베트남 주재 일본 대사관은 뮤지컬 프로젝트 '프린세스 아니오'의 제작과 제작팀, 그리고 주연을 맡을 아티스트들을 발표했습니다.

이에 따라 베트남 측에서는 여배우 도 판 지아 한이 아니오 공주 역을 맡았고, 일본 측에서는 여성 아티스트 오토 쿠리스가 아니오 공주 역을 맡았으며, 남성 아티스트 다시로 마리오와 오노다 류노스케가 상인 아라키 소타로 역을 맡았습니다.

베트남 주재 일본 대사관과 제작진은 뮤지컬 프로젝트 "프린세스 아니오"를 발표했습니다.

이 오페라는 고대부터 베트남과 일본 간의 교류와 우호에 관한 실화를 모티브로 하여, 이 시대부터 이어져 온 두 나라 간의 상호 존중을 묘사하고 있습니다.

아라키 소타로는 아즈치 모모야마 시대부터 에도 시대까지 고슈인(御朱印)을 타고 배를 타고 상인으로 활동했습니다. 그는 나가사키에서 당쫑(현재의 베트남 중부)으로 이주했습니다. 응우옌푹응우옌 영주의 신임을 받은 소타로는 응옥호아 공주와 결혼했습니다. 소타로는 응옥호아 공주를 나가사키로 데려왔습니다. 공주는 나가사키 사람들에게 "아니오상"이라는 애칭으로 불렸습니다. 그녀는 여생을 나가사키에서 보냈습니다. 오늘날에도 아니오 공주를 맞이하는 가마 행렬은 7년마다 나가사키에서 열리는 "나가사키 군치" 축제에서 열리는 "고슈인" 장면에서 재현되고 있습니다.

"우리는 관객이 하나를 보고 나면 다른 하나도 보고 싶어질, 세상 에서 단 하나뿐인 뮤지컬과 오페라를 만들기 위해 노력하고 있습니다."라고 총괄 감독, 제작 감독, 각본가인 오야마 다이스케가 말했습니다.

총감독에 따르면, 2023년 오페라를 제작할 때 두 나라의 큰 지원, 서로에 대한 깊은 이해, 그리고 제작 과정 자체 덕분에 이 작품은 두 문화의 교차점을 상징하는 작품이 되었습니다.

오야마 다이스케 총책임자.

"예로부터 양국은 항상 서로에게 의지하며 긴밀한 관계를 유지해 왔고, 문화적으로나 경제적으로 우호적인 교류를 유지해 왔습니다. '아니오 공주'의 이야기는 그러한 관계를 대표하는 전형적인 사례입니다. 이 무대를 통해 많은 관객에게 '아무리 멀리 떨어져 있고 차이가 있어도 인류는 함께하고 함께 살아갈 수 있다'는 메시지를 담은 사랑 이야기를 소개하고자 합니다."라고 오야마 다이스케 총감독은 강조했습니다.

여러 차례의 오디션 끝에 발탁된 젊은 여배우 도 판 지아 한이 아니오 공주 역을 맡았습니다. 그녀는 "뮤지컬 '아니오 공주'에 참여하게 되어 매우 영광스럽고 기쁩니다. 이 작품은 17세기 나가사키와 호이안을 잇는 무역선인 고슈인선 무역 시대 일본과 베트남의 교류를 상징하는 이야기입니다."라고 소감을 밝혔습니다.

2023년에 공연된 오페라 "프린세스 아니오"의 이미지입니다.

지아 한은 현재 베트남 국립 음악 아카데미 1학년입니다. 2023년 싱가포르 아시안 아트 페스티벌에서 성악 부문 은메달을 수상했고, 2024년 슈렉 더 뮤지컬 전국 투어(틴 피오나 역)에 참여했으며, 아티스트 필립 콰스트의 콘서트 "The Road I Took"에도 출연했습니다.

제작진은 또한 베트남과 일본의 우호적인 외교 관계를 증명하는 이야기로, 뮤지컬 '프린세스 아니오'가 전 세계에 퍼져 미래 세대에 전해지기를 바라고 있습니다.

하 안

    출처: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/chuyen-tinh-yeu-cua-nang-cong-nu-viet-nam-va-chang-thuong-nhan-nhat-ban-len-san-khau-nhac-kich-1012055