함되며 바깥쪽은 갈랑갈 가루와 쌀겨 층으로 문지릅니다. 파핀탑은 숯불에 구워냅니다. 구울 때는 대나무 꼬치를 사용하여 생선을 고정하면 향신료가 고기 섬유질 깊숙이 스며들어 향이 더욱 진해집니다. 구운 생선살은 향긋하고 달콤하며 속은 톡 쏘는 맛이 납니다. 이 요리는 유명 미국 셰프가 "베트남의 발견"이라는 요리 프로그램에서 소개한 요리입니다.

맥켄을 곁들인 구운 닭고기.

바나나꽃으로 끓인 오리 바나나꽃으로 끓인 오리는 현지 사람들의 소박하고 준비하기 쉬운 요리입니다.야생 오리 고기를 깨끗이 씻은 후 고추, 생강, 레몬그라스, 막켄과 같은 향신료에 재운 다음 야생 바나나 잎에 싸서 고기가 익을 때까지 약 3시간 동안 약한 불로 끓입니다.디엔비엔 사람들은 종종 긴 줄기의 야생 바나나 꽃을 사용하는데 이 유형은 맛이 더 좋고 단맛이 있으며 라텍스가 적고 떫은 맛이 적기 때문입니다.요리는 보기에 좋지 않지만 바나나 잎을 여는 순간부터 향긋한 향이 납니다. 바나나 잎에 찐 다진 돼지고기 이름에서 알 수 있듯이 간단한 요리는 향신료에 재운 다진 돼지고기를 바나나 잎에 싸서 약 1시간 동안 쪄서 익혀 먹을 준비가 됩니다.요리를 맛있게 만드는 중요한 요소 중 하나는 고기가 신선하고 향긋해야 한다는 것입니다. 이 요리는 간단하지만 먹기도 편하고 기억하기도 쉽습니다. 고기의 향과 바나나 잎의 향이 어우러져 고기가 부드럽고 기름지며 서로 달라붙기 때문입니다. 이끼

이끼 낀 바위.

이끼는 녹색이며, 음력 9월부터 10월까지 계절에 따라 개울에 잠긴 바위에서 자랍니다. 이끼는 재배하지 않고 자연적으로 자랍니다. 이끼가 자라는 계절에 강과 개울 근처에 사는 태국 사람들은 어린 이끼를 채취하여 말려 나중에 먹거나 찐 이끼, 이끼 수프, 이끼 샐러드, 구운 이끼와 같은 요리로 가공합니다. 하지만 가장 맛있는 것은 어린 이끼를 바나나 잎, 동 잎, 대나무 잎에 싸서 숯불에 구운 것입니다. 이끼는 단독으로 구울 수도 있고, 개울에 사는 생선, 돼지고기, 닭고기와 함께 구울 수도 있습니다. 참치 참치 (또는 참치)는 특히 디엔비엔 지역과 북서부 지역의 태국 사람들의 전통 향신료입니다. 참처는 맥켄 열매의 주재료에 멸치, 소금, 도이 씨앗, 마늘, 들깨, 허브, 고춧가루, 레몬그라스 등을 넣어 만듭니다. 맥켄을 깨끗이 씻은 후 바삭하게 구워 곱게 간 다음, 말린 고추, 레몬그라스, 소금, 고수를 넣어 다양한 맛을 냅니다. 참처는 찹쌀밥, 삶은 음식, 구운 음식, 생야채 요리의 찍어 먹는 소스로 사용됩니다.