황호아의 고향에서 체오 곡을 높이세요

부트손 타운 민속예술 클럽 회원들은 학생들에게 체오 노래, 반 노래, 전통 악기 사용법을 적극적으로 가르칩니다.

개인적인 평가로는...

공로 장인 응우옌 누 치(74세, 붓선 타운, 푸크선 거리)는 황호아에서 태어나고 자란 것은 아니지만, 인생의 굴곡이 그를 이곳으로 이끌었습니다. 지난 수십 년 동안 이 남자는 특히 체오 예술과 전통 예술의 가치를 보존하고 홍보하기 위해 연결, 사랑 전파, 지역 사회 책임감 제고에 온 마음과 영혼을 바쳤습니다.

치 씨는 어린 시절부터 체오의 예술과 "운명적인 관계"를 맺었습니다. 처음에 치 씨는 그 일에 대한 애정 때문에 종종 어른들을 따라 체오족의 공연을 보러갔다. 체오족 극단이 마을이나 공동체에서 공연을 할 때마다 치 씨는 간절히 기다렸습니다. 아이들에 대한 사랑이 커지면서 치 씨는 노인들과 민속 예술가들로부터 체오 노래를 배우게 되었습니다. 치 선생은 매우 빨리 배웠고, 14~15세에는 쌀북, 목어, 2줄 현악, 월악기 등 많은 악기를 다루는 법을 터득했습니다. 사랑과 열정으로 치 선생은 끊임없이 배우고, 꼼꼼하게 다듬고, 노래, 호흡, 단어 발음의 모든 면에서 완벽해졌습니다.

그 "향수에 젖은 시작"부터 체오의 예술은 치 씨의 삶에서 없어서는 안 될 부분이 되었습니다. 치 씨의 발자취를 따라 행진할 때마다 체오의 소리와 노래가 울려 퍼졌습니다. 그는 작곡도 하고 공연도 합니다. 그 당시 그의 청중은 전국 각지에서 모인 동지들과 사람들이었습니다.

그는 군에서 전역하고 민간 생활로 돌아온 후에도 여전히 체오에 대한 열정을 가지고 있었으며, 고국에서 체오 예술의 가치를 보존하고 홍보하기 위해 끊임없이 노력했습니다. 치 씨는 이렇게 털어놓았습니다. "체오는 베트남 사람들의 문화적, 정신적 삶에서 중요한 위치를 차지하는 전형적이고 독특한 연극 예술 중 하나입니다. 하지만 현대 사회에서 정보 기술의 발전은 우리가 의도치 않게 그 귀중한 문화적 가치를 잊고 과소평가하게 만듭니다. 그래서 저는 더 많은 사람들이 전통 예술, 특히 체오 예술의 가치를 이해하고, 존중하고, 함께 보존하고 증진할 수 있도록 어떻게 연결하고 확산시킬지에 대해 항상 고민하고 있습니다."

인식은 행동의 원동력입니다. 이러한 우려를 바탕으로 치 씨는 2003년에 붓손 타운 민속예술 동아리를 설립하기 위한 조건을 마련하고, 사람들을 연결하고, 동원하는 데 많은 시간과 노력을 투자했습니다. 2005년에 이 클럽은 25명의 회원으로 시작되었습니다. 이 클럽은 체오 예술에 대한 동일한 관심과 열정을 가진 사람들을 위한 공동의 장소로, 자발적으로 기금을 자체적으로 조달하여 기부하는 방식으로 운영됩니다. 많은 어려움과 도전에도 불구하고, 치 선생님과 클럽 회원들은 항상 무대에서 온 힘을 다해 노래하고 공연하는 열정을 가지고 있습니다. 연습 세션은 항상 수다와 웃음으로 가득 차 있습니다. 치 씨는 클럽 활동을 유지하기 위해 종종 "많이 쓰고", "많이 연주하고", 악기 구입, 연습 도구 구입, 그리고 극단 공연 기금 마련을 위해 자신의 돈을 쓰기도 합니다. 또한 치 씨는 지역 안팎의 다양한 학과와 문화 예술 클럽에서 체오(Cheo)와 차우반(Chau Van) 노래 부르는 기술을 가르치는 데에도 참여합니다.

많은 노력 끝에, 부트선 타운 민속예술 클럽은 꾸준히 회원 수를 늘리고, 활동의 질을 향상시키고, 전통 문화적 가치를 보존하고 증진하는 데 기여하고, 대중 문화 운동을 촉진하고, "모든 사람이 모여 문화 생활을 건설하자"는 운동을 펼치고 있습니다. 이 클럽은 정기적으로 지방 내외의 축제와 공연에 참여하여 많은 우수상을 수상했습니다. 조국과 지방의 주요 정치 행사에 적극적으로 참여합니다. 클럽과 많은 개인이 모든 수준과 부문에서 공로증을 받았습니다. 2019년에 치 씨는 대통령으로부터 공로예술가 칭호를 받았습니다.

...실질적이고 의미 있는 교육 과정으로

황호아 지구는 전통 예술 동아리가 많이 형성되고 발전하면서 대중적 문화예술 운동이 활발한 지역 중 하나였습니다. 이 지역의 대중 문화예술 운동에 참여한 주요 인물 중 다수가 우수예술가 칭호를 받았습니다. 그러나 세계화의 맥락에서 시장 경제 의 영향, 대중 매체의 폭발적 증가, 새롭고 현대적인 문화적 오락 형태가 점차 등장함에 따라 전통 문화적 가치를 보존하고 홍보하는 사업에 더 많은 관심과 투자가 필요합니다.

이를 깊이 인식하고, 공로예술가 응우옌누치 등 전통예술에 늘 헌신하는 장인과 문화인들의 노력 외에도, 황호아구는 건설과 개발을 향해 늘 체오예술을 포함한 전통, 민속예술과 문화의 가치를 보존하고 증진하는 사업에 주력하고 있습니다.

최근, 황호아 지구는 지구 내 그룹, 팀, 단체 및 예술 동아리에 속한 약 90명의 학생을 대상으로 체오 노래, 반 노래 및 전통 악기 사용법에 대한 교육 과정을 개최했습니다. 5일간(4월 10일~14일) 동안, 수련생들은 우수 예술가와 경험 많은 강사로부터 체오 노래, 반 노래, 그리고 일부 전통 악기를 사용하는 방법에 대한 기본적이고 심도 있는 지식을 배웠습니다. 이 교육 과정의 목적은 지역의 체오 노래, 반 노래 및 전통 악기 사용의 가치를 보존하고 홍보하는 것입니다. 주거지역의 모든 계층의 창의성, 문화적 향유, 오락에 대한 요구를 충족시켜, 기초적 차원에서 문화예술 운동의 질을 더욱 향상시킵니다. 또한 이 훈련 과정은 지구의 문화, 예술 핵심 구성원들이 교류하고, 배우고, 경험을 얻고, 지구의 클럽과 대중 문화, 예술 운동의 효율성을 향상시킬 수 있는 기회이기도 합니다.

교육 과정을 마치면 각 학생은 지역 예술 운동의 발전을 촉진하는 핵심 인물이자 불꽃이 되며, 클럽 회원과 마을, 촌락의 사람들이 정기적으로 연습할 수 있도록 체오 노래, 반 노래, 전통 악기 사용을 지속적으로 지도하는 사람이 됩니다. 이를 통해 사랑을 전파하고, 인식을 제고하며, 이 독특한 전통 예술 형태를 보존하고 개발하여 지역 사회의 책임감을 강화합니다.

기사 및 사진: Hoang Linh

출처: https://baothanhhoa.vn/cat-cao-dieu-cheo-tren-que-huong-hoang-hoa-249038.htm