젊은 건축가와 그의 고대 수도 유산을 '깨우는' 꿈.

TPO - 원래 왕실 생활과 의례를 위해 사용되었던 공간이 유리 진열장 보관소로 변모하는 과정에서 발생한 난제를 해결하기 위해, 학생 당 두이 코아는 고대 수도 후에의 유산을 현대적으로 재해석한 프로젝트를 설계했습니다. 이 프로젝트는 코아에게 로아 탄 공모전에서 1등상을 안겨주었을 뿐만 아니라, 국가 문화유산 보존 및 홍보에 새로운 방향을 제시했습니다.

Báo Tiền Phong•24/11/2025

제국 성채의 "유리 감옥"에 갇힌 이들의 슬픔.

호치민 시 건축대학교 졸업생인 당 두이 코아는 국립대학교 문묘에서 열린 2025년 로아 탄 건축상 시상식 무대에 올라 벅찬 감정에 휩싸였습니다. 베트남 학문적 우수성을 상징하는 곳에서 밤샘 연구의 결실을 인정받게 된 것은 그에게 더할 나위 없이 큰 기쁨이자 영광이었습니다.

코아는 " 후에 황성 역사문화박물관" 프로젝트가 전통 건축에 대한 애정과 베트남 건축 양식에 현대적인 감각을 더한 무언가를 만들고자 하는 목표에서 비롯된 탐구와 창의성의 여정이라고 밝혔습니다.

"졸업 프로젝트에 쓸 만한 주제를 찾기 위해 호이안, 다낭 , 고향의 메콩 델타 등 여러 유적지를 여행했습니다. 최종적으로 후에를 선택한 이유는 그곳이 한때 베트남의 수도였고, 문화와 유산에 관한 건축물을 자유롭게 탐구하고 창조할 수 있는 곳이었기 때문입니다."라고 코아는 말했다.

당 두이 코아가 시상식에서 1등상을 수상했다. 사진: 쑤안 퉁.

코아에 따르면, 후에 고대 성채 문화유산 박물관 프로젝트는 많은 역사 및 문화 유물이 본래 용도와 맞지 않는 기능으로 인해 부적절한 환경에서 임시 전시 공간으로 전락하는 현실에 대한 우려에서 비롯되었습니다. 원래 궁중 생활과 의례를 위해 만들어진 공간이 유리 진열장을 보관하는 장소로 전락하면서 유물의 본래 성격이 훼손될 뿐만 아니라 관람객의 경험 또한 저해받고 있습니다.

"역사적 건축물의 원형을 보존하여 그 황금기와 과거의 이야기를 진정으로 재현하는 것이 시급합니다. 복제품은 전시용으로 활용될 수 있으며, 소리, 빛, 의식까지 재현할 수 있습니다. 유물을 보존, 연구, 해석하는 기능은 적절한 기술과 공간을 갖춘 전문 박물관에 맡겨야 합니다. 이것이 바로 후에 황성 문화유산 박물관 프로젝트를 추진하게 된 핵심 이유입니다."라고 코아는 말했다.

후에 황성 유적 박물관 프로젝트는 고대 유물을 전시하는 공간을 조성하는 것을 넘어, 후에의 문화적 깊이를 현대 건축 언어로 재현하여 황성을 지탱하는 "다리" 역할을 하는 것을 목표로 합니다. 이 프로젝트는 산을 배경으로 하고 물을 마주보도록 전통적인 후에 건축 양식을 따라 설계되었습니다. 건물 일부는 물속에 잠겨 있으며, 옥상 녹화는 제2의 지면을 만들어 기존의 역사적 공간들을 연결하면서도 그늘을 드리우지 않습니다. 또한, 빗물 저장 시스템을 통해 물을 지속적으로 여과하고 재사용하여 "레인 커튼" 시스템을 가동하고 물을 이용하여 미기후를 조절합니다.

후에 황성 문화유산박물관을 위한 미니어처 조경 디자인. 사진: 저자 제공.

문화유산 문제에 대한 현대적 해결책.

젊은 건축가 당 두이 코아는 고대 수도 유적지의 중심부에 현대적인 건물을 설계하는 것이 큰 도전이라고 밝혔습니다. 박물관 부지는 황궁 바로 옆에 위치해 있어 계획 및 보존과 관련된 여러 가지 어려움에 직면해 있습니다. 문제는 새로운 건물이 황궁을 압도하지 않으면서도 과거를 맹목적으로 모방하지 않고 조화롭게 어우러지도록 하는 것입니다.

"프로젝트는 전통을 엄격하게 재현하는 것이 아니라 새롭고 현대적이어야 합니다."라고 코아는 말했다.

코아의 설계는 현대적인 건축 언어를 사용하면서도 모든 선, 재료, 공간 구성에서 후에의 정신을 반영하는 박물관을 만들어냈습니다. 그는 건물을 지하에 배치하여 후에의 고질적인 홍수 문제를 해결하기 위해 복잡한 지하수 처리 시스템을 구축하고, 전 세계의 선진 프로젝트에서 영감을 얻어 유산과 능숙하게 연결했습니다.

도전은 거기서 끝나지 않았습니다. 잊혀진 역사 유적지 두 곳이 부지 안에 자리 잡고 있었기 때문입니다. 그의 설계는 이러한 갈등을 피했을 뿐만 아니라, 두 유적지를 "되살려" 새로운 박물관 단지의 필수적인 부분으로 만들고자 했습니다.

트룽베이5.jpg

미니어처 풍경 및 전시 공간. 사진: 작가 제공.

코아가 이 프로젝트에서 가장 소중하게 여기는 것은 전통에 현대적인 감각을 불어넣는 방법을 탐구하는 과정입니다. 그는 옛 패턴과 문양을 차용하는 대신, 새로운 기술과 공학적 요소를 활용하여 고대 건축의 핵심 정신을 재창조합니다. "과거 사람들이 자연과 조화롭게 살아갔던 것처럼, 저는 현대 기술을 사용하여 자연과 같은 수준의 조화를 이루고자 했습니다."라고 그는 설명했습니다.

코아에 따르면, 단기적으로 이 박물관은 후에의 세 가지 주요 문제점을 해결합니다. 첫째, 문화유산을 해석할 수 있는 공간, 둘째, 황성채를 직접적으로 지원하는 소장 및 연구 공간, 셋째, 문화유산을 현대적인 관점에서 접근할 수 있는 방법을 제공합니다. 장기적으로는 다른 많은 도시들을 위한 "모범적인 문화유산 인프라"가 될 수 있습니다. 즉, 문화유산의 정신을 보존하는 동시에 기술 및 미래 건축 언어와 연결하는 프로젝트가 될 수 있다는 것입니다.

"이 프로젝트는 '숨겨진 보물'이라고 부를 수 있을 것 같습니다. 후에의 자연과 추억 속에 숨겨진 박물관이죠. 이 프로젝트는 유물을 보존할 뿐만 아니라 유물의 원래 형태를 복원하여 본래의 기능에서 벗어나게 합니다. 동시에 문화유산에 대한 새로운 관점을 제시합니다. 문화유산을 과거에 고정된 상태로 유지하는 것이 아니라 미래를 위해 적응하고 계승하는 것이라는 관점입니다."라고 코아는 말했다.

두이 코아가 시상식에서 자신의 프로젝트 사진을 들고 있는 모습. 사진: 쑤안 퉁.

젊은 건축가 당 두이 코아에게 로아 탄 공모전 1등상 수상은 엄청난 의미를 지닙니다. 이는 그에게 더 많은 인지도를 안겨줄 뿐만 아니라, 문화유산 문제에 대한 그의 관심과 접근 방식, 그리고 해결책을 찾기 위한 노력에 대한 인정이자 공유를 의미합니다. 더욱 중요한 것은, 이 수상이 그에게 더 많은 실질적인 도전에 나설 용기를 불어넣어 준다는 점입니다. 그는 "문화유산과 관련된 더 많은 건축 프로젝트에 도전하고 싶습니다."라고 말했습니다.

출처: https://tienphong.vn/chang-kien-truc-su-tre-va-giac-mo-danh-thuc-di-san-co-do-post1798334.tpo