하이즈엉에 약 1조 5,000억 VND 규모의 네덜란드 기술 폐수 처리 프로젝트 배치 준비

저장-문서-66.jpg — 성 인민위원회 상임 부위원장인 루반반이 회의를 주재했습니다.

5월 26일 오전, 하이즈엉성 인민위원회 상임부위원장이자 성당 상임위원회 위원인 루 반 반 동지는 베트남 주재 네덜란드 대사관 대표단과 하이즈엉성 치린시, 킨몬읍, 자록군, 깜장군, 남삭군 중심 지역에 폐수 수집 및 처리 시스템을 구축하는 프로젝트 시행에 관한 실무 회의를 주재했습니다.

대표단에는 베트남 주재 네덜란드 대사관의 수자원 및 기후 담당 1등 서기관인 빌렘 티머만 씨가 포함되었습니다. 마이 린 숄튼(Mai Linh Scholten), 투자 관리자, 공공 투자 프로그램, Invest International 네덜란드 왕국 베트남 대사관 수석 정책 고문, Pham Minh Uyen 여사.

하란-1.jpg — 하이즈엉은 프로젝트 실행을 위한 구체적인 계획과 로드맵을 개발했습니다.

회의에서 루 반 반(Luu Van Ban) 성 인민위원회 상임 부위원장은 이번 회의가 양측이 네덜란드 정부의 환불 불가 원조를 활용하여 협력 프로젝트를 시행하는 방식을 검토할 수 있는 기회이며, 하이즈엉성과 네덜란드의 관련 당국 간의 파트너십을 더욱 강화할 수 있는 중요한 기회라고 밝혔습니다. 네덜란드는 물 처리 및 도시 환경 분야에서 세계 최고의 기술 기반, 경험 및 첨단 기술을 보유한 국가입니다.

다이수취안하란.jpg — 베트남 주재 네덜란드 대사관의 수자원 및 기후 담당 1등 서기관인 빌렘 티머만 씨는 하이즈엉의 프로젝트 실행 계획 수립에 대한 결의를 높이 평가했습니다.

네덜란드 대사관으로부터 2025년 5월 12일자 공식 서한 HAN/2025/072호를 받아 프로젝트 문서 제공을 요청받은 직후, 하이즈엉성 인민위원회는 프로젝트 계획서, 자금 조달 계약서 초안, 타당성 조사 보고서를 작성하는 부서의 입찰 조건 확인서를 신속히 작성하여 공식적으로 네덜란드 대사관에 제출했습니다.

하이즈엉성은 자금 지원 협정을 접수한 후, 관련 부처와 지부의 의견을 종합하여 요약 보고서를 작성하고, 투자 정책 승인을 위해 총리 에게 제출하며, 규정에 따라 성 인민위원회가 자금 지원 협정에 서명하도록 권한을 부여합니다. 하이즈엉성 인민위원회는 정부와 총리가 위임한 성의 권한에 따라 업무를 완벽하고 책임감 있게 수행할 것을 약속합니다.

투자-자원.jpg — Invest International Organization의 공공 투자 프로그램 투자 관리자인 마이 린 숄튼(Mai Linh Scholten) 여사는 6월에 투자 기금 위원회가 회의를 열어 프로젝트에 대한 자금 지원을 승인할 것이라고 밝혔습니다.

루 반 반(Luu Van Ban) 성 인민위원회 상임 부위원장은 네덜란드 왕국 대사관, 투자 국제기구(Invest International Organization)의 효과적인 지원과 도움, 그리고 하이즈엉 성 정부와 주민의 노력으로 이 프로젝트가 예정대로 시행되어 미래에 이 지역의 지속 가능하고 녹색하며 현대적인 개발을 위한 튼튼한 기반을 마련하는 데 기여할 것이라고 믿는다고 표명했습니다.

부처 개편, 성과 시 합병, 지구 단위 업무 종료와 관련하여 루반반 성 인민위원회 상임 부위원장은 이러한 사항이 프로젝트 실행에 거의 영향을 미치지 않을 것이라고 확언했습니다. 주정부는 각 부처에서 제출하는 프로젝트 평가 요청에 대해 긴밀히 대응하여 프로젝트를 총리에게 신속히 제출하여 승인을 받도록 하겠다고 약속했습니다.

이 프로젝트는 2021~2025년 기간의 지방 공공 투자 계획에 포함되어 있으며, 2026~2030년 기간으로 이관될 예정이며, 실행을 위한 자금이 배정되었습니다. 하이즈엉성 인민위원회는 또한 성 투자 프로젝트 관리위원회에 프로젝트 시행에 대한 책임을 맡겼습니다.

선물-1.jpg — 루반반(Luu Van Ban) 성 인민위원회 상임 부위원장이 빌렘 티머만(Willem Timmerman) 씨에게 기념품을 선물했습니다.

베트남 주재 네덜란드 대사관의 수자원 및 기후 담당 1등 서기관인 빌렘 티머만 씨는 하이즈엉에서 시행된 프로젝트를 포함하여 베트남 정부와 함께 녹색 전환 활동 및 국가 개발에 항상 동참하게 되어 자랑스럽다고 말했습니다. 빌렘 티머만 씨는 하이즈엉성이 프로젝트 실행 로드맵 개발을 통해 보여준 결의에 감사를 표했습니다. 동시에, 실무 대표단은 하이즈엉에서 프로젝트를 시행하기 위해 재무부와 협력할 것입니다.

마이 린 스콜튼 여사는 또한 하이즈엉 성이 프로젝트를 시행하는 데 제시한 계획과 일정을 높이 평가했습니다. 그녀는 6월 말에 투자 기금 위원회가 회의를 열고, 평가하여 프로젝트에 대한 자금 지원을 결정할 것이며, 6월 중순에는 하이즈엉성에 자금 지원 계약서 초안을 보낼 것이라고 밝혔습니다.

폐수 수집 및 처리 시스템을 구축하는 프로젝트는 치린시(5개 구), 킨몬시(7개 구), 지아록 타운, 라이짝 타운(깜장), 남삭 타운을 포함한 5개 도시 지역에서 시행될 예정입니다. 해당 사업에는 약 166km의 폐수 하수관로, 약 9km의 압력 파이프라인, 9개의 배수 펌프장, 총 처리 용량이 ^21,000m3 /일, 야간인 5개의 중앙 폐수 처리 시설 건설이 포함됩니다.