국회의장과 세네갈 국회의장이 협력협정에 서명했습니다.

협력 협정에 따라 양측은 다음 분야에서 의회 협력의 발전을 장려하고 촉진합니다. 대표단 교환 및 고위급 접촉, 의회 활동 경험 공유...

쩐 탄 만 국회의장과 말릭 은디아예 세네갈 국회의장이 양국 의회 간 협력 문서에 서명하고 있다. (사진: 도안 탄/VNA)

VNA 특파원에 따르면 현지 시각 7월 23일 정오, 회담 직후 Tran Thanh Man 국회 의장과 El Malick Ndiaye 세네갈 국회 의장은 두 나라 의회 간 협력 협정에 서명했습니다.

협력 협정에 따르면, 양측은 다음 분야에서 의회 협력의 발전을 장려하고 촉진한다: 대표단 교환 및 고위급 접촉, 의회 경험 공유, 다자간 의회 포럼의 틀 내에서의 협력, 공동 협력 이니셔티브 구축 및 이행.

대표단 교류 및 고위급 접촉과 관련하여, 양측은 두 국회의원 및 국회 산하 기관의 수뇌 방문을 늘리고, 양국 우호의원단, 국회의원, 국회 및 국회사무처 산하 기관의 공무원 및 관계자 간의 접촉과 교류를 증진할 것입니다.

의회 활동 경험 공유와 관련하여, 양측은 중요한 국가 현안에 대한 입법, 감독 및 의사결정 분야에서 정보와 경험을 교환했으며, 국회 의원과 국회에 대한 자문 및 서비스 업무를 담당하는 공무원의 역량 향상을 위해 협력했습니다.

다자간 의회 포럼 틀 내에서의 협력과 관련하여, 양측은 양 국회가 회원으로 있는 국제의회연맹(IPU), 프랑스어권의회연맹(APF) 및 기타 의회간 메커니즘 등 국제 및 지역 의회 메커니즘에서 상호 조율하고 지원할 것입니다. 동시에, 국제 의회 회의에서의 의견 교환 및 입장 협의를 강화하여 평화, 지속가능한 발전, 그리고 국제 의회 협력 증진에 기여할 것입니다.

공동 협력 이니셔티브의 개발 및 구현과 관련하여 양측은 상호 관심 분야에서 이해와 협력을 증진하기 위해 세미나, 주제별 토론, 교육 프로그램 및 공동 연구를 조직하도록 장려합니다. 또한 두 국회의 전문 위원회와 의원 친선 그룹 간의 연결을 촉진하여 구체적이고 실질적이며 효과적인 협력 프로그램을 구현합니다.

양측은 베트남 사회주의 공화국 국회의원, 지도자 및 기관과 세네갈 공화국 국회의원, 지도자 및 기관 간에 정기적인 접촉을 유지하고 있습니다.

쩐 탄 만 국회의장과 엘 말릭 은디아예 세네갈 국회의장은 양국 우호의회단 설립 발표식에 참석했습니다. 베트남-세네갈 우호의회단은 국회 당위원회 부서기장 부하이하(맨 왼쪽)가 의장을 맡고 있으며, 세네갈-베트남 우호의회단은 세네갈 국회 부의장 라마툴라예 보디안(맨 오른쪽)이 의장을 맡고 있습니다. (사진: 도안 탄/VNA)

이전에는 쩐 탄 만 국회의장과 엘 말릭 은디아예 세네갈 국회의장이 베트남-세네갈 우호의회단과 세네갈-베트남 우호의회단의 설립 발표식에 참석했습니다.

이에 따라 베트남-세네갈 우호의회단 의장은 국회당위원회 부서기인 부 하이 하 씨입니다. 세네갈-베트남 우호의회단 의장은 세네갈 국회 부의장인 라마툴라예 보디안 씨입니다.

(베트남 통신/Vietnam+)

출처: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-quoc-hoi-va-chu-tich-quoc-hoi-senegal-ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-post1051415.vnp