짜빈성 짜꾸현 함딴(Ham Tan) 마을에 위치한 까홈(Ca Hom) 매트 직조 마을은 수백 년 전에 형성되었습니다. 직접 생산하고, 직접 소비하고, 선물로 주던 까홈 매트는 점차 상품으로 자리 잡았고, 많은 사람들에게 알려졌으며, 점점 더 많은 가정에서 이 공예를 하고 있습니다.
짜꾸(Tra Cu) 군 함딴(Ham Tan) 마을에 사는 디엡 티 솜(Diep Thi Som) 씨는 돗자리 직조가 이곳 많은 가정의 주요 수입원이라고 말했습니다. 현재 마을에서 생산되는 돗자리는 주로 크메르족의 전통 문양이 새겨진 꽃무늬 돗자리입니다. 그녀의 가족은 여러 세대에 걸쳐 이 직업을 이어왔지만, 여전히 손으로 돗자리를 짜는 방식을 고수하고 있으며 하루에 꽃무늬 돗자리 한 켤레를 생산할 수 있습니다. 수입은 많지 않지만 안정적이며, 국가의 전통 문화적 가치를 보존하고 증진하는 데 기여하고 있습니다. 디엡 티 솜 씨는 이렇게 털어놓았습니다. "돗자리 직조는 지속 가능한 직업으로, 아이들을 교육하고 공부시킬 수 있을 만큼 충분합니다. 저희 가족은 밭 몇 개만 일하며 돗자리를 짜는데, 그것만으로도 충분합니다. 저는 또한 자녀와 손주들이 이 직업을 계속 이어갈 수 있도록 교육하고 싶습니다. 제 자녀와 손주들이 이 직업을 계속 이어갈 것이라고 생각합니다."
김 칸 씨는 어렸을 때부터 가족에게서 돗자리 짜는 법을 배웠다고 합니다. 이 일에서 가장 힘든 부분은 사초를 자르고, 쪼개고, 말리는 것입니다. 돗자리를 짜는 데는 보통 몇 시간이 걸리기 때문에, 직공은 모든 단계에서 신중하고 꼼꼼해야 합니다. 손으로 돗자리를 짜려면 두 사람이 필요합니다. 한 사람은 사초를 틀에 꿰고, 다른 한 사람은 베틀을 당깁니다. 돗자리를 짜지 않는 집에서도 사초를 만들어 사용합니다. 수입이 많지는 않지만, 가계를 꾸려가기에는 충분합니다.
김 칸 씨는 이렇게 말했습니다. "이 직업은 주로 노동에 기반을 두고 있으며, 하루에 1인당 20만 동(VND) 이상을 벌어요. 하지만 굳이 고용될 필요도 없고 집에서도 할 수 있어요. 원료는 미리 건조해 두고, 집에 가져와서 염색하고 다시 건조하면 되니까 전반적으로 꽤 수월해요."
디엡 티 솜 씨와 킴 칸 씨와는 달리, 마 티 누트 씨의 가족은 손으로 직조하는 방식에서 기계 직조로 전환했습니다. 누트 씨는 가족이 40년 넘게 이 직업에 종사해 왔다고 말했습니다. 이전에는 가격이 낮은 일반 매트가 주요 생산품이어서 생활이 어려웠습니다. 고객 취향을 충족하고 생산성을 높이기 위해 그녀는 직조기 2대와 감침질기 1대를 구입하는 데 투자하기로 했습니다. 기계 직조를 시작한 이후 생산성이 손으로 직조하는 것보다 3~4배 높아져 수입이 증가했습니다. 그녀는 평균적으로 매달 여러 장의 매트를 시장에 판매하여 생계를 유지하고 자녀들을 학교에 보내기에 충분한 수입을 올리고 있습니다. 현재 경제는 상당히 호황이지만, 그녀의 큰딸은 여전히 이 직업을 이어가고 있습니다.
마티누트 씨는 이렇게 말했습니다. "예전에는 손으로 엮는 데 두 사람이 필요했지만, 지금은 인력이 부족해서 기계로 엮는 데 투자해야 합니다. 손으로 엮으면 하루에 세 개만 만들 수 있는 반면, 기계로 엮으면 열두 개 이상 만들 수 있습니다. 손으로 엮는 데는 힘줄을 사용하고, 기계로 엮는 데는 끈을 사용하며, 매트도 두껍습니다. 매트를 만들면 먹고살 만한 수입이 생깁니다."
까홈 맛 직조 마을은 약 100년 전에 형성되었으며, 이 직조에 종사하는 가구들은 주로 함딴(Ham Tan) 사의 초(Cho) 마을, 까홈(Ca Hom) 마을, 벤바(Ben Ba) 마을에 집중되어 있습니다. 이곳은 짜빈(Tra Vinh) 성의 전통 공예 마을 중 하나로, 대대로 이어져 내려오고 있습니다. 한때 원자재 부족, 불안정한 생산량, 그리고 고객 취향을 따라가지 못해 거의 멸종 위기에 처하기도 했지만, 함딴 사람들은 공예와 전통 문화에 대한 애정을 바탕으로 제품 다양화, 기계화 투자, 생산성 향상 및 비용 절감을 위한 노력을 기울여 왔습니다. 특히 2014년 말, 짜빈성 인민위원회는 이 전통 공예 마을을 공식 인정했습니다.
최근 몇 년 동안 이 공예 마을은 매년 다양한 종류의 매트 5,000여 개를 생산하여 총 54억 동(VND) 이상의 매출을 올렸습니다. 짜꾸(Tra Cu) 현 함딴(Ham Tan) 사단 인민위원회 위원장인 응우옌 치 응우옌(Nguyen Chi Nguyen) 씨는 "현 인민위원회 지도부와 각 부서, 지부들의 관심 덕분에 우리 주민들이 자본을 조달할 수 있는 여건을 마련했습니다. 또한, 각종 장비와 직기 구매 비용을 지원했습니다. 덕분에 매트 직조 마을은 마을 내 150명 이상의 노동자들에게 안정적인 일자리를 창출했습니다."라고 말했습니다.
최근 문화체육 관광부는 전통 수공예의 일종인 까홈(Ca Hom) 돗자리 직조를 국가무형문화유산 목록에 등재하기로 결정했습니다. 가까운 미래에 까홈 돗자리 직조 마을이 발전하고, 변화를 창출하고, 근로자들의 소득을 증대시키며, 지역 고유의 전통 문화를 보존하고 발전시킬 수 있는 더 많은 여건을 갖추기를 바랍니다.
출처: https://vov.vn/van-hoa/chieu-ca-hom-di-san-van-hoa-cua-dong-bao-khmer-tra-vinh-post1124815.vov
댓글 (0)