우리의 문화유산의 정신을 보존하기 위해 함께 노력합니다.

토지를 매각하는 것은 예술의 불꽃을 계속 타오르게 하는 데 도움이 됩니다.

딘안 마을에는 다재다능한 악기 연주 실력과 전통 크메르 춤에 능통한 뛰어난 장인 단 베 씨가 있습니다. 그는 대본을 쓰고 많은 사람들에게 춤을 가르치기도 합니다. 자신의 열정을 유지하기 위해 그는 10에이커의 논을 팔아 공연 소품과 의상, 그리고 교통비를 마련했습니다. 70세가 된 지금도 단 베 씨는 매일 저녁 집 앞에서 어린아이들에게 춤 동작 하나하나, 손짓, 눈빛, 심지어 가사, 멜로디, 북소리까지 정성껏 교정해 줍니다. 단 베 씨는 이렇게 말했습니다. "춤, 노래, 북소리 하나하나가 예술이자 공예이며 우리 조상들의 유산입니다. 저는 크메르 민족의 아름다운 가치를 후손들이 잊지 않도록 '가족 무용단'을 이끌고 가르치고 있습니다."

크메르 전통 춤 공연. 사진: 팜 히에우

저명한 예술가 단 베는 예술 전통이 깊은 집안에서 태어났습니다. 어린 시절부터 재능을 보인 그는 지역 사회의 문화 예술 활동에 꾸준히 참여했습니다. 이후 크메르 지방 예술단에 입단했고, 딘안 면으로 이주하여 지역 예술단을 창단하고 대본을 쓰고 무용을 가르쳤습니다. 2000년부터 현재까지 딘호아 면의 두케 예술단 단장을 맡고 있으며, 그의 자녀, 손자녀, 사위 등 40여 명의 단원들과 함께 공연 예술을 전문으로 하고 있으며, 국내외 대회에 참가하여 수많은 상을 수상했습니다.

또한, 단베 씨는 로밤 연극 공연을 위해 다양한 악기와 가면을 연구하고 배우고 제작했으며, 압사라, 사라반, 로밤, 사담 춤, 코코넛 껍질 춤 등 전통 민속 무용의 대본을 작곡하여 모든 수준의 예술 경연 대회에서 공연하고 참가했습니다. 그는 지역에서 전통 크메르 예술을 사랑하는 200명이 넘는 사람들에게 전통 크메르 예술을 가르쳤습니다. 이러한 긍정적인 공헌을 인정받아 단베 씨는 2019년 베트남 대통령으로부터 '탁월한 장인' 칭호를 받았습니다. 2024년 4월에는 지역 소수민족의 전통 문화적 가치를 보존, 유지 및 홍보하는 데 탁월한 업적을 인정받아 문화 체육 관광부 장관의 표창을 받았습니다.

함께 손을 잡고 문화유산의 정신을 지켜나가자.

안장성은 수많은 무형문화유산을 보유하고 있으며, 그중 일부는 국가 무형문화유산 목록에 등재되어 있습니다. 대표적인 예로는 삼산의 비아 바추아쑤 축제, 토아이응옥하우 마을회관의 끼옌 축제, 바이누이 소몰이, 오람면의 디케 공연예술, 차우퐁면의 참족 비단 직조 공예, 응우옌쭝쭉 마을회관 축제, 푸꾸옥의 전통 어간장 제조 공예 등이 있습니다.

밤에 촬영한 삼산의 산신성 사당. 사진: 팜 히에우

지난 기간 동안 해당 지방은 지역 사회 내 전통 민속 공연 예술의 가치에 대한 정보 확산을 강화하고, 무형 문화유산의 고유한 가치를 보존하기 위한 다양한 사업을 추진하며, 문화유산 관리 및 축제 개최에 관한 규정을 마련하는 등, 문화유산 보존과 진흥을 위해 많은 노력을 기울여 왔습니다. 특히, 무형 문화유산 계승 장인들을 위해 장인 자격 부여를 위한 사업 계획서를 작성하고, 어려운 상황에 처한 장인들을 지원하는 정책을 시행하고 있습니다. 또한, 차세대 장인 양성을 위해 정기적으로 기초 및 심화 교육 과정을 운영하고, 전통 민속 공연 예술을 위한 축제와 경연 대회를 개최하여 이들을 위한 플랫폼을 제공하고 있습니다.

문화 전문가들은 장인들이 미래 세대에 문화유산을 창조하고 전승하며 실천하는 데 중추적인 역할을 한다고 믿습니다. 장인들은 매일 무형문화유산을 보존하고 실천하며 그 가치를 높이고 있습니다. 장인들의 활동은 문화유산을 보호하는 데 기여할 뿐만 아니라 일상생활 속에서 문화유산을 생동감 있게 유지하는 데에도 중요한 역할을 합니다. 그러나 문화유산을 지속 가능하게 육성하기 위해서는 보존과 공연예술 진흥을 연계하는 프로그램이 필요하다고 전문가들은 지적합니다. 구체적으로는 사적지,관광지 , 축제 주최측과 협력하여 관광객을 위한 정기적인 공연을 개최하고, 관광 회사와 협력하여 사적지, 축제, 전통 공예 마을 방문과 지역 민속 공연예술 감상을 결합한 문화·정신 관광 상품을 개발하는 것이 필요하다는 것입니다.

특히, 문화유산의 가치를 보존, 유지, 증진하는 과정에서 주민들이 능동적이고 주도적인 주체로서 역할을 수행하도록 장려하는 것이 중요합니다. 끼엔장대학교의 응우옌 호앙 티엔 강사는 “지방 정부는 전통 민속 공연 예술에 대한 투자를 늘려 유명 작품을 복원하고 공연 예술 보존에 기여해야 합니다. 또한, 우대 정책과 인정을 받는 장인과 공동체는 문화유산에 대한 책임과 의무를 다해야 합니다. 즉, 지식과 기술을 끊임없이 향상시키고, 적극적으로 가르치고 전파하며, 자격을 부여받을 때 항상 기준을 준수해야 합니다. 이러한 긴밀한 협력을 통해 안장성의 땅과 사람들의 전형적이고 독특한 문화적 가치가 더욱 뚜렷하게 드러나고 널리 퍼질 것이라고 믿습니다.”라고 말했습니다.

팜 히에우

출처: https://baoangiang.com.vn/chung-tay-giu-hon-di-san-a427066.html