치 푸는 최근 자신이 참여한 중국 요리 게임 쇼의 영상을 공유했습니다. 영상 속에서 쇼의 게스트들은 중국어로 대화했고, 언어 번역기를 사용했음에도 불구하고 치 푸는 일부 대화 내용을 알아들을 수 없었습니다.
쇼에 출연한 유일한 남자 게스트에 대한 그녀의 감정을 묻는 질문에 치 푸는 중국어로 그가 너무 빨리 말해서 알아들을 수 없었고, 심지어 번역기도 따라갈 수 없었다고 표현했습니다.
베트남 미녀가 언어 장애가 있다는 것을 알고 있던 팀원들은 말을 많이, 그리고 아주 빠르게 하며 놀렸습니다. 이 순간, 치 푸는 통역기가 이 대화를 따라갈 수 없다는 사실에 어쩔 수 없이 고개를 저을 수밖에 없었습니다.
치푸는 중국어를 이해하지 못해서 혼란스러워합니다.
치푸가 듣지 못한다고 생각한 남자 게스트는 다른 사람들에게 치푸가 그냥 못 알아듣는 척하는 거라고 말했다. "이 여자애는 아무것도 못 알아듣는 척하는 거야. 속으로는 다 알아듣고 있어. 베이징 사투리도 엄청 잘하고, 입을 열면 베이징 억양으로 말하는데, 이 프로그램에 참여하니까 못 알아듣는 척하는 거야."
하지만 이때쯤 치푸는 남자 손님의 말을 알아들었다. 그녀는 파트너를 위협하며 "알겠어, 다 알아." 라고 말하며 그를 쫓아갔다.
친구들이 그녀를 "거짓말쟁이"라고 의심하자, 치푸는 위협적인 태도를 보였다.
이런 상황은 남자 손님을 약간 당황하게 했고, 그는 테이블 주위를 돌아다니며 번역기가 번역해서는 안 될 내용을 번역했다고 비난할 수밖에 없었다.
치푸의 재치 있고 재미있는 상황극은 최근 방송에서 시청자들을 열광시켰습니다. 특히 중국어를 유창하게 구사하지 못하던 그녀가 영어를 "덧붙여" 웃음을 자아낸 장면은 꽤나 유머러스한 볼거리였습니다.
드라마 '답조 2023'(언니 답조 록 웨이브 시즌 4)에서 주목을 받은 후, 치푸는 중국 시청자들에게 많은 동정을 받는 이름이 되었습니다.
안 응우옌
[광고_2]
원천
댓글 (0)