Thach Han... 묘비 없는 묘지
조용하고 신성한 분위기 속에서, 광빈 , 광트리의 어린이들과 전국 각지에서 모여 "타치한강의 등불의 밤" 감사 프로그램을 준비하는 가운데, 저는 갑자기 타치한강에 있는 성채의 AHLS에 경의를 표하기 위해 꽃을 띄우고 촛불을 밝히는 활동을 시작한 성채의 참전 용사인 레바즈엉 씨를 떠올렸습니다.
2015년, Truong Sa 군도에서 본토로의 출장을 마치고 Nha Trang 시에서 당시 Khanh Hoa 의 Van Hoa 신문 대표 사무실장이었던 Le Ba Duong 씨를 만났습니다. 제가 Quang Tri 출신이라는 것을 알고 있었기에 그는 저에게 매우 특별한 애정을 가지고 있었습니다. 그 이야기에서 그는 성채를 지키기 위한 81일 밤낮 전투와 1976년 이래 동지들에게 경의를 표하기 위한 여정에 대해 많이 이야기했습니다. 그 여정은 Quang Tri 성채에서 시작하지 않고 Truong Son National Martyrs' Cemetery 옆 Ben Tat에서 시작하여 Hieu 강의 Lai Phuoc 다리, O Lau 강을 거쳐 Thach Han 강에서 끝났습니다. 그는 Thach Han 강이 꽃과 향기의 여정의 마지막 정거장이라고 말했습니다. 성채에서 동지들과 함께 잠을 자던 밤들이 있었습니다. 성채는 하얀 갈대로 가득했고, 밤이면 반딧불이가 사방으로 날아다니는 것을 보았습니다. 그래서 저는 "성채 한가운데서 물고기가 잠을 잡니다/푸른 빛은 날아다니는 반딧불이로 흐릿해집니다/동지들이여… 얼마나 많은 사람들이/밤새도록 나와 함께 깨어 있겠습니까." 라고 썼습니다.
 |
타치한 강 남쪽 강둑에 있는 꽃이 떨어지는 부두의 석판에 새겨진 네 개의 "신성한" 시구에 대해 물었을 때, 그는 향수에 잠긴 듯 보였다. 1987년 어느 오후, 강가에 앉아 배들이 상류로 노를 저어 가는 모습을 바라보던 중, 시구가 갑자기 튀어나왔다. "오, 타치한으로 가는 배여... 살며시 노를 저어라/내 친구는 여전히 강바닥에 누워 있다/스무 살에 그는 파도가 되어/강둑을 핥는다... 영원히 영원히".
성채를 지키기 위한 81일 밤낮의 치열한 전투는 매 순간, 투하된 포탄 하나하나가 파괴되고 무너지는 순간마다 폭력적이고 불굴의 의지를 드러냈으며, 피와 뼈가 부서진 벽돌과 뒤섞였습니다. 성채의 영웅적인 병사들은 용맹, 확고한 충성, 독립과 통일에 대한 열망, 양심과 조국의 운명 앞에 선 인간의 존엄성을 기리는 우뚝 솟은 기념비 를 세웠습니다. "베트남이 있는 한 성채도 있다/케산을 잇는 불꽃의 화환을 벼린다/벽돌 하나하나, 땅 한 치, 매 순간, 잎과 가지 하나하나를 얻기란 어렵다" (쩐 박 당 시)
저는 투옌호아 지역 인민위원회 전 위원장이자 성채 참전 용사였던 호 주이 티엔이 성채 참호와 타치한 강의 충적토에 묻은 피, 연기, 폭탄, 진흙, 흙으로 얼룩진 일기장 한 장 한 장을 기억합니다. 그 신성한 강 아래, 성채의 깊은 흙 속에는 영원히 잠들어 있는 수많은 북방 군인 학생들이 있다는 것을 깨달았기 때문입니다. 성채 참전 용사 호 주이 티엔은 이렇게 썼습니다. 1970년부터 1972년까지 수도에 있는 공과대학, 일반대학, 농업대학, 의학대학, 건설대학, 계획경제대학, 관개대학 등 대학의 1만 명이 넘는 학생들이 "펜을 내려놓고 무기를 들고/옛 선인에게서 나라를 구하라"고 외쳤습니다. 그 학도들은 꽝찌 성채에서 동남부, 중부 고원지대에 이르기까지 모든 전장에 참전했고, 역사적인 호치민 전역에도 참여했습니다. "B반"에 진학한 1만 명이 넘는 학생 중 절반 이상이 라오스 남부 전선에서 사망했습니다. 하지만 대다수는 1972년 광치성을 지키기 위한 81일 밤낮 전투에 참여했습니다.
전쟁은 끝났고, 성채를 수호했던 충성스러운 병사들은 성채의 땅과 벽돌 하나하나에 생생하게 새겨졌습니다. 20살의 나이는 영원히 꽝찌의 조국에 남을 것입니다. 꽝찌와 함께 성채에 남은 수천 명의 병사들 중에는 탁한 강 바로 위에서 희생된 이들도 있었습니다. 그들의 몸은 강둑의 파도와 퇴적토에 녹아들었습니다. 타치한 강은 묘비가 없는 묘지에 비유되며, 온 국민의 공통된 고통, 친척, 가족, 친구, 동지, 고향, 국가의 끝없는 향수가 됩니다... "가볍게 걸어가세요, 부드럽게 말하세요/나의 동지들이 풀밭 아래에 평화롭게 누워 있기를/광찌의 하늘은 푸르고 바람이 불고/자장가는 영원으로 가는 불멸의 노래입니다/가볍게 걸어가세요, 부드럽게 말하세요/궁전은 넓은데 나의 동지들은 너무 좁게 누워 있습니다/땅의 모든 인치가 실제 삶입니다/오늘 나를 목마르게 하세요" (팜딘란의 시).
성스러운 강 앞에서의 약속
정각 8시, 감사 프로그램 "탁한강 등불의 밤"이 시작되었습니다. 북성 입구에 있는 종탑에서 울려 퍼지는 종소리는 탁한강의 물결과 어우러져 사람들의 마음속으로, 끝없이 깊숙이 퍼져 나갔습니다.
이 성스러운 순간에 우리는 꽝찌 땅, 탁한 강 위 성채에서 조국의 독립과 자유, 그리고 국가의 밝은 미래를 위해 목숨을 바친 영웅적인 순교자들을 기억하고 경의를 표하기 위해 1분간 묵념합니다. 영웅적인 순교자들의 영혼이 영원한 안식을 누리기를 기도합시다.
 |
성채 AHLS의 영혼들 앞에서, 광찌 신문·라디오·텔레비전 방송국(PT-TH) 편집장 보 응우옌 투이는 다음과 같이 말했습니다. "광찌 신문·라디오·텔레비전 방송국, 광빈 신문·라디오·텔레비전 방송국, 중앙 언론사의 간부, 공무원, 직원 여러분, 광찌 성의 간부 및 주민들은… 여러분을 기억하고 존경하며 감사를 표합니다. 인쇄, 라디오, 텔레비전 분야에서 일하는 우리 모두는 조상들의 황금기를 이어가고, 조국과 국가를 더욱 번영하고 부강하게 건설하는 데 끊임없이 기여할 것을 맹세합니다."
꽝빈 신문 및 라디오 텔레비전 방송국 사무국장 겸 편집장인 판 안 투안 기자는 다음과 같이 감동을 표했습니다. "저와 꽝빈성 당위원회 간부, 기자, 편집자, 언론인 모두는 베트남 혁명 언론의 날 100주년을 맞아 '탁한강 꽃등불의 밤' 감사 행사에 참여하게 되어 매우 영광스럽고 자랑스럽습니다. 꽝빈성과 꽝찌성, 두 지방이 합병을 준비하고 있는 바로 이 시기에, 두 지방의 주요 언론사들이 합병을 준비하고 있습니다. 감사의 표시로 향을 피우고, 꽝찌 성채의 영웅적인 용사들을 기리며 꽃등불을 하나씩 천천히 놓아가며, 여러분과 여러분의 형제자매들이 민족 해방과 통일을 위해 숭고한 희생을 치른 것을 깊이 공감합니다. 머지않아 꽝빈성과 꽝찌성이 한 지붕 아래 모이게 될 것입니다. 우리는 영웅적인 용사들의 영혼 앞에서 항상 굳건하고 단호한 의지를 가지고 대의를 위해 싸울 것을 약속합니다." 베트남 혁명적 언론은 광찌의 새로운 고향의 쇄신, 발전, 번영을 위해 노력합니다.”
| 꽝찌 신문·라디오텔레비전국이 주최하고 꽝빈 신문·라디오텔레비전국이 참여한 감사 프로그램 "탁한강 꽃등불의 밤"은 꽝찌와 꽝빈 지역 언론인들의 연대와 애착을 담은 메시지입니다. 성채의 영웅적인 병사들을 기리기 위해 향을 피우고 꽃등을 띄우는 당 기자들은 항상 영광스러운 과거를 소중히 여기고 미래를 바라보며 조국과 국가의 부흥을 위해 노력합니다. |
응오 탄 롱
출처: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202506/chuyen-ke-tren-dong-song-thieng-2227106/
댓글 (0)