대통령: 베트남-미국 관계는 오늘날만큼 좋았던 적이 없습니다.

(단트리) - 보반투옹대통령은 조 바이든 미국 대통령을 접견하고 국빈 만찬을 주최했습니다.

보반트엉 대통령이 대통령실 에서 조 바이든 미국 대통령을 접견하고 있다(사진: 만 꾸안).

9월 11일 오후, 보반투옹 대통령은 대통령실에서 조 바이든 미국 대통령을 접견하고 국빈 환영회를 열었습니다. 바이든 대통령은 베트남을 이틀간 국빈 방문 중이다. 리셉션에서 보반투옹 대통령은 두 나라가 이번 베트남 방문을 통해 구축한 새로운 동력을 바탕으로 신뢰, 이해, 상호 존중을 바탕으로 베트남-미국 관계의 오랜 역사를 이어갈 수 있다는 자신감을 표명했습니다. 따라서 베트남과 미국이 평화, 협력, 지속 가능한 개발을 위한 포괄적 전략적 파트너십으로 업그레이드하는 것은 강력하고 실질적으로 발전하여 두 나라 국민에게 실질적인 이익을 가져다주고, 이 지역과 세계의 평화, 우호, 협력, 지속 가능한 개발을 위해 적극적으로 기여할 것입니다. 대통령은 또한 베트남이 독립한 지 5개월 후(1946년 2월 16일) 호치민 대통령이 트루먼 대통령에게 미국과 "완전한 협력" 관계를 수립하고자 하는 희망을 표명하는 서한을 보냈다는 사실을 회상했습니다. 그러나 역사적 조건과 환경으로 인해 그러한 열망은 많은 급류와 도전을 겪어야 했습니다. 보 반 투옹 대통령은 "우리는 이를 극복하고 베트남과 미국 간의 관계가 오늘날처럼 발전한 적은 없었다는 것을 기쁘게 확인할 수 있었습니다. 이전의 적대국에서 포괄적인 전략적 파트너로 발전했습니다."라고 말했습니다. 그는 이것이 전쟁 후 관계를 치유하고 구축하는 데 있어서 국제 관계 역사상의 모델이라고 강조했다. 이러한 성과는 두 나라의 지도자와 국민이 여러 세대에 걸쳐 역사적 도전과 흥망성쇠를 극복하기 위해 공동으로 노력한 결과입니다. 대통령에 따르면, 지난 50년 동안 양측은 많은 중요하고 의미 있는 사건과 전례 없는 강력한 진전을 목격했으며, 경제 -무역-투자, 교육-훈련, 많은 이슈와 분야에 대한 대화 및 조정 메커니즘에 이르기까지 베트남과 미국 간의 많은 협력 분야에서 주목할 만한 성과를 거두었습니다. 그 중에서도 양측은 다이옥신 및 에이전트 오렌지 해독 프로젝트와 같은 전쟁의 결과를 극복하기 위한 협력에서 뛰어난 성과를 거두었습니다. 에이전트 오렌지의 2세대, 3세대 피해자인 장애인을 위한 미국의 지원 베트남 전쟁에서 남은 폭탄과 폭발물을 청소합니다. 가장 최근에는 베트남과 미국이 협력하여 신원이 확인되지 않은 베트남 순교자의 유해를 확인했습니다. 대통령은 미국 정부와 국민, 특히 조 바이든 대통령과 그의 부인이 이 인도주의 분야에서 베트남을 적극적으로 지원해 온 데 대해 높은 감사를 표했습니다. 이 자리에서 대통령은 여러 세대에 걸쳐 베트남-미국 관계를 육성하고 발전시키기 위해 지속적으로 노력해 온 두 나라의 기관, 조직 및 개인에게 정중하게 감사를 표했습니다. 여기에는 베트남의 오랜 친구인 고(故) 존 매케인 상원의원, 특사 존 케리, 전 상원의원 패트릭 리히 등이 포함됩니다. 양측은 이러한 노력을 계속하고, 베트남-미국 관계를 더욱 더 발전시키고 유지, 강화해 나갈 것입니다.

보반트엉(Vo Van Thuong) 대통령과 조 바이든 미국 대통령(사진: Manh Quan)

조 바이든 미국 대통령은 보반트엉 대통령의 따뜻한 환영에 감사를 표하며, 키우 이야기에서 나온 두 가지 유명한 구절을 언급했습니다. "영광과 고난은 그것을 보상하고 / 매일의 사랑은 또 다른 봄날을 더한다" 그리고 앞으로 열리는 무한한 기회의 영광과 따뜻함을 느낄 수 있었다고 말했습니다. 조 바이든 대통령은 두 나라가 "미래의 잠재력을 포착"하기 위해 노력하고 있다고 강조하면서, 두 나라 국민 모두에게 번영을 위한 엄청난 기회가 있다고 말했습니다. 양측이 얼마나 발전했는지를 보여주는 증거이지만, 더 중요한 것은 앞으로 얼마나 계속 발전할 것인가입니다. 이에 따라 조 바이든 대통령은 양측이 평화, 협력, 지속 가능한 개발을 위한 포괄적 전략적 파트너십을 수립하여 함께 전진하고, 함께 도전에 대처하고, 함께 미래를 포용할 것이라고 확인했습니다. 앞서 9월 10일 오후 응우옌 푸 쫑 베트남 국가주석과 바이든 대통령이 회동한 뒤 공식 환영식이 끝난 뒤, 베트남과 미국은 10년간 유지해 온 포괄적 전략적 동반자 관계를 수립하기로 결정했습니다. 응우옌 푸 쫑 베트남 사무총장과 조 바이든 미국 대통령은 베트남-미국 관계 발전을 위해 가장 중요한 요소는 유엔 헌장, 국제법, 서로의 정치 기관, 독립, 주권, 영토 보전을 포함한 양자 관계의 기본 원칙을 전적으로 존중하는 것이라는 데 동의했습니다. 사무총장은 서로의 상황에 대한 상호 이해, 서로의 합법적 이익에 대한 존중, 그리고 서로의 내정에 대한 불간섭이 항상 중요하다고 강조했습니다. 베트남-미국 관계 발전을 위한 구체적인 모토는 "과거를 제쳐두고, 차이점을 극복하고, 유사점을 장려하고, 미래를 바라보는 것"입니다. 따라서 베트남은 미국이 "강하고, 독립적이며, 자립적이고, 번영하는" 베트남을 지원한다는 확언을 높이 평가하고 중시합니다.

단트리닷컴(Dantri.com.vn)