호치민시 인민위원회 위원장 판 반 마이가 연구원 응우옌 딘 투를 방문했다.

판 반 마이 회장님께서 제7회 국립도서상 수상자인 응우옌 딘 투 연구원을 방문하여 축하해 주셨습니다.

올해로 7회째를 맞는 전미도서상(National Book Awards)은 출판사, 작가, 특히 번역가, 그리고 일반 대중의 관심을 끄는 도서상입니다.

제7회 전국도서상(National Book Awards)에서 조직위원회는 58편의 작품을 선정하여 시상했습니다. 그중 연구자 응우옌 딘 투(Nguyen Dinh Tu)의 『 지아딘-사이공-호찌민시: 긴 역사의 여정(1698-2020) 』이 높은 평가를 받았습니다. 1,500페이지가 넘는 두 권의 두꺼운 책으로 구성된 이 책은 과거 지아딘-사이공 지역과 오늘날의 호찌민시에 대한 귀중한 정보를 담고 있습니다.

Gia Dinh - 사이공 - 호치민시 도서 시리즈: Miles of History(1698-2020)

이 책은 저자이자 100세 연구자인 응우옌 딘 투(Nguyen Dinh Tu)가 20년 넘게 집필하고, 끊임없이 보완하고, 업데이트해 왔습니다. 11월 29일 저녁 하노이 오페라 하우스에서 열리는 전국 도서상 시상식에 참석하기 위해 하노이 행 기차에 오르기 전(비행기 대신 기차를 타고 베트남의 아름다운 풍경을 감상하는 것을 선호합니다), 연구자 응우옌 딘 투는 호치민시 인민위원회 위원장 판 반 마이(Phan Van Mai)를 집으로 초대했습니다.

판 반 마이 씨는 건강 상태를 묻고, 지아딘-사이공-호찌민시의 토지와 사람들에 대한 연구로 제7회 국립도서상을 수상한 104세 연구자의 안부를 전했습니다. 또한, 2018년에는 응우옌 딘 투 연구자가 2권짜리 『 남부의 프랑스 식민지주의(1859-1954)』로 A상을 수상했습니다.

호치민시 인민위원회 위원장 판 반 마이와 호치민시 인민위원회 부국장 딘 티 탄 투이가 연구원 응우옌 딘 투에게 선물을 전달했습니다.

연구자는 글을 쓰는 일이 힘들지만, 대중에게 작품이 호평을 받고 심사위원단에서 높은 평가를 받으면 연구자의 기쁨이라고 말하며, 나이가 들어서도 학문적으로 사회에 기여할 수 있다고 생각한다고 했습니다.

연구자 응우옌 딘 투는 호치민시 인민위원회 위원장 판 반 마이에게 호치민시 출판사에서 막 출판한 세 편의 장편 소설 응우옌 시, 레 송 , 디 가이, 콘 총 에 사인하며 기쁨을 표했다.

이 세 편의 단편 소설은 80년 전 1943-1944년 쯔옌 바 토이 지안(Truyen ba thoi gian) 신문에 처음 발표된, 선임 연구원의 작가 경력의 시작이 된 작품으로 알려져 있습니다. 현재 호치민시 종합출판사 부국장 겸 편집장인 쩐 딘 바(Tran Dinh Ba) 편집장이 이 작품들의 자료를 발견한 덕분에, 이 단편 소설들은 이제 사랑하는 독자들에게 돌아갈 기회를 얻게 되었습니다.

출처: https://thanhnien.vn/chu-tich-ubnd-tphcm-phan-van-mai-den-tham-nha-nghien-cuu-nguyen-dinh-tu-185241128091050569.htm